TITUS
Ioane Minchkhi, Poezia
Part No. 47
Previous part

Hymn number: 48 
Page of ed.: 205 
Line of ed.: 11  სხუანი. ჴმაჲ ბ გუერდი


Hymn type: h 
Line of ed.: 12   ძლ. ნაცვლად კეთილ{ისა}


Line of ed.: 13     სახე გჳჩუენა
Line of ed.: 14     მჴსნელმან მეზუერისაჲ მის
Line of ed.: 15     და ფარისეველისაჲ,
Line of ed.: 16     რომელთა-იგი ზოგად მ[...]ღეს
Line of ed.: 17     სასუფეველი და ჯოჯოხეთი.
Line of ed.: 18     მეზუერემან სიმდაბლითა
Line of ed.: 19     მოიგო სამოთხე
Line of ed.: 20     და ზუაობით _ ჯოჯოხეთი
Line of ed.: 21     ფარისეველმან.

Line of ed.: 22     თავმ...ბითა
Line of ed.: 23     ფარისეველი იგი
Line of ed.: 24     ზუაობით ილოცვიდა,
Line of ed.: 25     ხოლო ცოდვილი იგი მეზუერე
Line of ed.: 26     მკერდსა იცემდა თავდადრეკილი
Line of ed.: 27     და სულთქუმით მწარედ ტიროდა
Line of ed.: 28     და ესრეთ იტყოდა:
Line of ed.: 29     "ღმერთო ჩემო, შემიწყალე
Line of ed.: 30     ცოდვილი ესე".

Line of ed.: 31     აწ დავიმდაბლნეთ
Line of ed.: 32     მარხვითა და ლოცვითა
Line of ed.: 33     თავნი ჩუენნი კეთილად,
Line of ed.: 34     აწ განვეშორნეთ ბოროტისაგან
Line of ed.: 35     და შევცჳვეთ ჩუენ ქრისტეს...სა,
Line of ed.: 36     რამეთუ ვეწყალით მჴსნელსა
Line of ed.: 37     მიწად შთამავალნი
Line of ed.: 38     და არა სთნავს უნანელთა
Line of ed.: 39     სიკუდილი ჩუენი.
Page of ed.: 206   Line of ed.: 1     არაჲ თუ ვითარ შენ
Line of ed.: 2     ღირს ხარ, ღმრთისმშობელო,
Line of ed.: 3     და ეგრეთმცა გადიდეთ,
Line of ed.: 4     არამედ ეგოდენ შემძლებელ ვართ
Line of ed.: 5     ცნობათა ჩუენთა უძლურებითა.
Line of ed.: 6     იხილე ჩუენი შენდამი
Line of ed.: 7     სიყუარული მტკიცე
Line of ed.: 8     და მარადის მეოხ გუეყავ
Line of ed.: 9     სულთა ჩუენთათჳს.
Hymn type:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Ioane Minchkhi, Poezia.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 19.11.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.