TITUS
Armenian AT (Zohrab Bible)
Part No. 138
Previous part

Chapter: 21 
ԳԼ(ՈՒԽ) Ի՜Ա.


Verse: 1  Link to sept   Եւ լուաւ քանանաիս արքայ արադայ՝ որ բնակեալ էր առ անապատաւն. եթէ եկն ի(սրա)էլ զճանապարհն աթարինայ. եւ ետ պատերա́զմ ընդ ի(սրաէ)լի. եւ ա́ռ ՛ի նոցանէ գերի։

Verse: 2  Link to sept   
Եւ ուխտեաց ի(սրա)էլ ուխտ տ(եառ)ն՝ եւ ասէ. եթէ մատնիցե՞ս ընդ ձեռամբ իմով զազգն զայն, նզովեցի́ց զնա եւ զքաղաքս նորա։

Verse: 3  Link to sept   
Եւ լուաւ տ(է)ր ձայնի ի(սրաէ)լի, եւ մատնեաց զքանանացին ՛ի ձեռս ն(ո)ր(ա). եւ նզովեա́ց զնա եւ զքաղաքս ն(ո)ր(ա). եւ կոչեաց զանուն տեղւոյն այնորիկ նզո́վս։

Verse: 4  Link to sept   
Եւ չուեալ ՛ի հովր լեռնէ ընդ ճանապարհ կարմիր ծովուն, պատեցան զեդոմաւ. եւ յոգնեցաւ ժողովուրդն ՛ի ճանապարհին.

Verse: 5  Link to sept   
եւ բամբասեաց ժողովուրդն զա(ստուա)ծ եւ զմովսէս՝ եւ ասեն. ընդէ՞ր հաներ զմեզ յեգիպտոսէ կոտորել զմեզ յանապատիս յայսմիկ. զի ո́չ գոյ հաց եւ ո́չ ջուր. եւ անձինք մեր տաղտկացեա́լ են ՛ի սնոտի հացէս։

Verse: 6  Link to sept   
Եւ առաքեաց տ(է)ր ՛ի ժողովուրդն օ́ձս կոտորիչս, եւ հարկանէին զժողովուրդն. եւ մեռա́ւ ժողովուրդ բազում յորդւոցն ի(սրաէ)լի։

Verse: 7  Link to sept   
Եւ եկին առ մովսէս եւ ասեն. մեղա́ք՝ զի խօսեցաք չար զտ(եառն)է եւ զքէն։ արդ՝ կա́ց յաղօթս առ տ(է)ր, եւ բարձցէ́ ՛ի մէնջ զօձսդ։ եւ եկա́ց մովսէս յաղօթս առ տ(է)ր վասն ժողովրդեանն։

Verse: 8  Link to sept   
Եւ ասէ տ(է)ր ցմովսէս. արա́ դու քեզ օձ, եւ դիցե́ս զնա ՛ի վ(ե)ր(այ) նշանակի. եւ եղիցի յորժամ հարկանիցէ օձ զմարդ, ա(մենայ)ն օձահար որ տեսանիցէ զնա՝ կեցցէ́։

Verse: 9  Link to sept   
Եւ արար մովսէս օձ պղնձի, եւ կացոյց զնա ՛ի վերայ նշանակին։ եւ լինէր՝ յորժամ հարկանէր օձ զմարդ, հայէ́ր ընդ օձն պղնձի, եւ կեա́յր։

Verse: 10  Link to sept   
Եւ չուեցին որդիքն ի(սրաէ)լի եւ եկին բանակեցան յաբովթ։

Verse: 11  Link to sept   
եւ չուեալ յաբովթայ բանակեցան յաքեղգայի յայնկոյս անապատին՝ որ է́ յանդիման մովաբայ յարեւելից կողմանէ։

Verse: 12  Link to sept   
անտի չուեցին՝ եւ բանակեցան ՛ի ձորն զարեգ։

Verse: 13  Link to sept   
Անտի́ չուեալ բանակեցան յա́յնկոյս առնովնայ յանապատին, առ ելիւք սահմանացն ամովրհացւոց. քանզի առնովն սհաման է մովաբացւոց։ ընդ մովաբացին եւ ը(նդ) ամովրհացին։

Verse: 14  Link to sept   
վ(ա)ս(ն) այնորիկ ասի ՛ի գրի։ Պատերազմ տ(եառ)ն՝ զովգ հրձիգ արար եւ զձորն առնովնայ,

Verse: 15  Link to sept   
եւ հաստատեաց զձորսն բնակեալս յարոյէր, որ առ ընթե́ր կայ սահմանացն մովաբու։

Verse: 16  Link to sept   
Եւ անտի քան զնա ջրհորն. ա́յն է՝ ջրհորն զորմէ ասաց տ(է)ր ցմովսէս, ժողովեա́ զժողովուրդն՝ եւ տաց ն(ո)ց(ա) ջուր ըմպելոյ։

Verse: 17  Link to sept   
Յայնժամ օրհնեաց ի(սրա)էլ զօրհնութի(ւն)ս զայս ՛ի վ(ե)ր(այ) ջրհորոյն։ Նուագեցէ́ք նմա

Verse: 18  Link to sept   
զջրհորն զոր իշխանք փորեցին, եւ տաշեցին զնա թագաւորք ազգաց ՛ի թագաւորու(թ)ե(ան) իւրեանց՝ եւ ՛ի տիրել իւրեանց։ Եւ ՛ի ջրհորոյ անտի ՛ի մանթանին։

Verse: 19  Link to sept   
եւ ՛ի մանթանինայ ՛ի մանայէլ. եւ ՛ի մանայէլէ ՛ի բամովթ։

Verse: 20  Link to sept   
Եւ ՛ի բամովթայ յանայէն, որ է ՛ի դաշտին մովաբայ, ՛ի կատարէ կոփածուին՝ որ հայի ընդ անապատն։

Verse: 21  Link to sept   
Եւ առաքեաց մովսէս հրեշտակս առ արքայն ամովրհացւոց բանի́ւք խաղաղու(թ)ե(ան)՝ եւ ասէ։

Verse: 22  Link to sept   
Անցցո́ւք ը(նդ) երկիր քո. զճանապարհա́յն գնասցուք. ո́չ կոտորեսցուք յանդս եւ ո́չ յայգիս. եւ ո́չ արբցուք ջուր ՛ի ջրհորոց քոց. ճանապարհ զարքունի́ գնասցուք մինչեւ անցցուք ընդ սահմանս քո։

Verse: 23  Link to sept   
Եւ ո́չ ետ սեհոն անցանել ի(սրաէ)լի ը(նդ) սահմանս իւր։ եւ ժողովեաց սեհոն զա(մենայ)ն ժողովուրդն իւր. եւ ել տա́լ պատերազմ ընդ ի(սրաէ)լի յանապատին. եւ եկն ՛ի սիասար, եւ ե́տ պատերազմ ը(նդ) ի(սրաէ)լի։

Verse: 24  Link to sept   
Եւ եհա́ր զնա ի(սրա)էլ կոտորմամբ սրոյ, եւ տիրեցին երկրի նորա յառնովնայ մինչեւ ցյաբովկ. մինչեւ ցոերդիսն ամմոնայ. զի յազե́ր է սահման որդւոցն ամոնայ։

Verse: 25  Link to sept   
Եւ ա́ռ ի(սրա)էլ զա(մենայ)ն քաղաքսն զայնոսիկ, եւ բնակեցաւ ի(սրա)էլ յա(մենայ)ն քաղաքս ամուրհացւոց։ Յեսեբոն եւ յա(մենայ)ն արուարձանեայս ն(ո)ր(ա).

Verse: 26  Link to sept   
քանզի եսեբոն էր քաղաք սեհոնի արքայի ամովրհացւոց. եւ նա́ նախ ետ պատերազմ ընդ արքային մովաբու, եւ ա́ռ զա(մենայ)ն երկիրն ն(ո)ր(ա) յարոյերայ մինչեւ ցառնոն։

Verse: 27  Link to sept   
Վ(ա)ս(ն) այնորիկ ասեն ա(մենայ)ն առակարկուք. եկա́յք յեսեբոն զի շինեցաւ, եւ հանդերձեցա́ւ քաղաքն սեհոնի.

Verse: 28  Link to sept   
զի հո́ւր ել յեսեբոնայ՝ եւ բո́ց ՛ի քաղաքէն սեհոնի, եւ եկեր մինչեւ ցմովաբ. եւ լափեա́ց զարձանս առնովնայ։

Verse: 29  Link to sept   
Վա́յ քեզ մովաբ։ կորեար ժողովուրդ քամովսայ. եւ մատնեցա́ն ուստերք ն(ո)ց(ա) ՛ի փախուստ, եւ դստերք ն(ո)ց(ա) ՛ի գերու(թ)ի(ւն) թագաւորին ամովրհացւոց.

Verse: 30  Link to sept   
եւ զաւակ ն(ո)ց(ա) սատակեսցի́ յեսեբոնէ մինչեւ ցդեբոն. եւ կանայք ն(ո)ց(ա) բորբոքեցան հրով ՛ի վ(ե)ր(այ) մովաբու։

Verse: 31  Link to sept   
Եւ բնակեաց ի(սրա)էլ յա(մենայ)ն քաղաքս ամուրհացւոցն։

Verse: 32  Link to sept   
Եւ առաքեաց մովսէս լրտեսել զազեր. եւ առի́ն զնա եւ զաւանս ն(ո)ր(ա), եւ հանին զամուրհացին որ բնակեալ էր ՛ի նմա։

Verse: 33  Link to sept   
եւ կրկնեցան ելին ընդ ճանապարհն ՛ի բասան։ Եւ ել՝ ո́վդ թագաւոր բասանու ընդդէմ ն(ո)ց(ա), եւ ա(մենայ)ն ժողովուրդ ն(ո)ց(ա) ՛ի պատերազմ յեգրային։

Verse: 34  Link to sept   
Եւ ասէ տ(է)ր ցմովսէս. մի́ երկնչիր ՛ի նմանէ, զի ՛ի ձեռս քո մատնեցի զնա́ եւ զա(մենայ)ն ժողովուրդն ն(ո)ր(ա), եւ զա(մենայ)ն երկիր ն(ո)ր(ա). եւ արասցես ընդ նա՝ ո(ր)պ(էս) արարեր ընդ սեհոն արքայ ամովրհացւոց՝ որ բնակեալ էր յեսեբոն։

Verse: 35  Link to sept   
Եւ եհա́ր զնա եւ զորդիս ն(ո)ր(ա), եւ զա(մենայ)ն ժողովուրդն նորա. մինչեւ ամենեւին չմնալոյ ՛ի նոցանէն ապրեալ։ եւ ժառանգեցին զերկիրն ն(ո)ց(ա)։



Next part



This text is part of the TITUS edition of Armenian AT (Zohrab Bible).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 29.11.2024. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.