TITUS
Gregorius Pacurianus, Typicon
Part No. 35
Previous part

Chapter: 34  
Line of ed.: 6   Page of sec.ed.: 73   Line of sec.ed.: 1 
[თავი ლ^დ]

Line of ed.: 7   Line of sec.ed.: 2 
Section of sec.ed.: 101   სიწმიდისა: სამსახურებელთათჳს: და ხატთა:
Line of ed.: 8  
და Line of sec.ed.: 3  ჯუართათჳს: და ყოველთა-ვე: პატიოსანთა:
Line of ed.: 9  
სამკაულთათჳს: Line of sec.ed.: 4  რომელნი: მიგჳცემიან: და
Line of ed.: 10  
დაგჳმტკეცებიან: და Line of sec.ed.: 5  დაგჳსხმან: პირველ-თქუმულსა:
Line of ed.: 11  
ეკლესიასა: და მონასტერსა:
Line of ed.: 12   Line of sec.ed.: 6 
ჩუენსა: და ეგრეთ-ვე: ოთხფერჴთათჳს:
Line of ed.: 13  
და: Line of sec.ed.: 7  ყოვლისა: ფერისა: თჳთო-სახეობისათჳს:
Line of ed.: 14  
რომელნი: Line of sec.ed.: 8  მივსცენით:
Line of ed.: 15  
წმიდასა: ამას: მონასტერსა:
Line of ed.: 16  
რომელ: არიან Line of sec.ed.: 9  ესე:.

Paragraph: 1  
Line of ed.: 17  
ა^


Line of ed.: 18   Line of sec.ed.: 10       1) ხატნი ოქროჲსანი შემეფტონითა; ორნი რომელთა შინა Line of sec.ed.: 11  სუენებიან
Line of ed.: 19     ნაწილნი ძელისა ცხორებისანი:
Line of ed.: 20        2) და სხუაჲ ხატი Line of sec.ed.: 12  ერთი დიდი შემეფტონითა-ვე ფერისც[ვ]ალებისა
Line of ed.: 21     უფლისაჲ:
Line of ed.: 22   Line of sec.ed.: 13       3) და სხუაჲ ხატი ერთი დიდი შემეფტონითა რვა-კედლოვანი:
Line of ed.: 23   Line of sec.ed.: 14       4) და სხუაჲ ხატი ერთი მცირაჲ კარედი წმიდისა ღმრთის-მშობელისაჲ
Line of ed.: 24   Line of sec.ed.: 15    შემეფტონითა-ვე:.
Line of ed.: 25   Line of sec.ed.: 16       5) ჯუარი პატიოსანი ერთი დიდი შემეფტონითა და თუალებითა
Line of ed.: 26   Line of sec.ed.: 17    წმიდისა საკურთხეველისაჲ:
Line of ed.: 27        6) და სხუაჲ ჯუარი ერთი Line of sec.ed.: 18  ვეცხლისაჲ სადროშაე წითლითა თუალებითა. [7)] და ჯუარი Line of sec.ed.: 19  ერთი [სხუაჲ] შეშისაჲ ოქროჲთა მოჭედილი და ზედა
Line of ed.: 28     ხუთი თუალი Line of sec.ed.: 20  მჴიე იაგუნდი:
Line of ed.: 29        8) და სხუაჲ ხატი Page of ms.: 126   ერთი ქვისაჲ ექუს კარედი Line of sec.ed.: 21  ჯუარ-ცუმისაჲ.
Line of ed.: 30        9) სხუაჲ ხატი ერთი დიდი შეშისაჲ პეტალოჲთა Line of sec.ed.: 22  ვეცხლითა შემოჭედილი
Line of ed.: 31     წმიდისა გიორგისი.
Line of ed.: 32        10) სხუაჲ ხატი Line of sec.ed.: 23  ერთი წმიდისა გიორგისი და თეოდორესი სარუთითა
Line of ed.: 33     და Line of sec.ed.: 24  ვეცხლითა მოჭედილი.
Page of ed.: 113   Line of ed.: 1        11) და სხუაჲ ხატები შეშისაჲ ოქროპეტალოჲთა Line of sec.ed.: 25  შეკაზმული
Line of ed.: 2     რიცხჳთ ოცდა შჳდი:
Line of ed.: 3        12) და კანკელი Line of sec.ed.: 26  დიდისა კონქისაჲ რომელსა აქუს გამოსახულად
Line of ed.: 4     ათორმეტი Line of sec.ed.: 27  საჲდუმლოჲ განგებულებისა ქრისტესი:.
Line of ed.: 5   Line of sec.ed.: 28       13) ბარძიმ-ფეშხუემი ვეცხლისაჲ ოქროჲთა ცურვებული Line of sec.ed.: 29  თუალებითა
Line of ed.: 6     რომელთაგან აკლს თუალი ათერთმეტი.
Line of ed.: 7   Line of sec.ed.: 30       14) ბარძიმი ერთი იასპი ოქროჲთა და შემეფტონითა შეკაზმული:
Line of ed.: 8   Line of sec.ed.: 31       15) სხუაჲ ბარძიმ-ფეშხუემი ვეცხლისაჲ ხატოვანი Line of sec.ed.: 32  სამი წყვილი:.
Line of ed.: 9        16) კოვზი ვეცხლისაჲ ერთი:.
Line of ed.: 10        17) საცეცხურნი Page of sec.ed.: 74   Line of sec.ed.: 1  ვეცხლისანი სამნი.
Line of ed.: 11        18) სასაკუმევლე ვეცხლისაჲ ერთი:.
Line of ed.: 12   Line of sec.ed.: 2       19) დურჯი ერთი ვეცხლისაჲ სანაწილე სიწმიდისაჲ ერთი:.
Line of ed.: 13   Line of sec.ed.: 3       20) ქორაკანდელნი ვეცხლისანი ორნი თავ[ი]ეთ ჯაჭუებითა,
Line of ed.: 14     ერთი Line of sec.ed.: 4  მათგანი ოქროჲთა ცურვებული არს:
Line of ed.: 15   Line of sec.ed.: 5       21) Section of sec.ed.: 102   სახარებაჲ ერთი ბერძული ოქროჲთა და შემეფტონითა Line of sec.ed.: 6  შეკაზმული
Line of ed.: 16     რომელსა ზედა სხენან Page of ms.: 127   თუალნი დიდ-ფასისანი:
Line of ed.: 17   Line of sec.ed.: 7       22) სხუაჲ სახარებაჲ ერთი ქართულად წერილი Line of sec.ed.: 8  ოთხთავი ვეცხლითა
Line of ed.: 18     შეჭედილი ოქრო-ცურვებული:.
Line of ed.: 19        23) სხუაჲ Line of sec.ed.: 9  სახარებაჲ ერთი მცირე ოთხთავი ვეცხლითა მოცუარული:
Line of ed.: 20   Line of sec.ed.: 10       24) სხუაჲ სახარებაჲ დიდი მრგულად წერილი ოთხთავთ Line of sec.ed.: 11  ეგრეთ-ვე
Line of ed.: 21     ვეცხლითა მოცუარული:
Line of ed.: 22        25) სხუაჲ სახარებაჲ ერთი Line of sec.ed.: 12  გამოკრებული ვეცხლითა შეკაზმული
Line of ed.: 23     და ოქროჲთა ცურვებული.
Line of ed.: 24   Line of sec.ed.: 13       26) სხუაჲ სახარებაჲ ერთი გამოკრებული ლიტონად Line of sec.ed.: 14  შემოსილი:.
Line of ed.: 25   Line of sec.ed.: 15       27) წიგნი ერთი თარგმანებაჲ სახარებისა იოვანეს თავისაჲ:
Line of ed.: 26   Line of sec.ed.: 16       28) წიგნი ერთი ღმრთის-მეტყუელი:
Line of ed.: 27        29) წიგნი ერთი წმიდისა Line of sec.ed.: 17  ბასილის ითიკაჲ:
Line of ed.: 28        30) სხუაჲ წიგნი ერთი დიდი მრავალ-თავი:
Line of ed.: 29   Line of sec.ed.: 18       31) სხუაჲ წიგნი ერთი ცხორება წმიდისა სჳმეონისი:
Line of ed.: 30        32) სხუანი Line of sec.ed.: 19  ორნი წიგნნი წმიდისა მაქსიმესნი:
Line of ed.: 31        33) სხუანი ორნი წიგნნი Line of sec.ed.: 20  კლემაქსნი:
Line of ed.: 32        34) სხუანი ორნი წიგნნი წმიდისა ღმრთის-მშობლისა
Line of ed.: 33   Line of sec.ed.: 21    ცხორებაჲ:
Line of ed.: 34        35) სხუაჲ წიგნი ერთი სტოდიელი:
Page of ed.: 114   Line of ed.: 1   Line of sec.ed.: 22       36) სხუანი წიგნნი სათუენი; სამნი:
Line of ed.: 2        37) სხუაჲ წიგნი ერთი Line of sec.ed.: 23  საგალობელი რვათა ჴმათაჲ:
Line of ed.: 3        38) სხუაჲ წიგნი ერთი სჳნაქსარი:
Line of ed.: 4   Line of sec.ed.: 24       39) სხუაჲ წიგნი ერთი Page of ms.: 128   კურთხევანთაჲ:
Line of ed.: 5        40) სხუანი ორნი წიგნნი Line of sec.ed.: 25  გამოკრებულნი პავლესნი:
Line of ed.: 6        41) სხუაჲ წიგნი ერთი ოცდა ოთხთა Line of sec.ed.: 26  ჟამთაჲ:
Line of ed.: 7        42) სხუაჲ წიგნი ერთი ეკლესიისა კურთხევაჲ ვეცხლითა
Line of ed.: 8   Line of sec.ed.: 27    მოცუარული:
Line of ed.: 9        43) სხუაჲ წიგნი პარაკლიტონი ოთხთა [!] Line of sec.ed.: 28  ჴმათაჲ:
Line of ed.: 10        44) სხუაჲ წიგნი ერთი წმიდისა ისაკისი:
Line of ed.: 11        45) სხუაჲ წიგნი Line of sec.ed.: 29  ერთი გამოკრებული იადგარი:.
Line of ed.: 12        46) დავითნი ერთნი:.
Line of ed.: 13   Line of sec.ed.: 30       47) Section of sec.ed.: 103   დურაჲ სამეუფოჲ ოქსიკასტორი ოთხი ერთი Line of sec.ed.: 31  მათგანი
Line of ed.: 14     ოქრო-ქსოვილი არს:
Line of ed.: 15        48) სუდარაჲ ოთხი ოქრო-წერილითა Page of sec.ed.: 75   Line of sec.ed.: 1  ალმითა:
Line of ed.: 16        49) სტავრაჲ სამოსელი უკერავი ოქსიკასტორი Line of sec.ed.: 2  ორი:
Line of ed.: 17        50) სკარამანგნი მძიმენი ხუთნი:
Line of ed.: 18        51) სტავრაჲ ერთი [დურანგი გაუკუეთელი.
Line of ed.: 19        52) სტავრაჲ ერთი სხუაჲ Line of sec.ed.: 3  ტრივლატი:
Line of ed.: 20        53) სხუაჲ საკურთხეველისა საბურავი შეკერული Line of sec.ed.: 4  სკარამანგი
Line of ed.: 21     დურანგი, წმიდისა წესითა ყოვლითა:
Line of ed.: 22   Line of sec.ed.: 5       54) სხუაჲ საბურავი საკურთხეველისაჲ ორთა ეგუტერთაჲ Line of sec.ed.: 6  სრულებით:
Line of ed.: 23        55) სხუაჲ საკურთხეველისა საბურავი ერთი Line of sec.ed.: 7  თეთრი ექსამიტონი
Line of ed.: 24     რომელსა აქუს ხატი წმიდისა ღმრთის-მშობელისაჲ Line of sec.ed.: 8  მარგალიტოვანი:
Line of ed.: 25        56) სამღდელოჲ შესამოსელი Line of sec.ed.: 9  {რიზისაჲ:} ...


[აკლია]


Paragraph: 2  
Line of ed.: 26  
ბ^

Line of ed.: 27   Line of sec.ed.: 10  Page of ms.: 139  
Section of sec.ed.: 104   და რომელი: სხუაჲ: მივეცით:
Line of ed.: 28  
პატიოსანსა და Line of sec.ed.: 11  წმიდასა:
Line of ed.: 29  
ეკლესიასა: ჩუენსა:.


Line of ed.: 30   Line of sec.ed.: 12       1) მიხაელ მეფისა მოგემული ყელსა სასუენებელი ჯუარი Line of sec.ed.: 13  პატიოსნისაგან
Line of ed.: 31     ძელისა ცხოვრებისა:
Page of ed.: 115   Line of ed.: 1        2) და ეგრეთ-ვე ხოთათორისა Line of sec.ed.: 14  მოცემული ჩემდა ლეღატად ყელს[ა]
Line of ed.: 2     სასუენებელი Line of sec.ed.: 15  ჯუარი პატიოსნისაგან ძელისა ცხოვრებისა:
Line of ed.: 3        3) და სხუაჲ Line of sec.ed.: 16  მისგან-ვე დატეობილი ჩემდა მცირე ხატი რომელსა
Line of ed.: 4     შინა Line of sec.ed.: 17  სუენებია ცხოველს-მყოფელისა სისხლისაგან ქრისტეს Line of sec.ed.: 18  ღმრთისა
Line of ed.: 5     ჩუენისა.


Line of ed.: 6        და ესენი დაისხნეს ვეცხლ[ი]სა ბუდეთა Line of sec.ed.: 19  ოქროვანთა შინა ვითა
Line of ed.: 7     სხუანი იგი პატიოსანნი ჯუარნი Line of sec.ed.: 20  რაჲთა არა ვისი ჴელი შეეხებოდის
Line of ed.: 8     და ზაკულებაჲ რამე Line of sec.ed.: 21  შეემთხჳოს:.


Line of ed.: 9   Line of sec.ed.: 22       4) მივეც საზოლავროჲ ჯუარი ერთი სხუაჲ ვეცხლისაჲ Line of sec.ed.: 23  ოქროჲთა
Line of ed.: 10     ცურვებული:.
Line of ed.: 11        5) მივეც ვეცხლისა კაწინი ერთი Line of sec.ed.: 24  დიდი თეთრი:
Line of ed.: 12        6) და სხუაჲ მივეც მცირე კაწინი ერთი Line of sec.ed.: 25  ვეცხლისაჲ ოქრო-ცურვებული
Line of ed.: 13     და კანინი მისი:.
Line of ed.: 14   Line of sec.ed.: 26       7) მივსცენ ვეცხლისა აპალარნი სამნი რაჲთა შექმნენ ზემო-თქმულთა
Line of ed.: 15   Line of sec.ed.: 27    წმიდათა შთასასუენებელნი ბუდენი და სამწერობელნი
Line of ed.: 16   Line of sec.ed.: 28    და სხუაჲ Page of ms.: 140   სამსახურებელი ეკლესიისაჲ რაჲ-ცა Line of sec.ed.: 29  ჴმდეს:.
Line of ed.: 17   Page of sec.ed.: 76   Line of sec.ed.: 1       8) მივეც ვეცხლისა შრინიმოქსესტი [!]; წყვილი ერთი:.


Paragraph: 3  
Line of ed.: 18  
გ^

Line of ed.: 19   Line of sec.ed.: 2 
მივსცენ ჭიქისა-ცა ჭურჭელნი
Line of ed.: 20  
პატიოსანნი:


Line of ed.: 21        1) ბროლისა ღუდედიკი Line of sec.ed.: 3  ერთი გამოქანდაკებული:.
Line of ed.: 22        2) ჭიქაჲ ბროლისაჲ Line of sec.ed.: 4  ფსკერედი სადაგი დიდი ერთი.
Line of ed.: 23        3) სხუანი ბროლისა ჭიქანი Line of sec.ed.: 5  ფსკერედნი გა[მ]ოჭრილნი ორნი:
Line of ed.: 24        4) სხუაჲ ჭიქაჲ ბროლისაჲ Line of sec.ed.: 6  მცირაჲ [!] ერთი:
Line of ed.: 25        5) სხუაჲ ბროლისა მცირე კეფი ერთი გამოქანდაკებული.
Line of ed.: 26   Line of sec.ed.: 7       6) სხუა ბროლისა წყლის სასუმელი პირ-ცხავი Line of sec.ed.: 8  კუტალი ერთი:.
Line of ed.: 27        7) მუჴამი კეფი ერთი ძუძოანი.
Line of ed.: 28        8) მახრუდი Line of sec.ed.: 9  ყელ-იწროჲ კუტალი ორი [!]:.
Line of ed.: 29        9) მახრუდი-ვე ჭიქაჲ დიდი Line of sec.ed.: 10  ერთი:.
Line of ed.: 30        10) მუჴამი ჭიქაჲ დიდი ერთი:.
Line of ed.: 31        11) მახრუდი ორ-ბაგედი Line of sec.ed.: 11  ნავის-სახე ჭიქაჲ ერთი:.
Line of ed.: 32        12) მახრუდი კეფი ერთი სხუაჲ:.
Line of ed.: 33   Line of sec.ed.: 12       13) მწუანე მინაჲ კეფი ერთი:.


Paragraph: 4  
Line of ed.: 34  
დ^

Line of ed.: 35  
[ოთხფერჴთათჳს]

Line of ed.: 36  
...
Line of ed.: 37  
...



Next part


This text is part of the TITUS edition of Gregorius Pacurianus, Typicon.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.