TITUS
Translated homiletic texts
Part No. 2
Previous part

Paragraph: 2  
Line of ed.: 5       რაჟამს სულისა მიერ წმიდისა ღმრთის-მშობელსა მარიამს
Line of ed.: 6    
ეუწყა ჟამი განსლვისა თჳსისაჲ ამიერ სოფლით,
Line of ed.: 7    
გულისჴმა-ყო განსლვაჲ და ძისა თანა აღსლვაჲ. მაშინ
Line of ed.: 8    
მხიარულ იქმნა სიბრძნითა სულისა წმიდისაჲთა, და ლმობიერად
Line of ed.: 9    
აღივსო სიყუარულითა საუკუნისა ცხორებისაჲთა
Line of ed.: 10    
რომელ არს ყოვლად დაუ\სრულებელი [140] დიდებაჲ ზეშთა
Line of ed.: 11    
სუფევისაჲ რომელსა-ცა დამკჳდრებულ იყო, რაჲმეთუ
Line of ed.: 12    
ღმრთისა დედაჲ არს, შესავედრებელი ქრისტეანობისაჲ, ტკბილი
Line of ed.: 13    
მოღუაწე, სიქადული და სიხარული, სასოჲ და სიმტკიცე,
Line of ed.: 14    
მყუდროჲ ნავთ-საყუდელი, მეოხი და მოღუაწე ყოვლისა
Line of ed.: 15    
სოფლისაჲ, შუამდგომელი ღმრთისა და კაცთაჲ, დედოფალი
Line of ed.: 16    
ცათაჲ და ქუეყანისაჲ, ორთა-ვე ერთად
Line of ed.: 17    
შემაერთებელი.

Next part



This text is part of the TITUS edition of Translated homiletic texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.