TITUS
Milan Glosses
Part No. 78
Previous part

Manuscript page: 32a  
Gloss: 1     cennach nindlach

Gloss: 2     gresaich

Gloss: 3     conoscaigesiu

Gloss: 4     gabmai*
Gloss: n.d        MS. gammai: corr. Ascoli^

Gloss: 5     .i. amal bidnech iarmidoísed dosom cidaratodlaigther* inso· ni ansa· olsesum ised fodera dam in circuitu impii rl.
Gloss: n.e        MS. -todlaither: corr. Nigra^

Gloss: 6     honuntogaitarni

Gloss: 7     inna culech

Gloss: 8     domíimbirt*
Gloss: n.f        MS. domí imbirt^

Gloss: 9     huaisletu

Gloss: 10     fochetoir dognither inso

Gloss: 11     .i. cia

Gloss: 12     sciam*
Gloss: n.g        MS. ciam^

Gloss: 13     innanenac

Gloss: 14     inlinaigetar

Gloss: 15     huaisliu

Gloss: 16     isindigas.i. isindun daingen

Gloss: 17     as huaisliu .i. fortachtae

Gloss: 18     inna ercheltu

Gloss: 19     .i. immintimcheltisni

Gloss: 20     issnisni

Gloss: 21     doroscaimis

Gloss: 22     .i. ará áildi ade

Gloss: 23     hotorgab

Gloss: 24     ho* chaintaidliuch
Gloss: n.h        leg. hon?^

Gloss: 25     amal bid on etartetarcur*
Gloss: n.i        better óndetartetarcur^


Next part


This text is part of the TITUS edition of Milan Glosses.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.8.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.