TITUS
Dzlisp.Ghmrt.
Part No. 9
Previous part

Order type: KaO-2  
Canon: A  
Line of ed.: 1 
I

Line of ed.: 2  ძლისპირნი და ღმრთისმშობლისანი ყოველთა ჴმათა ზედა
Line of ed.: 3  მიწყებით თითოჲ თავად-თავადნი


Ode: ugal  
Line of ed.: 4  უგალობდითსა ჴ(მა)ჲ ა̂
Line of ed.: 5 
Ms.: M_57r  


Hymn number: 1.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 6    მონებისგან მისგან მწარისა ჴსნილმან ისრაელმან
Line of ed.: 7    განვლო ქუეყანაჲ დაუთრგუნველი
Line of ed.: 8    და იხილნა მტერნი თჳსნი დანთქმულნი:
Line of ed.: 9    და გალობით უგალობდა
Line of ed.: 10    ღმერთსა საკჳრველთ-მოქმედსა რამეთუ
Line of ed.: 11    დიდებულ არს:

Hymn type: t  
Line of ed.: 6b    დაუტევნელი დაიტიე: რომელი იწოდე
Line of ed.: 7b    ცათა უვრცელჱს: და ქერაბინთა უმაღლესად
Line of ed.: 8b    გამოშჩნდი შენ ქალწულო ღმრთისმშობელო:
Line of ed.: 9b    ამისთჳს ყოველნი ნათესავნი
Line of ed.: 10b    გნატრიან: ვითარცა იტყოდე:



Ode: gandzl  
Line of ed.: 12  განძლიერდასა


Hymn number: 2.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 13    წინა საუკუნეთა მამისაგან შობილსა
Line of ed.: 14    ძესა მხოლოსა: და ქალწულისაგან
Line of ed.: 15    განჴორციელებულსა ქრისტესა ღმერთსა
Line of ed.: 16    ჩუენსა უგალობდეთ: რომელმან აღამაღლე
Line of ed.: 17    რქაჲ ჩუენი წმიდა ხარ უფალო:

Hymn type: t  
Line of ed.: 13b    უმეტეს ხარ შენ დაბადებულთა ქუეყანისათა:
Line of ed.: 14b    რამეთუ შენ მჴოლომან დაჰჴსნენ
Line of ed.: 15b    წესნი ბუნებათანი: ვინაჲთგან უთესლოდ
Line of ed.: 16b    გჳშევ ჩუენ ბუნებათა შემოქმედი დიდებულო
Line of ed.: 17b    ქალწულო:



Ode: upm  
Line of ed.: 18  უფალო მესმასა


Hymn number: 3.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 19    კუერთხი იესეს ძირისაგან აღმოგჳცენდი
Line of ed.: 20    შენ ქრიტე: მთისაგან წმიდისა
Line of ed.: 21    ქალწულისა: და მაღნარით გამოხუედ
Line of ed.: 22    განჴორციელებული: სძლისაგან უქორწინებელისა:
Line of ed.: 23    ღმერთი უსხეულოთაჲ:
Line of ed.: 24    დიდებაჲ ძალსა შენსა უფალო:

Hymn type: t  
Line of ed.: 19b    ვერ მისწუდების გონებაჲ ჩუენი ჯერისაებრ
Line of ed.: 20b    ქებად შენდა: უზეშთაესო დიდებისაო:
Line of ed.: 21b    ასულო დავითისო ღმრთისმშობელო
Line of ed.: 22b    ქალწულო: არამედ მსგავსად უძლურებისა
Line of ed.: 23b    ჩუენისა წინა-გიყოფთ ძღუენსა
Line of ed.: 24b    ენითა შემასხმელითა:



Ode: gham  
Line of ed.: 25  ღამითგანსა


Hymn number: 4.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 26    ღმერთი ხარ მშჳდობისაჲ მამაჲ მოწყალჱ
Line of ed.: 27    და და დიდისა ზრახვისა ანგელოზი:
Line of ed.: 28    საკჳრველი თანა-მზრახვალი მოგჳვლინე:
Page of ed.: 5   Line of ed.: 1    რომელი მიმიძღუა დღეს ნათლად და
Line of ed.: 2    უღაღადებთ: ღამითგან აღვიმსთობთ
Line of ed.: 3    ჩუენ გალობად შენდამი კაცთ-მოყუარე:

Page of ed.: 3  
Hymn type: t  
Line of ed.: 26b    ღმრთისმშობელად პირველვე აღგიარეს
Line of ed.: 27b    შენ წინაწარმეტყუელთა და მამად-მთავართა:
Line of ed.: 28b    და გეტყოდეს: ისმინე ასულო და
Page of ed.: 5   Line of ed.: 1b    იხილე დიდებაჲ ასულისა მეუფისაჲ შინაგან
Line of ed.: 2b    საშოსა დაემკჳდრა: და იშვა ღმერთი
Line of ed.: 3b    დაბადებულთაჲ:



Ode: ghagh  
Line of ed.: 3  ღაღადყავსა


Hymn number: 5.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 4    პირველ იონა შთათქმული მჴეცისაგან
Line of ed.: 5    განმხრწნელისა წარმოეგდო უხრწნელად:
Line of ed.: 6    და ქალწულისა მუცელსა სიტყუაჲ
Line of ed.: 7    ღმრთისაჲ განჴორციელდა და
Line of ed.: 8    მშობელი თჳსი დაიცვა უხრწნელად: ხოლო
Line of ed.: 9    ბუნებანი შეცვალნა ვითარცა ინება:
Line of ed.: 10    და მაცხოვნნა ჩუენ:

Hymn type: t  
Line of ed.: 4b    ორთა მუცელთა ბუნებანი შეცვალნეს
Line of ed.: 5b    ვეშაპისამან: და ქალწულისამან დღეს:
Line of ed.: 6b    რამეთუ პირველ უხრწნელად დაჰმარხა
Line of ed.: 7b    მუცელმან ნაყოფი: ხოლო აქა მუცელი
Line of ed.: 8b    დაიცვა ნაყოფმან: იგი სახჱ იყო ამისა:
Line of ed.: 9b    რამეთუ ქალწულად ჰგიეს ქალწული:



Ode: kurtx  
Line of ed.: 11  კურთხეულარსა


Hymn number: 6.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 12    ყრმანი სარწმუნოებით აღზრდილნი
Line of ed.: 13    წინა-აღუდგნეს მძლავრსა მას: და არაჲ
Line of ed.: 14    შეშინდეს იგინი სიმძაფრისაგან ცეცხლისა:
Line of ed.: 15    არამედ შორის ალსა დგეს და
Line of ed.: 16    ღაღადებდეს მამათა ჩუენთა ღმერთო
Line of ed.: 17    კურთხეულ ხარ შენ:

Hymn type: t  
Line of ed.: 12b    სამითა თჳთებითა განუყოფელად და
Line of ed.: 13b    შეურწყმელად მოგუესწავა ჩუენ სამებაჲ:
Line of ed.: 14b    და აღვიარებთ ერთარსებით თაყუანის-საცემელსა
Line of ed.: 15b    და ესრეთ ვღაღადებთ მამათა
Line of ed.: 16b    [ჩუენთა ღმერთო კურთხეულ ხარ შენ]:



Ode: akurtx  
Line of ed.: 18  აკურთხევდითსა


Hymn number: 7.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 19    საჴუმილი შეცურეული სახედ გამოჩნდა
Line of ed.: 20    საკჳრველებათა მოთხრობისა ბუნებითა
Line of ed.: 21    უაღრეს: რამეთუ არაჲ შეწუნა
Line of ed.: 22    ყრმანი მძლავრ შეთხეულნი. ეგრეთვე
Line of ed.: 23    ქალწული დაიცვა ღმრთეებისა
Line of ed.: 24    ცეცხლმან: და ვღაღადებთ აკურთხევდით
Line of ed.: 25    საქმენი უფლისანი უფალსა: და
Line of ed.: 26    უფროჲსად ამაღლებდით მას
Line of ed.: 27    უკუნისამდე:

Hymn type: t  
Line of ed.: 19b    გუნდი უსხეულოთაჲ. ზარ-განჴდილ იქმნა.
Line of ed.: 20b    რაჟამს იხილეს ღმერთი შობილი
Line of ed.: 21b    შენგან სძალო წმიდაო: და ღაღადებით
Line of ed.: 22b    იტყოდეს: მაღალთა შინა დიდებაჲ ღმერთსა
Line of ed.: 23b    ყოველთასა: ხოლო გამოჴსნილნი ესრეჲთ
Line of ed.: 24b    იტყჳან: [აკურთხევდით საქმენი
Line of ed.: 25b    უფლისანი უფალსა და უფროჲსად ამაღლებდით
Line of ed.: 26b    მას უკუნისამდე]:



Page of ed.: 7  
Ode: adid  
Line of ed.: 1  ადიდებდითსა


Hymn number: 8.  
Hymn type: h  
Line of ed.: 2    დაუკჳრდა საიდუმლოჲ შენი ყოველსა
Line of ed.: 3    ბუნებასა დაბადებულთასა და იტყოდეს
Line of ed.: 4    დიდებაჲ შობასა შენსა მარიამ:
Line of ed.: 5    უქორწინებელო სძალო: შენ მხოლოჲ
Line of ed.: 6    დედათა შორის სანატრელ იქმენ:

Hymn type: t  
Line of ed.: 2b    ბუნებანი ადამეანთანი გნატრიან: მზისა
Line of ed.: 3b    უბრწყინვალესო: ცათა უვრცელესო
Line of ed.: 4b    ღმრთისმშობელო: რამეთუ შენ მიერ იცნეს
Line of ed.: 5b    ღმერთი დამბადებელი მათი მხოლოჲ:
Line of ed.: 6b    ჴორცითა მოსრულო მათ[დ]ა და
Line of ed.: 7b    თაყუანის-სცეს:



Next part


This text is part of the TITUS edition of Dzlisp.Ghmrt..

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.