TITUS
Armenian NT (Zohrab Bible)
Part No. 168
Chapter: 14
ԳԼՈՒԽ
Ժ՜Դ.
Verse: 1
Զհե́տ
երթայք
սիրոյ
,
եւ
նախանձաւո́ր
լերուք
հոգեւորացն
,
առաւել
զի
եւ
դո́ւք
մարգարէանայցէք
։
Verse: 2
Զի
որ
խօսի
՛ի
լեզուս
՝
ո́չ
ընդ
մարդկան
խօսի
,
այլ
ընդ
ա(ստուածո)յ
։
զի
ո́չ
ոք
է
որ
լսէ
,
բայց
հոգւո́վ
խօսի
խորհուրդս
։
Verse: 3
իսկ
որ
մարգարէանայն
,
մարդկա́ն
խօսի
շինու(թ)ի(ւն)
եւ
մխիթարութի(ւն)
եւ
սփոփու(թ)ի(ւն)
։
Verse: 4
որ
խօսի
՛ի
լեզուս
,
զանձն
իւր
շինէ
.
եւ
որ
մարգարէանայ
,
զեկեղեցին
շինէ
։
Verse: 5
Կամիմ
զի
ամենեքին
դուք
՛ի
լեզուս
խօսիցիք
,
առաւել
զի
մարգարէանայցէ́ք
.
զի
լա́ւ
է
որ
մարգարէանայն
,
քան
զայն
որ
՛ի
լեզուսն
խօսիցի
.
բայց
եթէ
թարգմանեսցէ
,
զի
եկեղեցին
շինու(թ)ի(ւն)
առնուցու
։
Verse: 6
Բայց
այժմ
ե́ղբարք
,
եթէ
եկից
առ
ձեզ
՛ի
լեզուս
խօսելով
.
զի́նչ
օգուտ
լինիցիմ
ձեզ
,
եթէ
ոչ
խօսիցիմ
,
կամ
յայտնութ(եամ)բ
.
կամ
գիտութ(եամ)բ
,
կամ
մարգարէութ(եամ)բ
,
կամ
վարդապետու(թեամ)բ
։
Verse: 7
այնպէս
՝
որպէս
անշո́ւնչքն
ձայն
տայցեն
,
եթէ
փող
եւ
եթէ
քնար
։
զի
եթէ
ընտրու(թ)ի(ւն)
ինչ
բարբառոյն
չառնիցեն
,
զի՞արդ
ճանաչիցի
փողոյն
հարկանել
՝
կամ
քնարին
հնչել
։
Verse: 8
քանզի
եթէ
խառնաձայն
արձակիցէ
փողն
,
ո՞վ
պատրաստեսցի
՛ի
պատերազմ
։
Verse: 9
Նոյնպէս
եւ
դուք
՝
եթէ
լեզուօք
ոչ
նշանակիցէք
զբանն
,
զի՞արդ
ճանաչիցին
խօսքն
.
զի
լինիցիք
այնուհետեւ
իբրեւ
ը(ստ)
օդս
խօսեցեալք
։
Verse: 10
Զի
ա́յնչափ
ազգք
ձայնից
են
յաշխարհի
,
եւ
ո́չինչ
է
՝
անձայն
։
Verse: 11
իսկ
արդ
՝
եթէ
ո́չ
գիտիցեմ
զզօրութի(ւն)
ձայնին
,
լինիցիմ
այնմ
որ
խօսիցին
ընդ
իս
խո́ւժ
,
եւ
նա
որ
խօսիցին
ընդ
իս
՝
դուժ
։
Verse: 12
նոյնպես
եւ
դուք
՝
քանզի
նախանձորդք
էք
հոգեւորացն
,
վ(ա)ս(ն)
շինածոյ
եկեղեցւոյն
,
խնդրէք
զի
առաւել
եւս
իցէք
։
Verse: 13
Վասնորոյ
որ
խօսին
՛ի
լեզուս
,
աղօ́թս
արասցէ
՝
զի
եւ
թարգմանիցէ́
։
Verse: 14
եթէ
կամ
յաղօթս
լեզուաւ
,
հոգի́ն
իմ
կայ
յաղօթս
.
այլ
միտք
իմ
անպտո́ւղ
են
։
Verse: 15
Իսկ
արդ
՝
զի՞նչ
իցէ
.
կացից
յաղօթս
եւ
հոգւո́վ
.
կացից
յաղօթս
եւ
մտօ́ք
.
սաղմոս
ասացից
հոգւո́վ
,
սաղմոս
ասցից
եւ
մտօ́ք
։
Verse: 16
Ապա
թէ
ոչ
՝
եթէ
օրհնեսցես
հոգւով
,
որ
կայցէ
՛ի
տեղւոջ
տգիտին
,
զի՞արդ
ասիցէ
՛ի
քում
գովութե(ա)ն
՝
զամէնն
.
քանզի
զոր
ասեսն
՝
նա
ո́չ
գիտէ
։
Verse: 17
Զի
դու
բարւո́ք
գոհանաս
,
այլ
ընկերն
ո́չ
շինի
։
Verse: 18
Գոհանա́մ
զա(ստուածո)յ
,
վասն
ամենեցուն
ձեր
՝
առաւե́լ
լեզուաւ
խօսիմ
։
Verse: 19
այլ
՛ի
մէջ
եկեղեցւոյն
կամիմ
բանս
հինգ
՝
մտօ́ք
խօսել
,
զի
եւ
զա́յլս
խրատիցեմ
,
քան
զբ(ա)զ(ու)մ
բանս
լեզուաւ
։
Verse: 20
Ե́ղբարք
մի́
տղայք
լինիք
մտօք
,
այլ
՛ի
չարեա́ց
տղայացարո́ւք
,
եւ
մտօք
կատարեալք
լինիջի́ք
։
Verse: 21
քանզի
եւ
յօրէնս
գրեալ
է
,
եթէ
յօտար
լեզուս
՝
եւ
՛ի
շրթունս
օտարոտի́ս
խօսեցայց
ընդ
ժողովրդեանդ
ընդ
այդմիկ
,
սակայն
եւ
ո́չ
այնպէս
լուիցեն
ինձ
։
Verse: 22
Ապա
ուրեմն
լեզո́ւք
նշանակի́
վասն
են
.
ո́չ
հաւատացելոց
,
այլ
անհաւատի́ց
.
իսկ
մարգարէութի(ւն)
,
ո́չ
անհաւատից
՝
այլ
հաւատացելոց
։
Verse: 23
Ապա
թէ
գայցէ
եկեղեցին
ամ(ենայն)
՛ի
մի
վայր
,
եւ
ամենեքին
՛ի
լեզո́ւս
խօսիցին
,
եւ
մտանիցեն
անդր
տգէտք
կամ
անհաւատք
.
ո՞չ
ասիցեն
եթէ
զի́
մոլիքդ
։
Verse: 24
Իսկ
եթէ
ամենեքեան
մարգարէանայցեն
,
եւ
մտանիցէ
ոք
անդր
,
անհաւատ
կ(ա)մ
տգէտ
,
յանդիմանի́
յամենեցունց
,
եւ
քննի́
յամենեցունց
,
Verse: 25
եւ
գաղտնիք
սրտի
ն(ո)ր(ա)
յայտնի
լինին
։
եւ
ապա
անկեալ
՛ի
վերա́յ
երեսաց
՝
երկի́ր
պագանիցէ
ա(ստուածո)յ
,
եւ
խոստովան
լինիցի
՝
թէ
արդարեւ
ա(ստուա)ծ
է
՛ի
ձեզ
։
Verse: 26
Եւ
արդ
՝
զի՞նչ
իցէ
ե́ղբարք
.
յորժամ
՛ի
մի
վայր
ժողովիցիք
,
իւրաքանչի́ւրոք
՛ի
ձէնջ
,
եթէ
սաղմոս
ունիցի
,
եթէ
վարդապետութի(ւն)
ունիցի
,
եթէ
յայտնութի́(ւն)
ունիցի
,
եթէ
լեզուս
ունիցի
,
եթէ
թարգմանու(թ)ի́(ւն)
ունիցի
,
ամ(ենայն)
՛ի
շինած
լինիցի
։
Verse: 27
Եթէ
՛ի
լեզուս
ոք
խօսիցի
,
երկուք
.
եւ
եթէ
ե́ւս
աւելի
,
երե́ք
,
եւ
ապա
մի
ը(ստ)
միոջէ
.
եւ
մինն
թարգմանեսցէ́
։
Verse: 28
ապա
թէ
չիցէ́
ոք
որ
թարգմանիցէ
,
լո́ւռ
լիցի
յեկեղեցւոջն
.
ընդ
մի́տս
իւր
՝
եւ
ընդ
ա(ստուածո)յ
խօսեսցի
։
Verse: 29
Բայց
մարգարէք
երկո́ւ
կամ
երե́ք
խօսեսցին
,
եւ
ա́յլքն
քննեսցեն
։
Verse: 30
ապա
թէ
ա́յլ
ումեք
որ
նստիցին
՝
յայտնեսցի
,
առաջինն
լռեսցէ́
։
Verse: 31
Քանզի
կարօ́ղ
էք
ամենեքեան
մի
ըստ
միոջէ
մարգարէանալ
.
զի
ամենեքեան
ուսանիցին
,
եւ
ամենեքեան
մխիթարեսցին
։
Verse: 32
քանզի
եւ
ոգի́ք
իսկ
մարգարէից
,
մարգարէի́ց
հնազանդին
։
Verse: 33
զի
ո́չ
եթէ
խռովութե(ան)
է
ա(ստուա)ծ
,
այլ
խաղաղու(թ)ե(ան)
՝
ո(ր)պ(էս)
յամ(ենայն)
եկեղեցիս
սրբոց
։
Verse: 34
Կանայք
՝
յամ(ենայն)
եկեղեցիս
,
լո́ւռ
լիցին
.
զի
ո́չ
հրամայի
ն(ո)ց(ա)
խօսել
,
այլ
հնազանդ
լինել
.
ո(ր)պ(էս)
եւ
օրէնքն
իսկ
ասեն
։
Verse: 35
ապա
եթէ
ուսանե́լ
ինչ
կամիցին
,
՛ի
տա́ն
զարս
իւրեանց
հարցանիցեն
.
քանզի
անպատե́հ
է
կնոջ
մարդոյ
յեկեղեցւոջ
խօսել
։
Verse: 36
Եթէ
՛ի
ձէնջ
բանն
ա(ստուածո)յ
ել
.
եւ
կամ
առ
ձեզ
միայն
եհաս
։
Verse: 37
Իսկ
եթէ
ոք
համարիցի
մարգարէ
լինել
,
կամ
հոգեւոր
,
գիտասցէ
զոր
գրեցիդ
առ
ձեզ
,
թէ
տ(եառ)ն
պատուիրանք
են
։
Verse: 38
ապա
թէ
ոք
տգիտանայցէ
,
տգիտասցի́
։
Verse: 39
Այսուհետեւ
ե́ղբարք
,
նախանձեցարո́ւք
մարգարէանալ
,
եւ
խօսե́լն
լեզուօք
մի́
արգելուք
։
Verse: 40
Եւ
ամ(ենայն)
ինչ
ձեր
պարկեշտու(թեամ)բ
եւ
ըստ
կարգի́
լինիցի
։
This text is part of the
TITUS
edition of
Armenian NT (Zohrab Bible)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.9.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.