TITUS
Milan Glosses
Part No. 272
Manuscript page: 81c
Gloss: 1
ol
etirfolcai
Page of edition: 275
Gloss: 2
.i
.
afuar
innambiad
rl
.
Gloss: 3
.i
.
is
gnath
lie
inaibnib
indigaid
flechud
mór
Gloss: 4
.i
.
sechis
mescaigfider
ón
Gloss: 5
.i
sechis
ilaigfe
són
Gloss: 4-6
l
~.
is
ar
forngartaidi
dubertar
tri
imberta
innafaidsine
Gloss: 7
air
is
todochide
ba
immaircide
ánd
Gloss: 8
.i
.
indluthe
indflechuid
Gloss: 9
tipirsnea
Gloss: 10
huant
soiri
Gloss: 11
imdaigfid
Gloss: 12
sechitat
hæ
Gloss: 13
huanchnai
*
Gloss: n.a
MS
.
-chai
:
corr
.
Ascoli
^
Gloss: 14
.i
.
dubrúinn
dinaib
slebib
forsnatalmana
cobsaidi
inchré
fechtnach
sin
.i
.
immefolngi
suthchai
n°
doib
Gloss: 15
innafortechtai
*
.i
.
innaísli
*
7
innacobsaidi
·
Gloss: n.b
rectius
fordechtai
part
.
pass
.
of
fordengaim
^
Gloss: n.c
MS
.
innáisli
^
Page of edition: 276
Gloss: 16
.i
.
innaslebe
7
inna
comglinne
*
Gloss: n.a
a
word
coined
to
express
conualles
^
This text is part of the
TITUS
edition of
Milan Glosses
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 12.8.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
