TITUS
Milan Glosses
Part No. 267
Previous part

Manuscript page: 80b  
Gloss: 1     .i. cen digail forru són

Gloss: 2     .i. duratis digail tarmuchenn*
Gloss: n.c        MS. -cenn^

Gloss: 3     rodumaigestarsom

Gloss: 4     airis ind andaig comerchloithi· .i. sechis morson ánandach durigensat fris

Gloss: 5     dudurgaithe


Page of edition: 272 
Gloss: 6     .i. sechis hit* saigte* as indfidboicc
Gloss: n.b        leg. sechit?^

Gloss: 7     .i. arlagat innasaigte 7 aradirgi 7 aarat diatochuirther

Gloss: 8     .i. inithlib .i. diamraib

Gloss: 9     frisnorrat l~. adfigire

Gloss: 10     .i. is ed durumenatarsom* nad fess ingním dorigensat
Gloss: n.d        atarsom over the line^

Gloss: 11     .i. air rofes ingnímgensat* som
Gloss: n.e        read probably ingním rogensat or dorigernsat^

Gloss: 12     dermar

Gloss: 13     .i. ní aichfetar dia

Gloss: 14     .i. annadremdercachmarni ón

Next part


This text is part of the TITUS edition of Milan Glosses.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.8.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.