TITUS
Movses Xorenaci, Patmowtiwn Hayoc
Part No. 62
Chapter: 26
Ի՜Զ
Line: 15
Sentence: 1
Թագաւորութիւն
Աբգարու
,
եւ
մտանել
բոլորովիմբ
Հայոց
ընդ
հարկաւ
Line: 16
եւ
Հռոմայեցւոց
.
Sentence: 2
եւ
պատերազմ
ընդ
զօրս
Հերովդի
,
եւ
սպանանել
զեղբօրորդի
Line: 17
նորա
զՅովսէփ
։
Line: 18
Sentence: 3
Թագաւորէ
Աբգար
որդի
Արշամայ
ի
քսաներորդ
ամի
Արշաւրի
Line: 19
արքայի
Պարսից
։
Sentence: 4
Այս
Աբգարոս
կոչէր
աւագ
այր
,
վասն
առաւել
Page: 143
Line: 1
հեզութեանն
եւ
իմաստութեանն
.
Sentence: 5
որում
յետոյ
եւ
տիքն
.
Sentence: 6
զայս
ոչ
կարելով
Line: 2
ուղղախօսել
Յունաց
եւ
Ասորւոց
՝
կոչեցին
Աբգարոս
։
Sentence: 7
Ի
սորա
երկրորդ
Line: 3
ամի
թագաւորութեանն
հարկին
Հռոմայեցւոց
բոլորովիմբ
ամենայն
Line: 4
կողմանքն
Հայոց
։
Sentence: 8
Քանզի
հրաման
ել
յԱւգոստոս
կայսերէ
,
որպէս
ասի
Line: 5
ի
Ղուկայ
աւետարանին
,
աշխարհագիր
առնել
ընդ
ամենայն
տիեզերս
.
Line: 6
Sentence: 9
վասն
որոյ
եւ
ի
Հայս
առաքեալ
գործակալք
Հռոմայեցւոց
,
բերելով
զպատկերն
Line: 7
Աւգոստոսի
կայսեր
՝
կանգնեցին
յամենայն
մեհեանս
։
Sentence: 10
Զայսու
Line: 8
ժամանակաւ
լինի
ծնեալ
Փրկիչն
մեր
Յիսուս
Քրիստոս
որդի
Աստուծոյ
։
Line: 9
Sentence: 11
Զսմի
աւուրբք
լինի
խռովութիւն
ի
մէջ
Աբգարու
եւ
Հերովդի
։
Line: 10
Sentence: 12
Քանզի
Հերովդի
հրամայեալ
զիւր
պատկերն
հուպ
ի
կայսերական
Line: 11
պատկերն
կանգնել
ի
մեհեանս
Հայոց
.
Sentence: 13
զոր
չառեալ
յանձն
Աբգարու
՝
Line: 12
պատճառս
ի
վերայ
նորա
յուզէ
Հերովդէս
։
Sentence: 14
Առաքէ
զզօրս
Թրակացւոց
Line: 13
եւ
Գերմանացւոց
ասպատակաւ
հինից
յերկիրն
Պարսից
,
հրաման
տուեալ
Line: 14
ընդ
աշխարհն
Աբգարու
անցանել
։
Sentence: 15
Իսկ
Աբգարու
ոչ
հաւանեալ
՝
ընդդիմանայ
Line: 15
ասելով
,
եթէ
ընդ
անապատ
է
հրաման
կայսեր
անցանել
Line: 16
զօրացդ
ի
յերկիրն
Պարսից
։
Sentence: 16
Ընդ
որ
դառնացեալ
Հերովդէս
՝
անձամբ
ինչ
Line: 17
ոչ
կարէր
ծղարել
,
պէսպէս
ցաւոց
զնա
ըմբռնեալ
, -
վասն
զի
ի
Քրիստոս
Line: 18
համարձակեցաւ
՝
որդանց
ի
նմա
եռացեալ
-
որպէս
պատմէ
Յովսեպոս
.
Page: 144
Line: 1
առաքէ
զեղբօրորդի
իւր
զՅովսէփ
,
որում
տուեալ
էր
զդուստր
իւր
,
Line: 2
որ
էր
յառաջ
կին
Փերուրի
եղբօր
իւրոյ
։
Sentence: 17
Եւ
նորա
առեալ
զբազմութիւն
Line: 3
զօրացն
՝
գայ
հասանէ
յաշխարհն
Միջագետաց
,
պատահէ
Աբգարու
Line: 4
ի
զօրանիստ
գաւառին
Բուգնան
.
Sentence: 18
եւ
մատուցեալ
մեռանի
,
եւ
զօրքն
Line: 5
փախստական
լինին
։
Sentence: 19
Նոյն
հետայն
վախճանի
Հերովդէս
,
եւ
Հրէից
Line: 6
ազգապետ
՝
զԱրքեղայոս
նորին
որդի
Աւգոստոս
կացուցանէ
։
This text is part of the
TITUS
edition of
Movses Xorenaci, Patmowtiwn Hayoc
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 9.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.