TITUS
Armenian NT (Zohrab Bible)
Part No. 133
Previous part

Chapter: 3  
ԳԼՈՒԽ Գ՜.


Passage: 5-6 
Verse: 1   Link to gnt   Տեսէ́ք՝ որպիսի սէր շնորհեաց մեզ հայր. զի որդիք ա(ստուածո)յ կոչեսցուք մեք։ վ(ա)ս(ն) այսորիկ աշխարհ ո́չ ճանաչէ զմեզ, քանզի ո́չ ծանեաւ զնա։

Verse: 2   Link to gnt   
Սի́րելիք՝ այժմ որդի́ք ա(ստուածո)յ եմք, եւ չե́ւ եւս է յայտ՝ եթէ զի́նչ լինելոց եմք. գիտեմք՝ զի յորժամ նա յայտնեսցի՝ նմա́ն նմա լինալոց եմք, զի տեսանելո́ց եմք զնա՝ ո(ր)պ(էս) եւ է́ն։

Verse: 3   Link to gnt   
Եւ ամ(ենայն) որ ունի զայս յոյս յանձին՝ սրբէ́ զանձն իւր՝ ո(ր)պ(էս) եւ նայն ս(ուր)բ է։

Verse: 4   Link to gnt   
Ամենայն որ զմեղս գործէ, նա՝ եւ զանօրէնութի(ւն) առնէ, եւ ինքն իսկ մեղքն անօրէնու(թ)ի(ւն) է։

Verse: 5   Link to gnt   
եւ գիտեմք՝ զի նա յա́յն սակս յայտնեցաւ՝ զի զմեղս բարձցէ́, եւ ՛ի նմա մեղք ո́չ են։

Verse: 6   Link to gnt   
Ամենայն որ ՛ի նա է հաստատեալ, ո́չ մեղամչէ. եւ ամ(ենայն) որ մեղամչէ, ո́չ ետես զնա՝ եւ ո́չ ծանեաւ զնա։

Verse: 7   Link to gnt   
Մա́նկունք մի́ ոք զձեզ խաբեսցէ. որ առնէ զարդարութի(ւն), արդա́ր է՝ ո(ր)պ(էս) եւ նայն արդար է։

Verse: 8   Link to gnt   
Եւ որ առնէ զմեղս՝ ՛ի սատանայէ́ է, զի իսկզբանէ́ սատանայ մեղանչէ։ վ(ա)ս(ն) այսորիկ յայտնեցաւ որդին ա(ստուածո)յ՝ զի լուծցէ զգործս սատանայի։

Verse: 9   Link to gnt   
Ամենայն որ յա(ստուածո)յ է ծնեալ՝ մեղս ո́չ առնէ, զի սերմն ն(ո)ր(ա) ՛ի նմա́ մնայ. եւ ո́չ կարէ մեղանչել, զի յա́(ստուածո)յ է ծնեալ։

Verse: 10   Link to gnt   
ա́յսուիկ յայտնի են ՛ի միմեանց որդիք ա(ստուածո)յ՝ եւ որդիք սատանայի։
Section: 4  
Passage: 5-7 
   
Ամենայն որ ո́չ առնէ զարդարութի(ւն)՝ չէ́ նա յա(ստուածո)յ, եւ որ ո́չ սիրէ զեղբայր իւր.

Verse: 11   Link to gnt   
զի ա́յս է պատուիրանն զոր լուարուք իսկզբանէ, զի սիրեսցո́ւք զմիմեանս։

Verse: 12   Link to gnt   
Ո́չ ո(ր)պ(էս) կայէնն ՛ի չարէ անտի էր՝ եւ սպա́ն զեղբայրն իւր, եւ յո՞ր սակս սպան զնա. զի իւր գործքն չար էին, եւ եղբօրն բարի́։

Verse: 13   Link to gnt   
Եւ մի́ ինչ զարմանայք ե́ղբարք, եթէ աշխարհ զձեզ ատեայ։

Verse: 14   Link to gnt   
Մեք գիտեմք՝ զի փոխեցաք ՛ի մահուանէ ՛ի կեա́նս, քանզի սիրե́մք զեղբարս. իսկ որ ոչն սիրէ, անդէ́ն ՛ի մահուն կայ։

Verse: 15   Link to gnt   
Ամենայն որ ատեայ զեղբայր իւր՝ մարդասպա́ն է. եւ գիտէք՝ զի ամ(ենայն) մարդասպան ո́չ ունի զկեանս յաւիտենականս յանձին հաստատեալ։

Verse: 16   Link to gnt   
Այսուիկ գիտացաք զսէրն. զի նա՝ զա́նձն իւր եդ ՛ի վերայ մեր. եւ մեք վասն եղբա́րց մերոց պարտիմք դնել զանձինս։

Verse: 17   Link to gnt   
Որ ունիցի́ զկեանս ինչ զաշխարհիս, եւ տեսանիցէ́ զեղբայր իւր կարօտեալ իւիք, եւ փակիցէ զգութս իւր առ ՛ի նմանէ, զի՞արդ սէրն ա(ստուածո)յ ՛ի նմա իցէ բնակեալ։
Passage: 6-1 
Verse: 18   Link to gnt   
Ո́րդեակք՝ մի́ բանիւք եւ լեզուօք սիրեսցուք, այլ արդեամբք եւ ճշմարտու(թեամ)բ։

Verse: 19   Link to gnt   
եւ ա́յսուիկ լիցուք ծանուցեալք՝ եթէ ՛ի ճշմարտու(թեն)է́ անտի իցեմք. եւ առաջի ն(ո)ր(ա) արասցուք հանդէ́ս սրտից մերոց։

Verse: 20   Link to gnt   
Եթէ ըստգտանիցե́ն զմեզ սիրտք մեր, այլ ա(ստուա)ծ մեծ է քան զսիրտս՝ եւ գիտէ́ զամ(ենայն)։

Verse: 21   Link to gnt   
Սի́րելիք՝ եթէ սիրտք մեր զմեզ ո́չ ըստգտանիցեն, համարձակութի(ւն) ունիմք առ ա(ստուա)ծ։

Verse: 22   Link to gnt   
եւ զոր ինչ հայցեմք՝ առնո́մք ՛ի նմանէ. զի զպատուիրանս ն(ո)ր(ա) պահեմք, եւ զհաճո́յս առաջի ն(ո)ր(ա) առնեմք։

Verse: 23   Link to gnt   
Եւ ա́յս է պատուիրան ն(ո)ր(ա), զի հաւատասցո́ւք յանուն որդւոյ նորա յ(իսու)սի ք(րիստո)սի, եւ սիրեսցուք զմիմեանս, ո(ր)պ(էս) եւ ե́տ մեզ պատուէր։

Verse: 24   Link to gnt   
Եւ որ պահէ զպատուիրանս ն(ո)ր(ա), ՛ի նմա́ է հաստատեալ՝ եւ նա ՛ի սմա. եւ յայսմանէ գիտեմք եթէ բնակէ́ ՛ի մեզ ՛ի հոգւոյ անտի զոր ետ մեզ։



Next part



This text is part of the TITUS edition of Armenian NT (Zohrab Bible).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.9.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.