TITUS
Protoevangelium Jacobi
Part No. 2
Previous part

Chapter: II  
Paragraph: 1  
Line of ed.: 12       ხოლო ცოლი მისი ორსა გოდებასა გოდებდა: "ვგოდებ
Line of ed.: 13    ქურიობასა ჩემსა და ვეტყებ უშვილობასა ჩემსა". Paragraph: 2   და მოიწია
Line of ed.: 14    დღჱ იგი უფლისაჲ დიდი, და ჰრქუა ივთინა მჴევალმან მისმან:
Line of ed.: 15    "ვიდრემდე დაგემდაბლოს თავი შენი? აჰა ესერა მოიწია დღჱ
Line of ed.: 16    იგი უფლისაჲ დიდი და არა ჯერ-არს შენდა გლოვაჲ; რაჲმეთუ
Line of ed.: 17    რომელი მო-მცა მე დედოფალმან საქმისათჳს სასყიდლად ჩემდა,
Line of ed.: 18    არა ჯერ-არს დაბურვად, რაჲმეთუ მჴევალი ვარ შენი, და მას ხატი
Page of ed.: 244   Line of ed.: 1    აქუს სამეუფოჲ; შენდა ჯერ-არს იგი". Paragraph: 3   ჰრქუა მას ანა: "განმეშორე
Line of ed.: 2    ჩემგან; ესე არა მიყოფიეს, და უფალმან ღმერთმან
Line of ed.: 3    დამამდაბლა მე ფრიად, ნუუკუე ზაკუვით ვინმე მოგცა შენ და
Line of ed.: 4    მოხუედ ზიარ ყოფად ცოდვისა შენისა". ჰრქუა მას ივთინა
Line of ed.: 5    მჴევალმან მისმან: "ღმერთმან დაჰჴშა საშოჲ შენი და არა გცა
Line of ed.: 6    ნაყოფი მუცლისა შენისაჲ ისრაჱლსა შორის". Paragraph: 4   და შეწუხნა ანა
Line of ed.: 7    ფრიად და განიძუარცა სამოსელი იგი საგლოელი და შეიმოსა
Line of ed.: 8    საძლოჲთა. და ჟამსა ოდენ მეცხრესა; შთავიდა სამოთხესა
Line of ed.: 9    თჳსსა და იხილა ხჱ ერთი უზუერულისაჲ და დაჯდა მას ქუეშე
Line of ed.: 10    და ევედრებოდა იგი უფალსა და იტყოდა: "ღმერთო მამათა
Line of ed.: 11    ჩუენთაო, მაკურთხე მე, და ისმინე ვედრებისა ჩემისაჲ ვითარცა
Line of ed.: 12    აკურთხე საშოჲ სარაჲსი და მიეც ძჱ მისი ისაკი".


Next part


This text is part of the TITUS edition of Protoevangelium Jacobi.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.