TITUS
Movses Xorenaci, Patmowtiwn Hayoc
Part No. 67
Previous part

Chapter: 31  
Լ՜Ա
Line: 6 
Թուղթ Աբգարու առ Փրկիչն։


Line: 7    Sentence: 1   Աբգար Արշամայ, իշխան աշխարհի, առ Յիսուս փրկիչ եւ բարերար,
Line: 8    
որ երեւեցար յերուսաղէմացւոց աշխարհիդ, ողջոյն։

Line: 9    
Sentence: 2   Լուեալ է իմ վասն քո եւ վասն բժշկութեանդ, որ լինի ի ձեռս
Line: 10    
քո առանց դեղոց եւ արմատոց. Sentence: 3   զի որպէս ասի՝ տաս դու կուրաց
Line: 11    
տեսանել եւ կաղաց գնալ, եւ զբորոտս սրբես եւ զայսս պիղծս հանես, եւ
Line: 12    
որ միանգամ չարչարեալ են յերկար հիւանդութեամբք՝ բժշկես. Sentence: 4   դու եւ
Line: 13    
զմեռեալս յարուցանես։ Sentence: 5   Եւ իբրեւ լուայ վասն քո զայս ամենայն՝ եդի
Line: 14    
ի մտի իմում ի յերկուց աստի. Sentence: 6   կամ թէ դու Աստուած իցես, իջեալ
Line: 15    
յերկնից, եւ գործես զայդ. Sentence: 7   կամ թէ որդի իցես դու Աստուծոյ, եւ զայդ
Line: 16    
առնես։ Sentence: 8   Արդ վասն այնորիկ գրեցի ես առ քեզ՝ աղաչել զքեզ, զի աշխատ
Line: 17    
լինիցիս եւ եկեսցես առ իս եւ բժշկեսցես զհիւանդութիւնս զոր ունիմ ես։

Line: 18    
Sentence: 9   Նա եւ լուայ, զի հրեայք տրտնջեն զքէն եւ կամին չարչարել զքեզ. Sentence: 10   բայց
Line: 19    
քաղաք մի փոքրիկ եւ գեղեցիկ է իմ, եւ բաւական է մեզ երկոցունցս։

Page: 150   Line: 1    
Որոց տարեալ զթուղթն՝ պատահեցին նմա յԵրուսաղէմ։ Sentence: 11   Զայս
Line: 2    
վկայէ եւ աւետարանական բանն, եթէ " Էին ոմանք ի հեթանոսաց եկելոց
Line: 3    
առ նաSentence: 12   վասն որոյ ոչ համարձակին, որք լուանն, ասել ցՅիսուս, այլ
Line: 4    
ասեն ցՓիլիպպոս եւ ցԱնդրէաս. Sentence: 13   եւ նոքա ասեն ցՅիսուս։ Sentence: 14   Իսկ ինքն
Line: 5    
Փրկիչն մեր յայնմ ժամանակի յորում կոչեացն զնա Աբգար՝ ոչ առ
Line: 6    
յանձն. Sentence: 15   բայց թղթոյ արժանի արար զնա, որ ունի օրինակ զայս. Sentence: 16   -



Next part



This text is part of the TITUS edition of Movses Xorenaci, Patmowtiwn Hayoc.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 9.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.