TITUS
Armenian AT (Zohrab Bible)
Part No. 131
Previous part

Chapter: 14 
ԳԼ(ՈՒԽ) Ժ՜Դ.


Verse: 1  Link to sept   Եւ ձայն բարձին ա(մենայ)ն ժողովուրդն, եւ ելա́ց ազգն զգիշերն զայն ողջոյն.

Verse: 2  Link to sept   
եւ տրտնջեա́ց ժողովուրդն զմովսիսէ եւ զահարոնէ ա(մենայ)ն որդւովքն ի(սրաէ)լի։ Եւ ասէ ցն(ո)ս(ա) ա(մենայ)ն ժողովուրդն. լա́ւ էր եթէ մեռեալ էաք յերկրին եգիպտացւոց. կամ թէ աստէն յանապատի́ աստ իսկ մեռանէաք.

Verse: 3  Link to sept   
եւ ընդէ՞ր տանիցի զմեզ տ(է)ր յերկիրն յայն անկանել մեզ պատերազմաւ. եւ կանայք մեր եւ որդիք մեր լինիցին ՛ի յափշտակութի(ւն). եւ արդ լա́ւ իցէ մեզ դառնալ անդրէն յեգիպտոս։

Verse: 4  Link to sept   
Եւ ասէ այր ցընկեր. արասցո́ւք զօրավար, եւ դարձցո́ւք յեգիպտոս։

Verse: 5  Link to sept   
Եւ անկան մովսէս եւ ահարոն ՛ի վ(ե)ր(այ) երեսաց իւրեանց առաջի ա(մենայ)ն որդւոցն ի(սրաէ)լի։

Verse: 6  Link to sept   
Բայց յեսու որդի նաւեայ, եւ քաղէբ որդի յեփոնեայ ՛ի լրտեսաց երկրին՝ պատառեցին զհանդերձս իւրեանց,

Verse: 7  Link to sept   
եւ խօսեցան ը(նդ) ա(մենայ)ն ժողովրդեան որդւոցն ի(սրաէ)լի՝ եւ ասեն։ Երկիր զոր մեք լրտեսեցաք՝ երկիր բարի́ է յոյժ.

Verse: 8  Link to sept   
եթէ հաճեսցի́ միայն ընդ մեզ ա(ստուա)ծ, եւ տարցի յերկիրն յայն, եւ տացէ զնա մեզ. երկիր է՝ որ բղխէ զկա́թն եւ զմեղր։

Verse: 9  Link to sept   
բայց ՛ի տ(եառն)է միայն ապստամբք մի́ լինիցիք, եւ ՛ի ժողովրդենէ երկրին մի́ երկնչիջիք. քանզի կերակո́ւր մեր են։ Զի մեկնեցաւ ՛ի նոցանէ տ(է)ր եւ ը(նդ) մե́զ է տ(է)ր. մի́ զանգիտիցէք ՛ի նոցանէ։

Verse: 10  Link to sept   
Եւ ասաց ա(մենայ)ն ժողովուրդն քարկոծե́լ զն(ո)ս(ա) քարամբք։ եւ փառք տ(եառ)ն երեւեցան ամպով ՛ի վ(ե)ր(այ) խորանին վկայու(թ)ե(ան) յանդիման ա(մենայ)ն որդւոցն ի(սրաէ)լի։

Verse: 11  Link to sept   
Եւ ասէ տ(է)ր ցմովսէս, մինչեւ յե՞րբ բարկացուցանէ զիս ժողովուրդդ. եւ մինչեւ յե՞րբ ոչ հաւատան ինձ ա(մենայ)ն նշանօք զոր արարի ՛ի մէջ ն(ո)ց(ա)։

Verse: 12  Link to sept   
թո́յլ տուր ինձ՝ եւ հարի́ց զդոսա մահուամբ, եւ կորուսի́ց զդոսա. եւ զքեզ եւ զտո́ւն հօր քոյ արարից յա́զգ մեծ եւ ՛ի բազում քան զայդ։

Verse: 13  Link to sept   
Եւ ասէ մովսէս ցտ(է)ր. իսկ արդ՝ լսիցեն եգիպտացիքն՝ եթէ դու հաներ զօրու(թեամ)բ քո մեծաւ զժողովուրդս զայս ՛ի նոցանէ։

Verse: 14  Link to sept   
այլ եւ ա(մենայ)ն բնակիչք երկրիս այսորիկ լսիցեն՝ թէ դո́ւ տ(է)ր ՛ի ժողովրդեանս յայսմիկ ես՝ որ դէ́մ յանդիման երեւիս դու տ(է)ր. եւ ամպ քո կա́յ ՛ի վ(ե)ր(այ) դոցա. եւ սեամբ ամպոյ երթա́ս դու առաջի դոցա ՛ի տուէ, եւ սեամբ հրոյ ՛ի գիշերի

Verse: 15  Link to sept   
եւ սատակիցես զժողովուրդս քո զայս՝ իբրեւ զա́յր մի. Եւ խօսեսցին ազգքն որ լուան զանուանէ քումմէ, եւ ասիցեն.

Verse: 16  Link to sept   
վ(ա)ս(ն) զի ո́չ կարէր տանել տ(է)ր զժողովուրդն զայն՝ յերկիրն զոր երդուաւ ն(ո)ց(ա), արկ զնոսա տապա́ստ յանապատի անդ։

Verse: 17  Link to sept   
Եւ արդ բարձրասցի́ ձեռն քո տ(է)ր, որպէս խօսեցար եւ ասացեր։

Verse: 18  Link to sept   
թէ տ(է)ր երկայնամիտ է եւ բազում ողորմ եւ ճշմարիտ, բառնայ զանօրէնութի(ւն)ս եւ զանիրաւու(թ)ի(ւն)ս եւ զմեղս, եւ սրբելով ո́չ սրբէ զպարտաւորն. հասուցանել զմեղս հարանց յորդիս մինչեւ յերիս եւ ՛ի չորս ազգս։

Verse: 19  Link to sept   
Թո́ղ զմեղս ժողովրդեան քոյ, ըստ մեծի ողորմութե(ան) քում. որպէս ներեցեր դոցա յեգիպտոսէ մինչեւ ցա́յժմ։

Verse: 20  Link to sept   
Եւ ասէ տ(է)ր ցմովսէս. ներեցի́ց դոցա ըստ բանի քում.

Verse: 21  Link to sept   
բայց կենդանի́ եմ ես, եւ կենդանի́ է անուն իմ. եւ լցցեն փառք տ(եառ)ն զա(մենայ)ն երկիր։

Verse: 22  Link to sept   
Զի ա(մենայ)ն արք որ տեսին զփառսն իմ, եւ զնշանս զոր արարի ես յեգիպտոս եւ յանապատիս յայսմիկ, եւ փորձեցին զիս՝ այս տասն անգամ, եւ ո́չ լուան ձայնի իմում։

Verse: 23  Link to sept   
թէ տեսանիցեն զերկիրն զոր երդուայ հարցն ն(ո)ց(ա). այլ որդիք ն(ո)ց(ա) որ են ա́ստ ընդիս՝ որ ո́չ գիտեն զչար կամ զբարի, ա(մենայ)ն մանուկ տխմար՝ նոցա́ տաց երկիրն. եւ ամենեքին որ բարկացուցին զիս՝ ո́չ տեսցեն զնա։

Verse: 24  Link to sept   
Բայց քաղէբ ծառա́յ իմ յորում եղեւ հոգի ա́յլ, եւ եկն զհետ իմ. տարա́յց զնա յերկիրն՝ յոր եմուտ. եւ զաւա́կ ն(ո)ր(ա) ժառանգեսցէ զնա։

Verse: 25  Link to sept   
Եւ ամաղէկ եւ քանանացին բնակեալ են ՛ի ձորն։ բայց դուք վաղիւ դարձարո́ւք եւ չուեցէ́ք յանապատէն ընդ ճանապարհ կարմիր ծովուն։

Verse: 26  Link to sept   
Խօսեցաւ տ(է)ր ընդ մովսիսի եւ ընդ ահարոնի՝ եւ ասէ.

Verse: 27  Link to sept   
մինչեւ յե՞րբ զժողովուրդդ զայդ զչա́ր կրիցեմ. եւ դոքա տրտնջե́ն առաջի իմ։ Զտրտունջ որդւոցն ի(սրաէ)լի որ տրտնջեն զձէնջ՝ լուա́յ։

Verse: 28  Link to sept   
արդ՝ ասասցես ցն(ո)ս(ա). կենդանի́ եմ ես ասէ տ(է)ր, եթէ ո́չ ո(ր)պ(էս) խօսեցայք յականջս իմ, նո́յնպէս արարից ձեզ։

Verse: 29  Link to sept   
յանապատի́ս յայսմիկ անկցին ոսկերք ձեր, եւ ա(մենայ)ն հանդէս ձեր, եւ մտեալքն ՛ի ձէնջ ՛ի համար՝ ՛ի քսանամենից եւ ՛ի վեր որ տրտնջեցին զինէն։

Verse: 30  Link to sept   
թէ́ մտցեն յերկիրն՝ յոր համբարձի զձեռն իմ բնակեցուցանել զձեզ ՛ի նմա. բայց քաղէբ՝ որդի յեփոնեայ, եւ յեսու նաւեան։

Verse: 31  Link to sept   
Եւ զորդիսն զորմէ ասացէք թէ ՛ի յափշտակութի(ւն) լինիցին, տարա́յց զն(ո)ս(ա) յերկիրն. եւ ժառանգեսցե́ն զնա, յորմէ դո́ւքն յափրացարուք։

Verse: 32  Link to sept   
եւ ոսկերք ձեր անկցին աստէ́ն յանապատիս.

Verse: 33  Link to sept   
եւ որդիք ձեր ճարակեսցի́ն յանապատի աստ՝ ա́մս քառասուն, եւ բարձցե́ն զպոռնկութի(ւն) ձեր, մինչեւ մաշեսցի́ն ոսկերք ձեր յանապատի աստ։

Verse: 34  Link to sept   
ըստ թուոյ աւուրցն քառասնից. օ́ր ը(նդ) տարւոյ ընդունիցիք զմեղս ձեր զքառասուն ամ, եւ ծանիջի́ք զսրտմտութի(ւն) բարկութե(ան) իմոյ։

Verse: 35  Link to sept   
Ե́ս տ(է)ր խօսեցայ. եթէ ո՞չ արարից ժողովրդեանդ այդմիկ չարի յարուցելոյ ՛ի վ(ե)ր(այ) իմ. յանապատի́ աստ ծախիցին, եւ աստէն մառանիցին։

Verse: 36  Link to sept   
Եւ արքն զորս առաքեաց մովսէս լրտեսել զերկիրն, եւ եկեալ բամբասեցին զնմանէ առ ժողովրդեանն, հանել համբա́ւ չար զերկրէն.

Verse: 37  Link to sept   
մեռա́ն արքն այնոքիկ՝ որ հանին համբաւ չա́ր զերկրէն, չարաչա́ր հարուածովք առաջի տ(եառ)ն։

Verse: 38  Link to sept   
Եւ յեսու որդի նաւեայ՝ եւ քաղէբ որդի յեփոնեայ միա́յն ապրեցան յարանցն յայնցանէ որ երթեալ էին լրտեսել զերկիրն։

Verse: 39  Link to sept   
Եւ խօսեցա́ւ մովսէս զպատգամս զայս առ ա(մենայ)ն որդիսն ի(սրաէ)լի, եւ սո́ւգ առ ժողովուրդն յոյժ.

Verse: 40  Link to sept   
եւ կանխեալ ընդ առաւօտն ելի́ն ՛ի գլուխ լերինն. եւ ասեն, ահաւասիկ կամք մեք՝ ելցո́ւք ՛ի տեղին զոր ասաց տ(է)ր՝ զի մեղաք։

Verse: 41  Link to sept   
Եւ ասէ մովսէս. ընդէ՞ր անցէք զբանիւ տ(եառ)ն՝ եւ ո́չ աջողեսցի ձեզ.

Verse: 42  Link to sept   
մի́ ելանէք՝ զի ո́չ է տ(է)ր ընդ ձեզ, եւ անկանիցի́ք առաջի թշնամեաց ձերոց.

Verse: 43  Link to sept   
զի ամաղէկ եւ քանանացին ե́ն անդ առաջի ձեր, եւ անկանիցիք սրով. փոխանակ զի դարձայք յետս եւ հեստեցէք տ(եառ)ն, եւ ո́չ լինիցի տ(է)ր ընդ ձեզ։

Verse: 44  Link to sept   
Եւ անսաստեալ ելին ՛ի գլուխ լերինն. բայց տապանակ կտակարանացն տ(եառ)ն՝ եւ մովսէս ո́չ շարժեցան ՛ի բանակէ անտի։

Verse: 45  Link to sept   
Էջ ամաղէկ եւ քանանացին՝ որ բնակեալ էր ՛ի լերինն. եւ հարին զն(ո)ս(ա), եւ կոտորեցին զնոսա մինչեւ ցհերմա եւ դարձան անդրէն ՛ի բանակն։



Next part



This text is part of the TITUS edition of Armenian AT (Zohrab Bible).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 29.11.2024. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.