TITUS
Lysius, Katekizmas
Part No. 13
Previous part

Part: Adh.  
Paragraph: Inc.  
Line: 13    Apie Graudinnimą Parendininkû.
Paragraph: 1  
Line: 14    Mieli Prietelei KRISTAUS, kadangi mes
Line: 15    cʒ́onai Wardaną Wieſʒpatiês ſuſirinkome, jeib
Line: 16    jo ſʒwentą Testamentą priimtumbim. Taigi
Line: 17    graudenu aſʒ jus ant pirmo, kad' jus Sʒir=
Line: 18    dis ſawa Diewop' pakéltumbit', ir draug ſu
Line: 19    manimi ſkaitÿtumbit' Maldą poniſʒką,
Page: 58   Line: 1    kaipo mus Kristus muſû Ponas Pats pamo=
Line: 2    kinnęs ir tikkrą Jſʒklauſimą paʒ́adėjęs esti
Line: 3          Tėwe muſu.
Paragraph: 2  
Line: 4    Ant antro mieli Prietelei Kriſtaus, jog jus
Line: 5    alkſtat' ir trokſʒtat' Suſimillimo Diewo, ir iſʒ
Line: 6    Sʒirdiês karſʒtôs geidʒ́et' Atléidim̃o Griekû juſû,
Line: 7    taigi tam muſu Jſʒgélbetojis Kristus ſawo Kuną
Line: 8    bey Kraują uʒ́ jus ant Kryʒ́aus dáwęs esti, jeib
Line: 9    jums juſû Griekai atléiſti ir nůg juſû numaʒgo=
Line: 10    ti butu, kiek tiktay juſû yra tai tikinćiujû.
Line: 11    Todėl' graudenu aſʒ jus Wieſʒpatije, \ ſu
Line: 12    tikkru Tikkėjimu bagótojo ir ſʒwento Testamen=
Line: 13    to Kristaus dabotumbit', o didʒ́áuſey tus
Line: 14    Ʒ́odʒ́ius, kurrůſe mumus Kristus muſû Wieſʒpatis
Line: 15    ſawo Kuną ir brangų ſawą kraują
Line: 16    ant Atleidim̃o Griekû dowanója, tikkrù
Line: 17    Tikėjimù Sʒirdiſna tikkray priimtumbit', jeib
Line: 18    jo Mukôs ir Smertiês atmintumbit', ir iſʒ
Line: 19    Sʒirdiês wiſſôs jam' dėkawotumbit' uʒ́ dideję
Page: 59   Line: 1    jo Méilę, kurrę Jis mums parodęs eſti, kadda
Line: 2    mus Sawo Patiês Kraujù nůg Diewo Ruſtÿbês
Line: 3    Smertiês ir Péklôs atpirka, ir ant to wirſʒutinnù
Line: 4    Budù Důną bei (Rynſʒ)Wyną, tai eſti jo Kuną
Line: 5    bey Kraują ant Paſtiprinnimo ir Atminnimo
Line: 6    ſaw priimtumbit'. Nėſang kaip Koʒ́nas ſaw
Line: 7    ypacʒ́ey tai priim, taip gál' ir kiek wienas
Line: 8    (tai priėmęs) iſʒ Ewangéliôs bei dėl malonin=
Line: 9    gojo Sudérintojo Diewo paſilinkſminti ir tai
Line: 10    paſiſáwinti.
Paragraph: 3  
Line: 11    Taipo nu jo Wardan' ir ant jo Priſákimo per
Line: 12    Jo patiês Ʒ́odʒ́us tą Testamentą ſʒittù Budù
Line: 13    norim' wartoti ir priim̃ti.
Line: 14    Ponas muſu JEƷUS Kristus, ſʒittoje Náktije
Line: 15    kurroj' turrėja buti iſʒdůtas, ėme Důna, dė=
Line: 16    kawojo, láuʒ́e, ir dáwe Paſuntiniems ſawo bilodam's:
Line: 17    Imkit', walgẏkit', tai eſti kunas mano, Kurſai
Line: 18    uʒ́ jus iſʒdůdams yra. Tatai darẏket' ant At=
Line: 19    minnimo mano.
Line: 20    Sʒittůgi Budu po Wecʒ́érês ėme Kẏliką, dėkawojo
Page: 60   Line: 1    ir dáwe jiems bilodam's: Imkit' ir gerkit' iſʒ to
Line: 2    wiſſi, tas Kẏlikas eſti naujas Teſtamentas mano
Line: 3    Krauje, kurſai uʒ́ jus praliejam's yra ant At=
Line: 4    leidim̃o Griekû juſû. Tatai darrykit', kiek
Line: 5    Kartu gerſit', ant Atminimo mano.


Line: 6    Ponas Diewas buk ſu jumis.
Line: 7    R̷ Jr ſu tawȧ Dwaſė
Line: 8    Melſkimės.


Paragraph: 4  
Line: 9    Dėkawojam Taw wiſſogálįſis Pone Diewe, jog
Line: 10    Tu mus per ſʒittą iſʒganitingą Dowaną
Line: 11    paſtipprinojei, ir meldʒ́iam tawą ſuſimillimą,
Line: 12    jeib {idant} Tu mumus tai důtumbei buti ant
Line: 13    ſtipprôs Wierôs ingi Tawę ir ant karſʒtôs Méi=
Line: 14    lês tarp muſû wiſſû, per JEƷŲ Kristų Wieſʒpatį
Line: 15    muſû. R̷ Amen!


Line: 16    Ponas Diewas buk ſu jumis
Line: 17    R̷ Jr ſu tawȧ Dwaſė.


Line: 18    Pone Diewe, důk mums ſawo Ʒ́egnonę, muſû
Line: 19    Diewe, tu pérʒ́egnok' mus.
Line: 20    R̷ Wiſſo Swieto Kraſʒtai tur bijotiſi Pono Diewo.
Line: 21          R̷ Amen!

This text is part of the TITUS edition of Lysius, Katekizmas.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 20.3.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.