TITUS
Mxitar Heraci, Jermanc Mxitarowtiun
Part No. 48
Book: 46
Line: 3
ԳԼՈՒԽ
Խ՜Զ.
Line: 4
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ
ՆԱԽԱԳԻՏՈՒԹԵԱՆ
ՎԱՍՆ
ՉՈՐԻՑ
ԺԱՄԱՆԱԿԱՑՆ
,
ՈՐՈՎ
ՅԱՌԱՋԱԳԷՏ
Line: 5
ԼԻՆԻ
ԲԺԻՇԿՆ
ԶՄԱՀՈՒՆ
ԵՒ
ԶԿԵՆԱՑՆ
ՅԱՄԵՆԱՅՆ
ՑԵՂ
ՀԻՒԱՆԴՈՒԹԻՒՆՔ
։
Line: 6
Sentence: 1
Զի
ամենայն
ցեղ
հիւանդութիւն
՝
թէ
սուր
լինի
,
թէ
Line: 7
յերկարօրեայ
,
չորս
ժամանակս
ունին
,
եւ
չորս
սահմանս
։
Line: 8
Sentence: 2
Իսկ
պարտ
է
բժշկին
անճարակ
՝
որ
գիտենայ
Line: 9
զչորս
ժամանակսն
ի
յամենայն
ցեղ
հիւանդութիւնս
,
զի
Line: 10
իւրովն
լինի
յառաջագիտութիւն
կենացն
եւ
մահուն
։
Line: 11
Sentence: 3
Նոյնպէսն
եւ
իւրովն
գիտենայ
զհիւանդութիւնն
՝
որ
Line: 12
սուր
լինի
,
եւ
զայն
՝
որ
յերկարօրեայ
.
Sentence: 4
եւ
զնիւթին
Line: 13
զեփիլն
,
եւ
զչեփելն
,
որ
է
գլուխքն
եւ
նիւթն
Line: 14
հիւանդութեան
։
Line: 15
Sentence: 5
Արդ
առաջին
ժամանակն
այն
է
՝
որ
սկիզբն
լինի
Line: 16
հիւանդութեան
եւ
առաջք
.
Sentence: 6
եւ
իւր
սահմանն
այն
է
՝
որ
Line: 17
հիւանդութեան
ահոկն
ի
բնութեան
ի
գործն
հասանի
.
Line: 18
Sentence: 7
եւ
բնութեանն
դեռ
լինի
սկսել
զհիւանդութեանն
զգլուխքն
Line: 19
ի
յեփել
։
Line: 20
Sentence: 8
Այլ
ասէ
Մասրճուայն
բժշկապետն
,
եթէ
առաջին
Line: 21
ժամանակն
ընդ
երեք
բաժանի
։
Sentence: 9
Եւ
իւր
առաջին
Line: 22
բաժինն
այն
է
,
որ
դեռ
նշան
եւ
պատահումն
չլինի
Line: 23
երեւեցել
առ
հիւանդն
,
եւ
հիւանդն
չզգայ
եւ
չիմանայ
Line: 24
ոչ
ինչ
իրք
զկատարելն
։
Sentence: 10
Եւ
երկրորդ
բաժինն
մինչեւ
Line: 25
յերեք
օրն
լինի
.
Sentence: 11
եւ
այս
բաժինս
անտիճելով
եւ
կողոմելով
Line: 26
չգայ
ըղորդ
.
Sentence: 12
զի
դեռ
հիւանդութիւնն
զինքն
ի
Line: 27
լման
չլինի
ցցուցել
։
Sentence: 13
Իսկ
երրորդ
բաժինն
այն
է
,
որ
Line: 28
հիւանդն
իւր
մարմինն
զգայ
եւ
իմանայ
՝
որ
փոխեցաւ
Line: 29
ի
յայլ
իրք
։
Sentence: 14
Ապա
անուանեցին
առաջին
ժամանակս
՝
Line: 30
սկիզբն
եւ
առաջքն
հիւանդութեանն
.
Sentence: 15
զի
իւր
գործոյն
Line: 31
առին
եւ
իւր
զանունն
։
Line: 32
Sentence: 16
Իսկ
երկրորդ
ժամանակ
հիւանդութեանն
այն
է
՝
որ
Page: 135
Line: 1
հիւանդութիւնն
սկսանի
յաւելնալն
։
Sentence: 17
Եւ
իւր
սահմանն
Line: 2
այն
է
,
որ
հիւանդութիւնն
հետէն
զօրանայ
եւ
Line: 3
աճէ
,
եւ
բնութեանն
զօրութիւնն
հետէն
վատուժի
եւ
Line: 4
պակասի
.
Sentence: 18
եւ
ուզէ
՝
որ
եփէ
զհիւանդութիւնն
եւ
արձակէ
,
Line: 5
բայց
տկարանայ
եւ
ձանձրանայ
,
եւ
չի
կարէ
ի
լման
Line: 6
եփել
,
զի
հետէն
աճի
հիւանդութիւնն
։
Sentence: 19
Այլ
իւր
Line: 7
սկիզբէն
ի
վեր
բնութիւնն
առաջք
այրնէ
՝
եփել
Line: 8
զհիւանդութիւնն
,
բայց
հիւանդութիւնն
հետէն
զօրանայ
Line: 9
եւ
աճէ
,
եւ
հիւանդին
ուժն
հետէն
պակասի
.
Sentence: 20
մինչեւ
Line: 10
գայ
երրորդ
ժամանակն
,
որ
կատարի
ի
լման
։
Sentence: 21
Ապա
Line: 11
անուանեցին
զայս
ժամանակս
ի
յաւելն
.
Sentence: 22
զի
իւր
Line: 12
գործոյն
առին
եւ
իւր
զանունն
։
Line: 13
Sentence: 23
Իսկ
երրորդ
ժամանակն
հիւանդութեանն
այն
է
,
որ
Line: 14
հիւանդութիւն
միացեալ
դադարի
,
եւ
այլ
չաճէ
,
եւ
Line: 15
նշաննին
ի
յերեւան
գան
,
որ
բնութիւնն
հիւանդութեանն
Line: 16
յաղթեալ
լինի
,
կամ
հիւանդութիւնն
բնութեանն
։
Sentence: 24
Իսկ
Line: 17
յայս
ի
ժամանակս
ի
լման
եփի
հիւանդութիւնն
,
զի
Line: 18
դադարի
միացեղ
՝
եւ
այլ
չաւելնայ
.
Sentence: 25
եւ
ի
հոս
ցուցանէ
Line: 19
բնութիւնն
՝
զոր
ինչ
լինել
կամի
։
Sentence: 26
Ապա
անուանեցին
Line: 20
զայս
ժամանակս
ի
լման
եւ
կատարելութեան
ժամանակ
.
Line: 21
Sentence: 27
զի
իւր
գործոյն
առին
եւ
զիւր
զանունն
։
Line: 22
Sentence: 28
Իսկ
չորրորդ
ժամանակ
հիւանդութեան
այն
է
,
որ
Line: 23
հիւանդութիւնն
ի
պակասիլ
առնու
.
Sentence: 29
զի
բնութիւնն
հետէն
Line: 24
եփէ
եւ
հալէ
,
եւ
սակաւ
սակաւ
արձակէ
ի
մարմնոյն
։
Line: 25
Sentence: 30
Եւ
իւր
սահմանն
այն
է
,
որ
հիւանդութիւնն
Line: 26
հետէն
պակասի
,
եւ
հիւանդին
մարմինն
հետէն
Line: 27
թեթեւութիւնն
եւ
դուրութիւն
լինի
.
Sentence: 31
Եւ
սկսանի
այս
Line: 28
ժամանակս
երբ
կատարի
հիւանդութիւնն
,
եւ
երթայ
մինչեւ
Line: 29
ի
վճարն
.
Sentence: 32
որ
բնութիւնն
հիւանդութեանն
յաղթէ
ի
Line: 30
լման
,
եւ
հիւանդն
ի
հիւանդութենէն
բարով
ի
դուրս
Line: 31
գայ
։
Sentence: 33
Ապա
անուանեցին
զայս
ժամանակս
ի
պակասն
.
Line: 32
Sentence: 34
զի
իւր
գործոյն
առին
եւ
զիւր
զանունն
։
Line: 33
Sentence: 35
Եւ
այլ
պարտ
է
գիտենալ
,
որ
իւրեանցն
չաքսն
Line: 34
ըստ
հիւանդութեանն
զօրութեանն
լինի
,
եւ
ըստ
նոպային
Line: 35
որպիսութեանն
յառաջմէ
մինչեւ
ի
վճարն
։
Sentence: 36
Իսկ
բժշկին
Line: 36
պարտ
է
քննել
եւ
իմանալ
զհիւանդութեանցն
զչորս
Line: 37
ժամանակսն
.
Sentence: 37
զի
անճարակ
բժշկին
կարիք
ունի
նոցա
Line: 38
գիտութիւնն
վասն
երկու
պատճառանացն
.
Sentence: 38
մէկն
՝
որ
Line: 39
յառաջագէտ
լինի
զկենացն
եւ
զմահուն
,
զերդ
որ
այլ
Page: 136
Line: 1
ի
յառաջդ
ասացաք
.
Sentence: 39
եւ
մէկայլն
՝
որ
գիտենայ
զսուրն
Line: 2
եւ
զերկարօրեայ
հիւանդութիւնքն
։
Sentence: 40
Զի
հիւանդն
աւելի
Line: 3
ի
կատարեալ
ժամանակն
մեռանի
.
Sentence: 41
զի
երրորդ
եւ
կատարեալ
Line: 4
ժամանակն
զօրաւոր
է
քան
զայլ
երեք
ժամանակսն
։
Line: 5
Sentence: 42
Եւ
այլ
լինի
որ
հիւանդն
ի
յաւելնալոյ
Line: 6
եւ
ի
յերկրորդ
ժամանակն
մեռանի
.
Sentence: 43
բայց
ի
պակասելոյն
Line: 7
եւ
ի
չորրորդ
ժամանակն
չմեռանի
հիւանդն
.
Line: 8
Sentence: 44
զատել
՝
թէ
այլ
նոր
հիւանդութիւնն
գայ
յերեւան
.
Sentence: 45
եւ
Line: 9
կամ
իւր
թպտիրն
իրք
մի
թոյլ
եւ
ղալատ
լինի
.
Sentence: 46
եւ
Line: 10
այն
ղալատն
կամ
հիւանդէն
լինի
.
Sentence: 47
եւ
կամ
ի
բժշկէն
,
Line: 11
եւ
կամ
ի
հիւանդին
ի
ծառայեականացն
։
Line: 12
Sentence: 48
Իսկ
ղալատն
որ
ի
հիւանդէն
լինի
այն
է
,
որ
չլսեր
Line: 13
ի
բժշկէն
,
այլ
զիւր
կամսն
այրնէ
՝
կերակրելով
եւ
Line: 14
ըմպելով
,
եւ
այլ
ամենայն
այրնելօք
հակառակ
գայ
բժշկին
,
Line: 15
նա
նոր
նիւթն
ընծայէ
,
եւ
նոր
հիւանդութիւն
Line: 16
կրկնէ
ի
վերայ
հիւանդին
։
Sentence: 49
Իսկ
ղալատն
որ
ի
բժշկէն
Line: 17
լինի
՝
այն
է
,
որ
ի
բժշկելն
եւ
ի
ստածելն
թոյլ
Line: 18
եւ
ղալատ
թպտիրն
լինի
,
զերդ
ահոկոյ
եւ
վնասակար
Line: 19
իրք
լինի
տվել
հիւանդին
.
Sentence: 50
նոյնպէսն
զհիւանդութիւնն
Line: 20
նորէ
եւ
կրկնէ
ի
վերայ
հիւանդին
։
Sentence: 51
Եւ
կամ
իրք
ասեն
՝
Line: 21
որ
հիւանդին
դժար
թուի
,
կամ
ի
սիրտ
հանեն
,
Line: 22
կամ
վախցնեն
զհիւանդն
,
կամ
հանց
մարդ
Line: 23
մտէ
ի
վերայ
՝
զոր
ատէ
հիւանդն
։
Sentence: 52
Այս
ամենայն
պատճառնիս
Line: 24
եւ
իւրեանց
նմանիքն
զհիւանդութիւնն
կրկնեն
Line: 25
եւ
նորեն
ի
վերայ
հիւանդին
։
Sentence: 53
Յորժամ
հիւանդութիւնն
Line: 26
կրկնէ
եւ
նորէ
,
շատք
մեռանին
ի
հիւանդաց
.
Line: 27
Sentence: 54
մանաւանդ
երբ
հիւանդութիւնն
դժար
լինի
եւ
Line: 28
ծանր
,
եւ
հիւանդին
զօրութիւնն
տկար
լինի
եւ
վատուժ
։
Line: 29
Sentence: 55
Ապա
թէ
հիւանդութիւնն
թեթեւ
լինի
եւ
հեշտ
,
եւ
Line: 30
հիւանդին
ուժն
զօրաւոր
,
նա
իւր
ողջնութիւնն
եւ
բարին
Line: 31
ի
հիւանդութեանն
ի
կատարեալ
եւ
ի
երրորդ
ժամանակն
Line: 32
լինի
։
Sentence: 56
Ապա
թէ
հիւանդին
զօրութիւնն
տկար
Line: 33
լինի
եւ
վատուժ
,
պատեհ
է
բժշկին
զայն
կերակուրն
Line: 34
տայ
՝
զոր
ուժ
տան
հիւանդին
.
Sentence: 57
զի
ուժովն
կարէ
Line: 35
զհիւանդութիւնն
ի
ծար
տանել
։
Sentence: 58
Ապա
թէ
հիւանդութիւնն
Line: 36
մահաբեր
լինի
,
նա
բժիշկն
յառաջ
քան
զկատարելութեան
Line: 37
ժամանակն
գիտաց
այրնէ
եւ
ասէ
զմահուն
։
Line: 38
Sentence: 59
Նոյնպէս
եթէ
հիւանդին
զօրութիւնն
վատուժ
լինի
Line: 39
եւ
տկար
,
եւ
հիւանդութիւնն
զօրաւոր
եւ
ուժով
,
նա
Page: 137
Line: 1
բժիշկն
յառաջ
քան
զկատարելութեան
ժամանակն
ասէ
Line: 2
զմահուն
՝
ըստ
հիւանդութեանն
եւ
ըստ
ուժոյն
Line: 3
որպիսութեանն
։
Line: 4
Sentence: 60
Այլ
հիւանդին
ի
հիւանդութեանն
ի
թպտիրն
այսպէս
Line: 5
պիտի
որ
լինի
։
Sentence: 61
Յորժամ
հիւանդութիւնն
երրորդ
Line: 6
ժամանակն
եւ
կատարեալ
սահմանն
հասանի
,
պարտ
Line: 7
է
հիւանդին
պարկեշտ
կերակուր
տալ
.
Sentence: 62
զի
թէ
Line: 8
կերակուրն
հաստ
լինի
,
նա
բնութիւնն
յայն
հաստ
Line: 9
կերակրոյն
յեփելն
զբաղի
,
եւ
հիւանդութեան
եփելոյն
խափանի
Line: 10
եւ
ի
զատ
կենայ
։
Sentence: 63
Ապա
թէ
գիտենայ
բժիշկն
՝
Line: 11
որ
հիւանդութիւնն
յերկար
կամի
քաշել
,
պատեհ
է
որ
Line: 12
զկերակուրն
հաստ
տայ
,
որ
հիւանդին
ուժն
չգլորի
Line: 13
եւ
կորնչի
.
Sentence: 64
զի
զհիւանդութիւնն
ուժովն
կարեն
մինչեւ
ի
Line: 14
կատարելութեանն
սահմանն
եւ
ի
վճարն
ի
ծարս
տանել
։
Line: 15
Sentence: 65
Այլ
ասէ
Գաղիանոս
վասն
երեք
ժամանակացն
,
Line: 16
որ
են
յաւելնալն
,
եւ
ի
լման
կատարիլն
,
եւ
ի
պակասիլ
Line: 17
հիւանդութեանն
,
եթէ
զայս
երեք
ժամանակս
Line: 18
ցուցանեն
երեք
իրք
.
Sentence: 66
մէկն
հիւանդութեան
բնութիւնն
.
Line: 19
Sentence: 67
եւ
երկրորդ
՝
պատահմունքն
,
որ
զկնի
հիւանդութեանն
Line: 20
լինին
.
Sentence: 68
եւ
երրորդն
՝
պատահմունքն
նիւթին
,
Line: 21
որ
զհիւանդութիւնն
արար
՝
եփելն
եւ
չեփելն
լինի
,
որ
Line: 22
է
նիւթն
։
Sentence: 69
Իսկ
հիւանդութեանն
բնութիւնն
այն
է
,
որ
Line: 23
բժիշկն
տեսանէ
յայն
իրուին
,
որ
հիւանդութեանն
Line: 24
ժողովելն
ի
նոցանէ
լինի
.
Sentence: 70
եւ
այն
իրուին
՝
պատահմունքն
Line: 25
առանձինն
են
բնութեանն
,
որ
է
իւրական
,
զոր
խասիաթ
Line: 26
ասեն
,
զերդ
ի
ջերմերն
՝
հազն
,
եւ
շնչոյն
նեղնալն
։
Line: 27
Sentence: 71
Եւ
երբ
տեսանէ
բժիշկն
՝
որ
այս
պատահմունքս
Line: 28
ի
հիւանդութեանն
սկիզբն
են
,
եւ
չեն
ի
պակասել
եւ
Line: 29
ոչ
ի
յաւելնալն
,
ապա
գիտենայ
՝
որ
հիւանդութիւնն
Line: 30
դեռ
ի
յառաջին
ժամանակն
է
եւ
ի
սկիզբն
։
Line: 31
Sentence: 72
Ապա
թէ
տեսանէ
բժիշկն
՝
որ
հիւանդութիւնն
հետէն
Line: 32
յաւելնայ
,
ի
հիւանդին
մարմինն
ծանրութիւն
Line: 33
անկանի
,
եւ
հիւանդին
զօրութիւնն
հետէն
պակասի
,
Line: 34
գիտենայ
որ
հիւանդութիւնն
ի
յաւելնալոյ
,
եւ
ի
յերկրորդ
Line: 35
ժամանակն
հասաւ
։
Sentence: 73
Ապա
թէ
տեսանէ
բժիշկն
,
Line: 36
որ
պատահմունքն
իւրեանց
զօրութիւնն
ի
լման
կատարի
,
Line: 37
եւ
միացեղ
դադարի
,
գիտենայ
որ
հիւանդութիւնն
Line: 38
ի
լման
եւ
ի
կատարելութեան
սահմանն
եւ
ի
յերրորդ
Line: 39
ժամանակն
հասաւ
։
Sentence: 74
Ապա
թէ
ի
յայն
որպիսութենէն
՝
Page: 138
Line: 1
զինչ
որ
լինի
՝
ի
պակասիլն
առնու
,
եւ
հիւանդն
յիւր
Line: 2
մարմինն
հետէն
թեթեւութիւն
եւ
դուրութիւն
իմանայ
,
Line: 3
գիտենայ
բժիշկն
՝
որ
հիւանդութիւնն
ի
չորրորդ
եւ
ի
Line: 4
պակասելոյ
ժամանակն
հասաւ
,
եւ
ի
պակասելն
էառ
։
Line: 5
Sentence: 75
Իսկ
այն
պատահմունքն
՝
որ
զկնի
հիւանդութեանցն
Line: 6
լինին
,
զերդ
որ
ոմանց
ի
ջերմերն
գլխացաւութիւն
Line: 7
հանդիպի
,
եւ
ոմանց
խելքն
աւերի
,
եւ
ոմանց
տաքութիւն
Line: 8
հանդիպի
,
եւ
ոմանց
ի
լեզուն
սեւութիւն
անկանի
,
եւ
Line: 9
այլ
զոր
ինչ
նման
են
սոցա
.
Sentence: 76
իսկ
յորժամ
տեսանէ
Line: 10
բժիշկն
՝
որ
այս
պատահմունքս
իւրեանց
զօրութիւնն
Line: 11
յաւելնան
,
ապա
գիտենայ
՝
որ
հիւանդութիւնն
Line: 12
յաւելնալոյ
եւ
ի
յերկրորդ
ժամանակն
լինի
։
Sentence: 77
Իսկ
Line: 13
յորժամ
տեսանէ
՝
որ
այս
պատահմունքս
ամենայն
իւրեանց
Line: 14
զօրութիւնն
ի
լման
հասանին
,
միացեղ
դադարեն
,
եւ
Line: 15
այլ
չաւելնան
,
ապա
գիտենայ
բժիշկն
՝
որ
հիւանդութիւնն
Line: 16
ի
լման
եւ
ի
կատարելութեան
ժամանակն
հասաւ
,
Line: 17
որ
է
երրորդն
։
Sentence: 78
Իսկ
յորժամ
տեսանէ
բժիշկն
՝
Line: 18
որ
այս
պատահմունքս
ի
պակասելն
առնուն
,
եւ
Line: 19
հիւանդութիւնն
դէմս
ի
յաղէկն
դնէ
,
ապա
գիտենայ
Line: 20
որ
հիւանդութիւնն
ի
պակասելոյ
եւ
ի
չորրորդ
ժամանակն
Line: 21
հասաւ
,
եւ
ի
պակասելն
էառ
։
Line: 22
Sentence: 79
Ապա
այն
նշաննին
՝
որ
հիւանդութեանն
եփելոյն
եւ
Line: 23
չեփելոյն
լինի
,
այս
են
։
Sentence: 80
Յորժամ
տեսանէ
բժիշկն
ի
Line: 24
կարուրայն
,
կամ
ի
ձեռնալուայն
,
կամ
ի
պալղամն
՝
Line: 25
որ
ի
կրծոցն
հազալով
գայ
,
որ
եփելոյն
նշաննին
չունին
Line: 26
եւ
չերեւնան
բնով
,
ապա
գիտենայ
բժիշկն
՝
որ
դեռ
Line: 27
հիւանդութեանն
սկիզբն
է
եւ
յառաջին
ժամանակն
։
Line: 28
Sentence: 81
Իսկ
յորժամ
յեփելոյ
նշաննոյն
իրք
մի
սակաւ
երեւնայ
,
Line: 29
գիտենայ
բժիշկն
՝
որ
հիւանդութիւնն
յերկրորդ
Line: 30
եւ
յաւելնալոյն
ժամանակն
հասաւ
։
Sentence: 82
Ապա
թէ
եփելոյն
Line: 31
նշաննին
աղէկ
եւ
ի
լման
երեւնան
,
գիտենայ
բժիշկն
՝
Line: 32
որ
հիւանդութիւնն
ի
յերրորդ
եւ
ի
կատարեալ
Line: 33
ժամանակն
հասաւ
,
եւ
ի
պակասիլն
կամի
սկսանիլ
։
Line: 34
Sentence: 83
Իսկ
իւր
պակասելոյն
նշաննին
այն
է
՝
որ
հիւանդն
Line: 35
յիւր
մարմինն
թեթեւութիւն
իմանայ
.
Sentence: 84
ապա
գիտենայ
Line: 36
բժիշկն
՝
որ
հիւանդութիւնն
ի
չորրորդ
ժամանակն
Line: 37
հասաւ
,
որ
է
ի
պակասիլ
հիւանդութեանն
։
Page: 139
Line: 1
Sentence: 85
Ապա
թէ
հիւանդութիւնն
ի
նոպայով
ջերմերոյն
լինի
,
Line: 2
պարտ
է
բժիշկն
որ
զայն
նշաննին
,
եւ
զպատահմունքդ
՝
Line: 3
զոր
այլ
ի
յառաջդ
ասացաք
,
ի
նոպային
Line: 4
ժամանակն
յուզէ
եւ
տեսանէ
։
Sentence: 86
Նոյնպէս
եւ
զյաւելնալոյն
Line: 5
զչափսն
,
եւ
զեփելոյն
.
Sentence: 87
նոյնպէս
եւ
զյերկարութիւնն
Line: 6
ջերմանն
,
եւ
զկարճութիւնն
,
եւ
զթեթեւութիւն
Line: 7
հիւանդութեանն
հիւանդին
,
եւ
զծանրութիւն
.
Sentence: 88
զայս
զամենեսեան
Line: 8
տեսանէ
բժիշկն
ուրիշ
ուրիշ
,
եւ
ի
վերայ
հասանէ
Line: 9
գիտութեամբ
։
Sentence: 89
Յորժամ
տեսանէ
զջերմն
,
որ
իւր
Line: 10
նոպայն
այն
ի
յառաջ
եւ
այլ
շուտ
գայ
քան
զանցեալ
Line: 11
նոպայն
,
գիտենայ
որ
ջերմն
ի
յերկրորդ
ժամանակն
Line: 12
հասաւ
։
Sentence: 90
Ապա
թէ
տեսանէ
՝
որ
ջերմանն
նոպայն
այլ
Line: 13
ի
յետ
եւ
այլ
յուշ
գայ
քան
զանցեալ
նոպայն
,
Line: 14
գիտենայ
որ
ջերմն
ի
յետին
չորրորդ
ժամանակն
հասաւ
,
Line: 15
որ
է
ի
պակասիլն
։
Sentence: 91
Ապա
թէ
տեսանէ
բժիշկն
՝
Line: 16
որ
ջերմանն
նոպայն
օր
մի
քանի
միացեղ
դադարի
,
Line: 17
որ
ոչ
այլ
ի
յետ
գայ
եւ
ոչ
ի
յառաջ
՝
քան
զանցեալ
Line: 18
նոպայն
,
ոչ
այլ
աւելի
եւ
ոչ
պակաս
քաշէ
,
գիտենայ
Line: 19
որ
ջերմն
ի
կատարելութեան
եւ
յերրորդ
ժամանակն
Line: 20
հասաւ
։
Sentence: 92
Ապա
թէ
տեսանէ
՝
որ
հիւանդին
մարմինն
Line: 21
թեթեւութիւն
եւ
դուրութիւն
եւ
հանգիստ
յաւելնայ
,
Line: 22
գիտենայ
որ
ջերմն
ի
չորրորդ
ժամանակն
հասաւ
եւ
Line: 23
ի
յետին
սահմանն
։
Line: 24
Sentence: 93
Եւ
այլ
տեսանէ
զջերմանն
նոպայն
,
եթէ
յերկար
Line: 25
քաշէ
քան
զանցեալ
նոպայն
,
գիտենայ
բժիշկն
՝
որ
Line: 26
ջերմն
յաւելնայլոյ
եւ
ի
յերկրորդ
ժամանակն
հասաւ
։
Line: 27
Sentence: 94
Ապա
թէ
ջերմանն
նոպայն
այլ
կարճ
քաշէ
քան
Line: 28
զանցեալ
նոպայն
,
գիտենայ
որ
ջերմն
ի
պակասելոյ
Line: 29
եւ
ի
չորրորդ
ժամանակն
հասաւ
։
Sentence: 95
Ապա
թէ
տեսանէ
Line: 30
զջերմանն
ժամանակն
՝
որ
անցաւ
,
որ
սակաւ
լինի
,
Line: 31
եւ
ի
հիւանդին
մարմինն
չլինի
թեթեւութիւն
,
գիտենայ
Line: 32
զջերմն
՝
որ
ի
յերկրորդ
ժամանակն
է
եւ
յաւելն
։
Line: 33
Sentence: 96
Ապա
թէ
տեսանէ
՝
որ
նոպային
ժամանակն
,
Line: 34
եւ
այն
ժամանակն
՝
որ
անցանի
նոպայն
,
եւ
հաւասար
Line: 35
լինի
,
եւ
հիւանդին
մարմինն
սակաւ
թեթեւութիւն
եւ
Line: 36
հանգիստ
լինի
,
գիտենայ
որ
ջերմն
ի
յերրորդ
եւ
ի
կատարեալ
Line: 37
ժամանակն
հասաւ
։
Line: 38
Sentence: 97
Եւ
այլ
զայս
գիտենալ
պարտ
է
՝
որ
ժամանակացն
Line: 39
չափսն
ըստ
հիւանդութեան
յերկարութեանն
եւ
ըստ
կարճութեանն
Page: 140
Line: 1
հետեւին
։
Sentence: 98
Իսկ
ի
սուր
հիւանդութիւնսն
՝
չորս
Line: 2
ժամանակսն
կարճ
լինին
.
Sentence: 99
զի
սուր
հիւանդութեանն
Line: 3
նիւթն
,
որ
է
խլտն
,
պարկեշտ
լինի
,
նա
տաքութիւնն
Line: 4
զօրաւոր
լինի
.
Sentence: 100
վասն
այդ
պատճառանացդ
շուտ
եփի
Line: 5
նիւթն
,
եւ
շուտ
արձակի
հիւանդութիւնն
։
Sentence: 101
Ապա
այն
Line: 6
հիւանդութիւնքն
՝
որ
յերկարօրեայ
լինին
,
ըստ
նմին
եւ
Line: 7
նոցա
չորս
ժամանակսն
յերկար
քաշեն
.
Sentence: 102
զի
յերկարօրեայ
Line: 8
հիւանդութեանցն
նիւթն
հաստ
լինի
,
եւ
տաքութիւնն
Line: 9
վատուժ
.
Sentence: 103
վասն
այդ
պատճառանացդ
յուշ
Line: 10
եփի
,
եւ
յերկար
քաշէ
։
Sentence: 104
Նոյնպէս
եւ
վասն
այդ
Line: 11
պատճառանացդ
լինի
՝
որ
հիւանդութիւնքն
ի
յամարան
աւուրքն
Line: 12
շուտ
արձակին
,
եւ
չքաշեն
յերկար
.
Sentence: 105
զի
օդոյն
Line: 13
տաքութիւնն
բնութեանն
օգնական
լինի
,
եփէ
եւ
պարկեշտցնէ
Line: 14
զնիւթն
զայն
՝
որ
զտաքութիւնն
արար
։
Sentence: 106
Իսկ
Line: 15
սուր
հիւանդութիւնքն
երբ
ձմեռան
աւուրքն
ուրդին
,
Line: 16
յերկար
քաշեն
,
եւ
չարձակի
շուտ
.
Sentence: 107
զի
օդոյն
հովութիւնն
Line: 17
զտաքութեանն
գլուխքն
հով
պահէ
.
Sentence: 108
վասն
այդ
պատճառանացդ
Line: 18
իւր
եփելն
յերկար
քաշէ
,
եւ
հիւանդութիւնն
Line: 19
յուշ
արձակի
։
Sentence: 109
Այլ
վկայէ
այտոր
չորեքօրեայ
Line: 20
ջերմն
,
որ
է
տետռատէոսն
,
որ
ի
յամռան
եղանակն
՝
Line: 21
եւ
ի
տաք
աւուրքն
իւր
նոպային
ժամանակն
կարճ
լինի
.
Line: 22
Sentence: 110
իսկ
ի
յաշնան
եղանակն
՝
եւ
ի
ձմեռան
,
եւ
ի
Line: 23
հով
աւուրքն
,
իւր
նոպային
ժամանակն
այլ
յերկար
Line: 24
քաշէ
։
Line: 25
Sentence: 111
Այլ
ասէ
Գաղիանոս
,
եթէ
նշաննին
՝
որ
ցուցանեն
Line: 26
զսուր
հիւանդութիւնքն
եւ
զերկարօրեայ
,
երկու
Line: 27
իրք
են
.
Sentence: 112
մէկն
այն
է
՝
որ
բժիշկն
յառաջագէտ
լինի
Line: 28
զայն
իրուին
՝
որ
հիւանդութիւնն
եւ
ողջնութիւնն
իւրովն
Line: 29
լինի
.
Sentence: 113
եւ
մէկայլն
այն
է
,
որ
գիտենայ
զհիւանդին
Line: 30
զկերակրոյն
զչափսն
։
Sentence: 114
Իսկ
այն
իրուին
եւ
պատճառն
՝
որ
Line: 31
ողջնութիւնն
իւրովն
լինի
՝
ի
սուր
հիւանդութիւնքն
Line: 32
բուրհանն
է
.
Sentence: 115
իսկ
ի
յայն
հիւանդութիւնքն
՝
որ
Line: 33
յերկարօրեայ
լինի
,
իւր
ողջնութեան
պատճառն
եփիլն
է
Line: 34
խլտին
,
եւ
արձակիլն
։
Sentence: 116
Ապա
պարտ
է
՝
բժիշկն
յառաջագէտ
Line: 35
լինի
եւ
ասէ
ի
սուր
հիւանդութիւնքն
զկենացն
,
Line: 36
յորժամ
բուրհանն
աղէկ
լինի
.
Sentence: 117
նոյնպէս
եւ
Line: 37
զմահուն
ասէ
,
յորժամ
բուրհանն
գէշ
լինի
։
Sentence: 118
Ապա
Line: 38
ի
յայն
հիւանդութիւնքն
՝
որ
յերկարօրեայ
են
,
ասէ
Line: 39
զհիւանդին
զերծանիլն
եւ
զապրիլն
,
յորժամ
եփի
Page: 141
Line: 1
հիւանդութիւնն
,
եւ
արձակիլ
առնու
։
Sentence: 119
Նոյնպէս
եւ
Line: 2
զմահուն
իմաց
այրնէ
,
յորժամ
չեփի
հիւանդութիւնն
Line: 3
եւ
չարձակի
,
մանաւանդ
երբ
հիւանդին
ուժն
Line: 4
պակասի
։
Line: 5
Sentence: 120
Ապա
այն
պատճառն
՝
որ
հիւանդին
կերակրոյն
Line: 6
չաքսն
լինի
՝
այս
է
,
որ
սուր
հիւանդութիւնն
շուտ
հասանի
Line: 7
յերրորդ
ժամանակն
եւ
ի
կատարելութեան
սահմանն
.
Line: 8
Sentence: 121
յայնժամ
հիւանդին
բնութիւնն
կարիք
ունի
ի
Line: 9
պարկեշտ
կերակուր
,
որ
ուժ
առնու
եւ
զհիւանդութիւնն
Line: 10
եփէ
եւ
արձակէ
։
Sentence: 122
Ապա
թէ
կերակուրն
հաստ
լինի
,
Line: 11
նա
բնութիւնն
զբաղի
ի
հաստ
կերակրոյն
եփիլն
,
եւ
Line: 12
խափանի
ի
հիւանդութեանն
ի
յեփելոյն
դադարէ
եւ
Line: 13
ի
զատ
մնայ
։
Sentence: 123
Ապա
այն
հիւանդութիւնքն
՝
որ
յերկարօրեայ
Line: 14
լինին
,
կարիք
ունի
հիւանդին
բնութիւնն
ի
հաստ
Line: 15
կերակուրն
,
որ
ի
յուժոյն
չանկանի
եւ
տկարանայ
.
Line: 16
Sentence: 124
զի
հաստ
կերակուրն
աւելի
ուժ
տայ
քան
զպարկեշտ
Line: 17
կերակուրն
.
Sentence: 125
եւ
վասն
յերկարօրեայ
հիւանդութեանն
եւ
Line: 18
յերկար
քաշելոյն
,
կարիք
ունի
հիւանդն
ուժ
առնուլն
.
Line: 19
Sentence: 126
զի
ուժովն
կարէ
զհիւանդութիւնն
ի
գլուխ
Line: 20
տանել
՝
մինչեւ
ի
կատարելութեան
ժամանակն
եւ
ի
սահմանն
։
Line: 21
Sentence: 127
Ապա
երբ
այդ
հիւանդութիւնդ
ի
կատարեալ
Line: 22
ժամանակն
եւ
ի
սահմանն
հասանի
,
պարտ
է
որ
բժիշկն
Line: 23
զկերակուրն
պարկեշտ
այրնէ
,
որ
բնութիւնն
Line: 24
զհիւանդութիւնն
շուտ
եփէ
,
եւ
արձակի
ի
մարմնոյն
։
Line: 25
Sentence: 128
Այլ
պարտ
է
գիտենալ
՝
որ
սուր
հիւանդութիւնքն
Line: 26
այլ
եւ
այլ
աստիճանք
ունին
.
Sentence: 129
կան
որ
խիստ
ի
լման
Line: 27
սուր
լինին
,
եւ
իւրեանց
բուրհանն
յերրորդ
եւ
ի
չորրորդ
Line: 28
օրն
լինին
.
Sentence: 130
եւ
այլ
կան
որ
բուրհանն
յեւթն
օրն
Line: 29
լինի
.
Sentence: 131
եւ
այլ
կայ
որ
յեւթնտասն
օրն
լինի
.
Sentence: 132
եւ
այլ
Line: 30
կայ
որ
ի
քսանեւմի
օրն
լինի
։
Sentence: 133
Ապա
հոտ
քսան
աւուրն
Line: 31
տկարանայ
բնութիւնն
,
եւ
չկարէ
յամէն
երեք
օր
ու
Line: 32
կէս
բուրհան
այրնել
,
այլ
յամէն
երեք
օր
ու
կէս
յիմաց
Line: 33
այրնէ
.
Sentence: 134
զի
ի
քսան
օրէն
ի
վեր
յամէն
եւթն
օր
Line: 34
լինի
բուրհանն
մինչեւ
ի
քառասուն
օրն
։
Sentence: 135
Այլ
ամենայն
Line: 35
հիւանդութիւն
՝
որ
ընդ
քառասուն
օրն
անցանի
,
Line: 36
չանուանեն
զայն
սուր
հիւանդութիւնք
,
այլ
յերկարօրեայ
Line: 37
անուանեն
.
Sentence: 136
եւ
ամենայն
հիւանդութիւն
՝
որ
յերկարօրեայ
Line: 38
լինին
,
նոյնպէս
եւ
զիւր
կատարելութեան
սահմանն
Line: 39
յերկար
աւուրս
քարշէ
։
Sentence: 137
Ապա
այն
ցեղ
հիւանդութեանցն
Page: 142
Line: 1
արձակիլն
եւ
ողջանալն
բուրհանով
չլինի
,
Line: 2
այլ
եփելով
լինի
.
Sentence: 138
զի
հիւանդարար
խլտն
եփի
,
եւ
Line: 3
սակաւ
սակաւ
արձակի
ի
մարմնոյն
։
Line: 4
Sentence: 139
Ապա
թէ
այն
ցեղ
հիւանդութիւնքն
՝
որ
յերկարօրեայ
Line: 5
լինին
,
չեփին
եւ
չարձակին
,
եւ
հիւանդին
Line: 6
զօրութիւնն
պակասի
,
այլ
մահու
նշան
է
,
եւ
զմահն
Line: 7
ցուցանէ
։
Sentence: 140
Ապա
զայն
նշաննին
՝
որ
ցուցանեն
զսուր
Line: 8
հիւանդութիւնքն
եւ
զերկարօրեայ
,
կարէ
գիտենալ
բժիշկն
Line: 9
ի
հիւանդութեան
ի
ցեղէն
,
եւ
ի
հիւանդին
շարժելոյն
,
Line: 10
եւ
ի
մաճասին
երակէն
,
եւ
ի
կարուրայէն
,
եւ
Line: 11
ի
հիւանդին
մարմնոյն
եւ
ի
կերպէն
.
Sentence: 141
զայս
զամենէս
Line: 12
կարէ
ճանաչել
բժիշկն
եւ
իմանալ
զսուր
հիւանդութիւն
Line: 13
եւ
զերկարօրեայ
։
Sentence: 142
Իսկ
գիտենալն
ի
հիւանդութեանցն
Line: 14
ի
ցեղէն
այն
է
՝
որ
գիտենայ
զսուր
եւ
զայրեցող
Line: 15
ջերմերն
,
զերդ
զյիստակ
օր
ընդ
մէջ
ջերմն
,
Line: 16
որ
է
տռիտէոսն
.
Sentence: 143
եւ
զայն
ամենայն
այրեցող
ջերմերն
,
որ
Line: 17
ի
մաղձին
եւ
յարեանն
բորբոսելոյն
լինի
։
Sentence: 144
Նոյնպէս
Line: 18
եւ
այտոցին
՝
որ
ցներքսէ
մարմնոյն
լինին
,
զերդ
սարսամն
,
Line: 19
եւ
կողացաւութինն
,
եւ
հեւքն
,
որ
պատճառնին
ի
Line: 20
թոքէն
լինի
,
որ
է
ջղերոյն
յիրար
գալն
,
եւ
թաշանիշն
,
Line: 21
եւ
սքթայն
,
եւ
ամենայն
աւուր
ջերմն
՝
որ
ի
պալղամէն
Line: 22
լինի
,
որ
է
ափիմեռինոսն
,
եւ
այն
ջերմն
՝
որ
իմիտռիտէոս
Line: 23
ասեն
.
Sentence: 145
զայս
զամենայն
,
եւ
զիւրեանց
նմանիքն
՝
Line: 24
սուր
անուանեն
.
Sentence: 146
թէպէտ
եւ
կայ
ի
նոցանէ
՝
որ
ի
պալղամէ
Line: 25
եւ
ի
սաւտայէ
լինին
։
Sentence: 147
Իսկ
բժշկապետքն
զայս
Line: 26
սուր
անուանեն
,
վասն
զի
իւրեանց
արձակիլն
բուրհանով
Line: 27
լինին
.
Sentence: 148
եւ
զայս
զամենայն
ցեղ
հիւանդութիւն
՝
որ
Line: 28
բուրհան
չունին
,
յերկարօրեայ
անուանեն
։
Line: 29
Sentence: 149
Իսկ
գիտենալն
ի
հիւանդին
շարժելոյն
այն
է
,
Line: 30
յորժամ
տեսանեն
զհիւանդն
՝
որ
շուտ
շուտ
շարժի
,
Line: 31
եւ
տաքութիւնն
ուժով
լինի
,
եւ
ցաւն
խիստ
լինի
,
նա
Line: 32
այդ
ամէնտ
ցուցանեն
՝
որ
հիւանդութիւնն
սուր
լինի
։
Line: 33
Sentence: 150
Ապա
թէ
այդ
ամենայն
ի
հակառակն
լինի
,
որ
հիւանդին
Line: 34
շարժիլն
յոյլ
լինի
եւ
յուշ
,
եւ
տաքութիւնն
պակաս
,
Line: 35
եւ
ցաւելն
կակուղ
լինի
եւ
պակաս
,
եւ
ամենայն
նշաննիդ
Line: 36
ցուցանեն
՝
որ
հիւանդութիւնն
յերկարօրեայ
լինի
։
Line: 37
Sentence: 151
Ապա
այն
նշաննին
՝
զոր
մաճասին
երակն
ցուցանէ
,
Line: 38
այն
է
՝
որ
մաճասին
երակն
մեծ
լինի
եւ
շոյտ
,
եւ
իւր
Line: 39
ոթալն
յար
լինի
եւ
ի
կից
.
Sentence: 152
իսկ
այս
ամենայն
նշաննիս
Page: 143
Line: 1
ցուցանեն
՝
որ
հիւանդութիւնն
սուր
լինի
։
Sentence: 153
Ապա
թէ
մաճասին
Line: 2
երակն
փոքր
լինի
,
եւ
իւր
շարժիլն
յուշ
լինի
Line: 3
եւ
յոյլ
,
ի
յար
եւ
ի
կից
լինի
,
այս
ամենայն
նշաննիս
Line: 4
ցուցանեն
՝
որ
հիւանդութիւնն
յերկարօրեայ
լինի
։
Line: 5
Sentence: 154
Իսկ
այն
նշաննին
՝
որ
հիւանդին
մարմինն
եւ
կերպն
Line: 6
ցուցանէ
՝
այն
է
,
որ
հիւանդն
ընդ
յառաջքն
նիհարանայ
,
Line: 7
եւ
միսքն
պակասին
,
եւ
երեսացն
գոյն
փոխի
Line: 8
ի
կարմիրն
կամ
ի
դեղինն
.
Sentence: 155
այս
ամենայն
նշաննիս
ցուցանեն
՝
Line: 9
որ
հիւանդութիւնն
սուր
լինի
։
Sentence: 156
Ապա
թէ
հիւանդին
Line: 10
մարմինն
ընդ
յառաջքն
չնիհարանայ
,
եւ
իւր
Line: 11
միսքն
չպակասին
,
եւ
երեսաց
գոյնն
չփոխի
,
այս
ամենայն
Line: 12
նշաննիս
ցուցանեն
՝
որ
հիւանդութիւնն
յերկարօրեայ
Line: 13
լինի
։
Sentence: 157
Ապա
թէ
այն
նշաննին
՝
որ
զսուրն
ցուցանեն
,
Line: 14
եւ
այն
՝
որ
զերկարօրեան
,
միջավայր
ուրդին
,
եւ
ի
Line: 15
միջասահմանն
լինին
,
նա
ցուցանեն
զհիւանդութիւնն
՝
որ
Line: 16
ոչ
սուր
լինի
եւ
ոչ
յերկարօրեայ
,
այլ
միջավայր
լինի
Line: 17
եւ
զմիջասահմանն
ունի
ընդ
սուրն
եւ
ընդ
յերկարօրեան
։
Line: 18
Sentence: 158
Ապա
պարտ
է
բժշկին
՝
որ
զայս
նշաննիս
Line: 19
զամէնս
աղէկ
իմանայ
,
որ
չխալտի
ի
հիւանդին
ի
Line: 20
ստածումն
եւ
ի
բժշկելն
,
եւ
զհիւանդն
վնասէ
,
եւ
ինքն
Line: 21
լինի
պատճառ
մահուան
նորա
,
որպէս
ասացին
Line: 22
իմաստասէրքն
։
Line: 23
Sentence: 159
ՎԱՍՆ
ԵԹԷ
ՔԱՆԻ
ԴԻՄՕՔ
ՄԱՐԹԻ
ԲԺԻՇԿՆ
ԶՀԻՒԱՆԴՆ
ՍՏԱԾԵԼ
ԵՒ
Line: 24
ԲԺՇԿԵԼ
։
Line: 25
Sentence: 160
Պարտ
է
բժշկին
,
որ
հիւանդն
ծառայէ
,
որ
զդէմսն
Line: 26
ի
տասն
իրք
այրնէ
.
Sentence: 161
առաջին
դէմսն
,
որ
յուզէ
Line: 27
զպատճառն
ցաւոյն
եւ
զհիւանդութեանն
.
Sentence: 162
եւ
երկրորդն
՝
Line: 28
զպատահմունքն
,
որ
զկնի
հիւանդութեանցն
լինի
.
Line: 29
Sentence: 163
երրորդն
՝
զխառնուածք
մարմնոյն
.
Sentence: 164
չորրորդ
՝
զկերպ
մարմնոյն
.
Line: 30
Sentence: 165
հինգերորդ
՝
զաւուրքն
զհիւանդին
.
Sentence: 166
վեցերորդն
՝
Line: 31
օդոյն
զորպիսութիւնն
եւ
զերկրին
.
Sentence: 167
եօթներորդ
՝
զեղանակն
Line: 32
ի
չորից
եղանակաց
տարւոյն
.
Sentence: 168
ութերորդ
՝
զաշխարհն
Line: 33
իմանալ
՝
ուստի
հիւանդն
է
.
Sentence: 169
իններորդ
՝
Line: 34
զսովորութիւն
հիւանդին
.
Sentence: 170
տասերորրդ
՝
զուժն
եւ
զօրութիւն
Line: 35
հիւանդին
։
Page: 144
Line: 1
Sentence: 171
ՆՈՒՍԽԱՅՔ
Line: 2
ԶԱՆԱԶԱՆ
ՑԵՂ
ՀԻՒԱՆԴՈՒԹԵԱՆՑ
ԴԵՂԵՐՈՅՆ
։
Line: 3
Sentence: 172
Հապ
այարիճ
՝
որ
օգտէ
գլխոյն
եւ
աչացն
եւ
ոսկերացն
,
Line: 4
եւ
հանէ
զաւելուածքն
եւ
զգիճութեներն
ի
Line: 5
գլխոյն
եւ
ի
յամենայն
մարմնոյն
։
Sentence: 173
Առ
հինգ
ազգ
հալիլէ
,
Line: 6
սապռ
,
ըռեւանդ
,
կարմիր
վարդ
,
ղարիկոն
,
թրպութ
Line: 7
կէս
կէս
դրամ
.
Sentence: 174
շահմ
խանզալ
սակամոնի
,
աֆթիմոն
,
Line: 8
հնդի
աղ
,
քիթրէ
,
մուխլազրախ
,
անիսոնի
մի
մի
Line: 9
տանկ
.
Sentence: 175
պալասանի
փայտ
,
եւ
պտուղ
,
ասարօն
,
սալիխայ
,
Line: 10
մազտաքէ
,
դարիսենի
,
սումպուլ
,
զաֆրան
,
Line: 11
օշինդր
,
հայ
քար
,
ջհուտ
քար
,
լազուարդ
քար
,
Line: 12
սուրինճան
,
պուզիտան
,
հապնիլ
կէս
կէս
դանկ
.
Sentence: 176
լոսէ
Line: 13
զամէնտ
մանտր
,
եւ
զսակամոնին
խոշոր
,
եւ
շաղւէ
Line: 14
սաթառճի
ջրով
,
հապ
արա
։
Line: 15
Sentence: 177
Գաղիանոսի
հապն
խիստ
աղէկ
՝
որ
իբրեւ
զառաջինս
Line: 16
գործէ
։
Sentence: 178
Առ
սապռ
,
սակամոնի
,
շահմի
խանզալ
,
Line: 17
հնտի
աղ
,
աֆտիմոն
,
ղարիկոն
,
սեւ
հալիլէ
,
Line: 18
մազտաքէ
,
քիթրէ
,
մուխլազրախ
,
անիսոն
ռուպ
ռուպ
,
Line: 19
լոսէ
,
եւ
շաղւէ
հնտիպէի
ջրով
։
Line: 20
Sentence: 179
Հապտ
հապ
,
որ
կոչի
ոսկի
,
որ
հանէ
զսաֆրան
ի
Line: 21
գլխոյն
եւ
ի
մարմնոյն
,
եւ
տանի
զդեղնութիւնն
։
Sentence: 180
Առ
Line: 22
սապռ
մի
դրամ
.
Sentence: 181
դեղին
հալիլէ
կէս
դրամ
.
Sentence: 182
կարմիր
Line: 23
վարդ
կէս
դրամ
.
Sentence: 183
մազտաքէ
,
եւ
քիթրէ
,
սակամոնի
,
Page: 145
Line: 1
զաֆրան
,
մուխլազրախ
երկու
երկու
տանկ
.
Sentence: 184
լոսէ
,
եւ
Line: 2
շաղւէ
հնտիպէի
ջրով
։
Line: 3
Sentence: 185
Հապ
գլխացաւի
,
երբ
ի
հովէ
լինի
,
եւ
աւուրք
Line: 4
ցաւէ
.
Sentence: 186
եւ
աչաց
եւ
ականջաց
։
Sentence: 187
Առ
սապռ
մի
դրամ
.
Line: 5
Sentence: 188
շահմ
խանդալ
ռուպ
մի
.
Sentence: 189
սակամոնի
, ,
մոքլազրախ
,
Line: 6
ղարիղօն
մի
մի
տանկ
.
Sentence: 190
լոսէ
,
եւ
շաղւէ
ըռազիանի
ջրով
,
Line: 7
հապ
արա
։
Line: 8
Sentence: 191
Այլ
գլխացաւի
,
թէ
ի
հովէ
լինի
,
թէ
ի
շողոյ
։
Line: 9
Sentence: 192
Առ
սապռ
երկու
դրամ
.
Sentence: 193
օշինդր
մի
դրամ
.
Sentence: 194
մազտաքէ
,
Line: 10
եւ
կարմիր
վարդ
կէս
կէս
դրամ
.
Sentence: 195
լոսէ
,
եւ
շաղւէ
Line: 11
ըռազիանի
ջրով
։
Line: 12
Sentence: 196
Որոյ
բնութիւնն
հով
է
,
եւ
ցաւէ
ոսկերքն
եւ
գլուխն
,
Line: 13
ղուրս
օգտակար
է
եւ
գոված
։
Sentence: 197
Առ
սպիտակ
թրպութ
Line: 14
լոսած
մի
դրամ
.
Sentence: 198
սուրինճան
,
եւ
պուզիտան
,
մանիշակ
,
Line: 15
դեղին
հալիլէ
,
ղարիղօն
,
աֆթիմոն
կէս
կէս
Line: 16
դրամ
.
Sentence: 199
փենատակ
,
զանճապիլ
,
անիսոն
,
խրընդատ
,
Line: 17
սակամոնի
,
հապնիլ
,
խորասանի
մի
մի
տանկ
.
Sentence: 200
լոսէ
,
Line: 18
եւ
շաղւէ
քարաւուզի
ջրով
,
հապ
արա
կամ
ղուրս
։
Line: 19
Sentence: 201
Սուրինճանին
հապն
՝
որ
օգտէ
ոսկրցաւի
խիստ
Line: 20
աղէկ
։
Sentence: 202
Առ
սուրինճան
,
պուզիտան
,
խրընդատ
,
մուղլազրախ
,
Line: 21
փենատակ
,
սեւ
հալիլէ
,
սապռ
,
թրպութ
Line: 22
կէս
կէս
դրամ
.
Sentence: 203
սակամոնի
տանկ
մի
,
եւ
արա
որպէս
Line: 23
զայդ
։
Line: 24
Sentence: 204
Հապ
՝
որ
հալէ
զմեծ
եւ
զպինդ
փայծաղն
։
Sentence: 205
Առ
Line: 25
սապռ
եւ
քապրենոյ
տակի
կեղեւ
չորցուցած
կէս
կէս
Line: 26
դրամ
.
Sentence: 206
սեւ
պղպեղ
,
ասարօն
,
զըռեւանդ
յերկայն
,
որ
Line: 27
է
սղընկան
տակն
,
երիաս
՝
որ
է
մրտին
տակն
,
սումպուլ
Line: 28
տանկ
տանկ
.
Sentence: 207
ու
մուխլ
տանկ
մին
.
Sentence: 208
եւ
տուր
պզրկատունի
Line: 29
սրքնճպինով
։
Line: 30
Sentence: 209
Լոքին
ղուրսն
,
որ
օգտէ
լերդին
,
եւ
կալուածոցն
,
Line: 31
եւ
փայծաղն
,
եւ
յայտոցէն
՝
որ
լինի
ի
ստամոքբերանն
,
Line: 32
եւ
ի
լերդն
ի
հին
տաքութեանն
,
ի
յարծուեցն
՝
որ
կոչի
Line: 33
մսի
արծուիք
,
եւ
յորդէջրհեղն
։
Sentence: 210
Առ
լոք
ընտրած
,
Page: 146
Line: 1
եւ
տորուն
,
եւ
անիսոն
,
քարաւուզի
հունդ
,
օշինդր
,
Line: 2
լեղի
նուշ
կեղեւած
,
լեղի
խուստ
,
չոր
ռասան
,
դարիսենի
,
Line: 3
ըռեւանդ
յերկայն
,
ղաւէթի
քամուքս
,
եւ
Line: 4
կարմիր
տակերն
,
աղա
եւ
մաղէ
.
Sentence: 211
եւ
շաղւէ
տաք
ջրով
,
Line: 5
եւ
արա
ճճվնի
մթխալ
մթխալ
.
Sentence: 212
առնելոյն
չափն
Line: 6
ճճու
մի
,
տաք
ջրով
։
Line: 7
Sentence: 213
Ղաֆէթի
ղուրսն
,
որ
օգտէ
ի
հին
տաքութենէն
,
Line: 8
եւ
ի
յարականէն
,
ի
լերդին
ցաւոյն
,
եւ
ի
կալուածոցն
։
Line: 9
Sentence: 214
Առ
ղաֆէթի
քամուքս
վեց
դրամ
.
Sentence: 215
կարմիր
Line: 10
վարդ
,
սումպուլ
երկու
երկու
.
Sentence: 216
ըսթար
,
թառանկոյն
Line: 11
վեց
դրամ
.
Sentence: 217
տապաշիր
երեք
դրամ
.
Sentence: 218
զթառանկոյն
Line: 12
հալէ
տաք
ջրով
,
եւ
զայլ
դեղերտ
աղա
եւ
մաղէ
,
Line: 13
եւ
ի
ներս
արկ
եւ
շաղւէ
,
եւ
հապեր
արա
,
եւ
ի
շուքն
Line: 14
չորացո
,
եւ
ած
ի
քո
պէտք
։
Line: 15
Sentence: 219
Կթխայ
՝
որ
տան
ուժով
մարդկանց
,
զի
մեծ
է
եւ
Line: 16
ուժով
։
Sentence: 220
Առ
թառանկոյն
տասն
դրամ
.
Sentence: 221
խիարշամպէի
Line: 17
մէջ
,
թմրհնդի
հանած
ի
կտէն
տասն
տասն
Line: 18
դրամ
.
Sentence: 222
սիրակ
նուշ
հինդ
դրամ
.
Sentence: 223
զայսոնք
դիր
ի
Line: 19
պտկի
մի
,
եւ
ած
ի
վերայ
ջուր
՝
որ
ծածկի
,
եւ
դիր
որ
Line: 20
թրջի
.
Sentence: 224
եւ
առ
յունապ
քսան
հատ
.
Sentence: 225
սալորի
չիր
քսան
Line: 21
հատ
.
Sentence: 226
սպոտան
երեսուն
հատ
.
Sentence: 227
սպիտակ
չամիչ
քսան
Line: 22
դրամ
.
Sentence: 228
պասպայիճ
քերած
եւ
ձարձատ
այրած
երեք
Line: 23
դրամ
.
Sentence: 229
աֆթիմոն
երկու
դրամ
.
Sentence: 230
հնդի
աղ
կէս
Line: 24
դրամ
.
Sentence: 231
մանիշակ
,
եւ
նոնոֆար
,
վարդ
,
ըռազիանէ
,
Line: 25
անիսոն
,
հացհամեմի
հունդ
երկու
երկու
դրամ
.
Sentence: 232
զամէնս
Line: 26
դիր
ի
լրտիկ
մի
,
եւ
ած
ի
վերայ
Հալպայ
լիտր
Line: 27
մի
ջուր
,
եւ
եփէ
ինչուր
իրեքէն
մէկն
մնայ
,
եւ
առ
ի
Line: 28
յետ
՝
որ
յեփչի
.
Sentence: 233
աճռէ
եւ
քամէ
ի
սուրբ
քթեթ
,
այս
Line: 29
ջրովս
աղէկ
աճռէ
զթրջած
դեղերտ
,
քամէ
ընդ
ձարէմաղ
Line: 30
ի
վայր
.
Sentence: 234
ապա
ձգէ
ի
ներք
աղցած
թրպութ
,
Line: 31
եւ
խարիկոն
կէս
կէս
դրամ
.
Sentence: 235
սակամոնի
,
մազտաքէ
,
Line: 32
ըռեւանդ
,
սէնի
,
մուխլազրախ
տանկ
տանկ
,
եւ
ձգէ
ի
Line: 33
ներք
շաքար
՝
որ
քաղցրանայ
,
եւ
լից
ի
վերայ
երկու
Line: 34
դգալ
նշի
ձէթ
,
եւ
առ
յանուն
Յիսուսի
Քրիստոսի
։
Line: 35
Sentence: 236
Կթխայ
փոքր
,
որ
տան
վատուժ
մարդոյ
։
Sentence: 237
Առ
Line: 36
թառանկոյն
,
խիարշամպէի
մէջ
տասն
տասն
դրամ
.
Sentence: 238
եւ
Page: 147
Line: 1
դիր
ի
թրջոց
.
Sentence: 239
առ
պասպայիճ
ձարձատ
այրած
տասն
Line: 2
դրամ
.
Sentence: 240
սենեմաքի
հինգ
դրամ
.
Sentence: 241
ձարխոտ
,
եւ
թորթ
Line: 3
հինգ
հինգ
դրամ
.
Sentence: 242
սպիտակ
չամիչ
կաթփած
տասն
Line: 4
դրամ
.
Sentence: 243
մանիշակ
,
նոնոֆար
,
կարմիր
վարդ
,
ըռազիանէ
,
Line: 5
հացհամեմի
հունդ
երկու
երկու
դրամ
.
Sentence: 244
յունապ
Line: 6
հնգետասան
հատ
.
Sentence: 245
սպոտան
քսան
հատ
.
Sentence: 246
սալորչիր
Line: 7
քսան
հատ
.
Sentence: 247
դիր
զայսոնք
ի
կճիճ
մի
,
եւ
ած
ի
Line: 8
վերայ
երեք
կարգ
եւ
կթխայ
ջուր
,
եփէ
ինչոր
մէկն
Line: 9
մնայ
,
եւ
առ
ի
վար
՝
որ
յեփչի
.
Sentence: 248
աճռէ
եւ
քամէ
ընդ
Line: 10
սուրբ
քթեթ
ի
վայր
,
եւ
այդ
ջրովդ
աճռէ
զթրջոցն
Line: 11
աղէկ
,
քամէ
ընդ
ձարէմաղի
,
լից
ի
վերայ
երկու
Line: 12
նուկի
նշի
ձէթ
,
տուր
յանուն
Քրիստոսի
։
Line: 13
Sentence: 249
Այլ
ամենայն
՝
որ
դեղ
կամենայ
առնուլ
,
պարտ
է
յայնժամ
Line: 14
առնուլ
՝
որ
չլինի
աւելի
շող
կամ
հով
,
յաշուն
Line: 15
եւ
ի
գարուն
.
Sentence: 250
յառաջ
պատրաստ
կենայ
.
Sentence: 251
երեք
օր
խմէ
Line: 16
մուխլ
զայս
։
Sentence: 252
Առ
յունապ
,
սալորչիր
տասն
տասն
Line: 17
հատ
.
Sentence: 253
սպիտակ
չամիչ
տասն
դրամ
.
Sentence: 254
քերած
պասպայիճ
Line: 18
եւ
ձարձատ
արած
երկու
դրամ
.
Sentence: 255
ըռազինէ
,
հացհամեմնի
Line: 19
հունդ
երկու
երկու
դրամ
.
Sentence: 256
տուղտ
,
թորթ
,
Line: 20
ձարխոտ
,
մանիշակ
,
նոնոֆար
,
կարմիր
վարդ
մի
մի
Line: 21
դրամ
.
Sentence: 257
եփէ
ու
քամէ
ի
վերայ
կոշկոռ
մի
շաքարի
.
Line: 22
Sentence: 258
եւ
ած
ի
վերայ
դգալ
մի
նշի
ձէթ
,
եւ
խմէ
։
Sentence: 259
Եւ
Line: 23
զմարմինդ
ջեր
պահէ
այդ
երեք
օրտ
.
Sentence: 260
եւ
ի
յամէն
Line: 24
ահոկ
կերակրոց
պատրաստ
կալ
,
ի
թթուէ
,
ի
կծւէ
Line: 25
եւ
յաղի
իրաց
.
Sentence: 261
հաւ
եփած
կամ
խորված
,
շշկի
միս
,
Line: 26
կամ
գառան
,
կամ
ուլոյ
,
զօմին
եւ
բանջար
,
եւ
անարատ
Line: 27
գինի
.
Sentence: 262
բայց
պարկեշտ
ուտել
եւ
խմել
,
եւ
ոչ
աւելի
։
Line: 28
Sentence: 263
Որ
զդեղն
առնուլ
կամենայ
՝
որովայնսն
սպրկիկ
Line: 29
պիտի
,
որ
հովութիւն
չլինի
.
Sentence: 264
յորովայնն
,
ոչ
խոցտուկ
,
Line: 30
ոչ
մաղձշարժ
,
զի
մահուչափ
վնասէ
՝
թէ
յառաջ
Line: 31
յորովայնն
արատ
կենայ
.
Sentence: 265
եւ
դեղին
հետ
ի
հովէ
պատրաստ
Line: 32
կենայ
.
Sentence: 266
եւ
թէ
ժամն
ջերմն
լինի
,
զմարմինն
աւելի
Line: 33
չպիտի
խողհրել
.
Sentence: 267
եւ
երեք
օր
զայդ
պատրաստ
Line: 34
կերակուրդ
կեր
հետ
դեղին
,
զատ
ի
բանջրէն
՝
եւ
ջեր
Line: 35
կենալ
։
Line: 36
Sentence: 268
Եւ
թէ
դեղն
փակուց
այրնէ
,
նշանն
այն
է
՝
որ
Line: 37
փորն
չկապի
,
եւ
դեղին
համն
ի
ստամոքացն
գայ
.
Line: 38
Sentence: 269
պարտ
է
մինչեւ
սրբի
դեղն
ի
ստամոքացն
՝
ի
կից
կից
Page: 148
Line: 1
տաք
ջուր
խմել
եւ
շրջել
՝
որ
փակոյցն
ի
վեր
գայ
,
եւ
Line: 2
հետ
շող
ճուլապ
խմէ
,
եւ
պահ
մի
կենայ
՝
որ
փակոյցն
Line: 3
ի
վայր
ելնէ
։
Sentence: 270
Եւ
թէ
խոստուկ
ունենայ
,
առ
հինգ
Line: 4
դրամ
մանիշակ
,
եռցո
,
եւ
քամէ
ի
վերայ
տասն
դրամ
Line: 5
շաքարի
.
Sentence: 271
եւ
թէ
լուծութիւն
ունենայ
հետ
խոցտուկին
,
Line: 6
դգալ
մի
պզրղատուն
եւ
ըռահնի
հունդ
բովհրէ
,
եւ
Line: 7
հետ
մանիշակ
ճուլապին
տուր
որ
խմէ
։
Sentence: 272
Եւ
թէ
կապի
Line: 8
կարիք
չկայ
,
մանիշակ
ճուլապդ
մէն
տուր
,
որ
խմէ
.
Line: 9
Sentence: 273
եւ
զոտքն
եփած
մախըրջուրն
դնել
՝
կապէ
։
Sentence: 274
Հաւկթի
Line: 10
դեղնուցն
,
եւ
ի
ներք
սակաւ
մի
կիր
,
որ
զերդ
փաղաղ
Line: 11
լինի
,
ի
վերայ
փոքր
փորոյն
կապէ
.
Sentence: 275
եւ
թէ
հով
Line: 12
դիպի
,
կամ
խոցտուկ
շարժի
,
կամ
կրկնակի
լուծումն
Line: 13
լինի
,
զայդ
կապերտ
արա
։
Sentence: 276
Այլ
յառաջ
ջրէ
պատրաստ
Line: 14
կենայ
պարտ
է
՝
որ
չսնկի
յայտ
,
զի
մահօրն
ի
Line: 15
մօտ
է
։
Line: 16
Sentence: 277
Շարապ
եւ
մաղձդեղ
,
որ
քաղէ
զսաֆրան
եւ
զդեղնութիւնն
։
Line: 17
Sentence: 278
Առ
երեք
դրամ
դարիսենի
,
ջնջխէ
եւ
ձգէ
Line: 18
ի
նուկրայն
.
Sentence: 279
եւ
երեք
դրամ
.
Sentence: 280
անիսոն
.
Sentence: 281
սումպուլ
,
Line: 19
մազտաքէ
երեք
երեք
դրամ
.
Sentence: 282
մուխլազրախ
երեք
Line: 20
դրամ
.
Sentence: 283
աղա
ի
հաւանն
ընդ
իրար
,
եւ
ձգէ
ի
նուկրայն
,
Line: 21
լից
ի
վերայ
երկու
հարիւր
դրամ
ջուր
,
եւ
եփէ
Line: 22
որ
երեքէն
մէկն
մնայ
.
Sentence: 284
առ
ի
յետ
եւ
դիր
ի
զատ
,
Line: 23
եւ
քամէ
,
եւ
խառնէ
յայդ
ջուրտ
հարիւր
չորս
դրամ
Line: 24
սերկեւիլի
ջուր
.
Sentence: 285
եւ
ձգէ
ի
ներք
երկու
հարիւր
դրամ
Line: 25
շաքար
,
եւ
եփէ
՝
զերդ
որ
այլ
շարապի
ռասմ
է
,
ինչ
Line: 26
մնայ
ամէնտ
երկու
հարիւր
դրամ
.
Sentence: 286
եւ
ապա
ձգէ
ի
Line: 27
ներք
քսան
դրամ
վարդէջուր
,
եւ
առ
ի
զատ
՝
որ
Line: 28
հովնայ
.
Sentence: 287
եւ
ձգէ
ի
ներք
տասն
դրամ
սակամոնի
.
Sentence: 288
առնելոյն
Line: 29
տասն
դրամ
։
Line: 30
Sentence: 289
Նշանք
լուծման
մաճունի
այս
է
,
որ
օգտէ
կոլնջի
,
Line: 31
եւ
ամենայն
ցեղ
մաղձոյ
։
Sentence: 290
Առ
սերկեւիլ
կամ
խնծոր
,
Line: 32
կտրէ
եւ
եփէ
գինւով
.
Sentence: 291
ծեծէ
՝
որ
ընդ
մաղն
ի
վայր
Line: 33
ելնէ
,
դրամակշեռ
երեք
հարիւր
.
Sentence: 292
առ
մեղր
եւ
եփէ
,
Line: 34
եւ
զուֆրն
առ
վեցհարիւր
դրամակշիռ
.
Sentence: 293
առ
թրպութ
,
Line: 35
հալիլէ
քապուլի
եւ
դեղին
.
Sentence: 294
եւ
պալիլաճ
ի
Page: 149
Line: 1
կտէն
հանած
,
սեւ
հալիլայ
,
շիրամլաճ
,
մանիշակ
,
Line: 2
յամէն
մէկէ
քսան
դրամ
.
Sentence: 295
աֆթիմոն
տասն
դրամ
.
Line: 3
Sentence: 296
անիսոն
,
մազտաքէ
,
զանճապիլ
,
քիթրէ
հինգ
հինգ
Line: 4
դրամ
։
Line: 5
Sentence: 297
Այս
ուրիշ
է
։
Sentence: 298
Առ
սումպուլ
,
խարանֆուլ
մի
մի
Line: 6
դրամ
.
Sentence: 299
դարաֆուր
,
որ
է
դարապղպեղ
,
երեք
դրամ
Line: 7
ըռուպ
.
Sentence: 300
ալսուս
հինգ
դրամ
.
Sentence: 301
պասպայիճ
քսան
դրամ
.
Line: 8
Sentence: 302
սուրինճան
տասն
դրամ
.
Sentence: 303
պուզիտան
տասն
դրամ
.
Sentence: 304
ղարիղօն
Line: 9
քսան
դրամ
.
Sentence: 305
փեննայ
հինգ
դրամ
.
Sentence: 306
զաֆրան
մի
Line: 10
դրամ
.
Sentence: 307
պղպեղ
երեք
դրամ
.
Sentence: 308
դարիսեն
հինգ
դրամ
.
Line: 11
Sentence: 309
աղա
եւ
մաղէ
.
Sentence: 310
եւ
եփէ
զմեղրն
եւ
զխնծորն
ընդ
իրար
,
Line: 12
մինչեւ
ի
թանձրութիւն
դառնայ
,
եւ
առ
դիր
ի
հովն
.
Line: 13
Sentence: 311
եւ
նշի
ձիթով
մշխէ
զայս
լոսած
դեղերս
,
եւ
ի
ներս
Line: 14
լից
,
եւ
խառնէ
ինչոր
հովնայ
,
որ
չկուտկտի
դեղերս
.
Line: 15
Sentence: 312
եւ
տուր
ամէն
կարեց
վեց
դրամէն
մինչեւ
ի
տասն
՝
ըստ
Line: 16
ուժոյն
.
Sentence: 313
ապա
այլ
աւելի
մի
տար
։
Line: 17
Sentence: 314
Վասն
մաճունի
՝
որ
լուծումն
առնէ
,
եւ
հանէ
Line: 18
զքամին
յաղեցն
,
եւ
սրբէ
զստամոքսն
ի
պալղամէ
,
եւ
Line: 19
օգտէ
կոլընջի
,
եւ
հալածէ
զթուխմայն
,
եւ
զբորբոսն
՝
Line: 20
որ
լինի
ի
ստամոքացն
ի
բերանն
,
եւ
ի
պալղամէ
սրբէ
։
Line: 21
Sentence: 315
Առ
ամրաւ
ընտրած
վաթսուն
դրամ
.
Sentence: 316
դիր
ի
աման
,
Line: 22
եւ
լից
ի
վերայ
բարկ
քացախ
գինւոյ
վաթսուն
Line: 23
դրամ
.
Sentence: 317
եւ
դիր
օր
մի
եւ
գիշեր
մի
ի
թրջոց
.
Sentence: 318
եւ
ձեռօքդ
Line: 24
աճռէ
,
եւ
ընդ
խոշոր
մաղ
ի
վայր
անցո
.
Sentence: 319
եւ
քանի
Line: 25
զիր
չաքդ
՝
սպիտակ
մեղր
առ
ի
յինքն
խառնէ
,
եւ
զանճապիլ
,
Line: 26
դարիսէն
,
պղպեղ
երեք
երեք
դրամ
.
Sentence: 320
սատափի
Line: 27
տերեւ
չորս
դրամ
.
Sentence: 321
նուշ
կեղեւած
չորս
դրամ
.
Line: 28
Sentence: 322
սակամոնի
երկու
դրամ
եւ
կէս
,
սպիտակ
թրպութ
՝
Line: 29
քերած
զդրուցի
կեղեւն
,
երկու
դրամ
.
Sentence: 323
զայս
դեղերս
Line: 30
ծեծէ
եւ
զնուշն
՝
ուրիշ
ուրիշ
,
եւ
յայտ
մեղրտ
եւ
Line: 31
ամրաւդ
խառնէ
,
եւ
շաղւէ
՝
որ
միաւորի
,
եւ
յաման
Line: 32
դիր
.
Sentence: 324
երբ
ի
պէտս
անկանի
ոք
յայս
ցաւերս
,
առցէ
Line: 33
ի
սմանէ
ըստ
ուժոյն
,
թէ
պիտի
լուծման
՝
առնու
Line: 34
ուժով
,
հինգ
դրամ
,
եւ
ոմանք
չորս
.
Sentence: 325
եւ
թէ
կոլինջն
Line: 35
ուժով
լինի
,
դու
եօթն
դրամ
առ
.
Sentence: 326
օգտէ
Line: 36
Աստուծով
։
Page: 150
Line: 1
Sentence: 327
Սփուփ
վասն
արեան
եւ
խիստ
լուծման
։
Sentence: 328
Առ
քահրիպար
,
Line: 2
եւ
յատպէ
,
ճուլինար
,
եւ
աղբրաց
արիւն
,
Line: 3
գղթոր
,
քաղցր
նռան
քիթ
,
սեւ
չամչի
կուտ
կամ
խաղողի
,
Line: 4
աղընծէ
զինքս
,
եւ
լեսէ
խիստ
մանտր
.
Sentence: 329
եւ
եթէ
Line: 5
ոք
յայս
ցաւերս
անկանի
,
դու
տուր
զինքս
թերխորով
Line: 6
հաւկիթով
,
կամ
խնծորի
շարապով
,
կամ
հապալասի
.
Line: 7
Sentence: 330
եւ
թէ
հետ
կերակրոյ
կարես
տալ
զինչ
եւ
Line: 8
իցէ
կերակուրն
,
երկու
կամ
երեք
տարպայ
.
Sentence: 331
թէ
չօգտէ
,
Line: 9
դու
այլ
մի
մնար
հիւանդին
։
This text is part of the
TITUS
edition of
Mxitar Heraci, Jermanc Mxitarowtiun
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.