TITUS
Corpus of Middle Irish Saga Texts
Part No. 67

Chapter: 28 
Page of edition: 11 
Line: 311       28. Imthúsa immurgu Con Culaind iss ed adf°íastar sund
      28. Imthúsa immurgu Con Culaind iss ed adfhíastar sund

Line: 312    coléic. ʽDó duit úaim, a Laíg,ʼ for Cú Chulaind, ʽco airm hi
   coléic. ʽDó duit úaim, a Laíg,ʼ for Cú=L Culaind, ʽco airm hi

Line: 313    tá Emer, 7 innis condat mná sídi rom thathigset 7 rom admilset,
   tá Emer, ocus innis condat mná sídi rom=L tathigset ocus rom admilset,

Line: 314    7 apair fría is ferr a chách itósa, 7 táet dom indnaigid.ʼ Is and
   ocus apair fría is ferr a=L cách itósa, ocus táet dom indnaigid.ʼ Is and

Line: 315    asbert in gilla oc nertad Chon Culaind inso:
   asbert in gilla oc nertad=L Con Culaind inso:


Line: 316       Ê½Mór espa do láech
      Ê½Mór espa do láech

Line: 317       laigi fri súan serglige,
      laigi fri súan serglige,

Line: 318       ar donadbat genaiti†
      ar donadbat genaiti

Line: 319       Ã¡esa a Tenmag Trogaigi,†
      Ã¡esa a Tenmag Trogaigi,

Line: 320       condot rodbsat,
      condot rodbsat,

Line: 321       condot chachtsat,
      condot=L cachtsat,

Line: 322       condot ellat,
      condot ellat,

Line: 323       eter bríga banespa.
      eter bríga banespa.

Line: 324       Díuchtra† a terbaig andregoin,†
      Díuchtra a terbaig andregoin,

Line: 325       ar dotáet do lochbríga†
      ar dotáet do lochbríga

Line: 326       eter argaib† errithib,
      eter argaib errithib,

Line: 327       condot rudi sudi n-óg,
      condot rudi sudi=N óg,

Line: 328       condot chellti,†
      condot=L cellti,

Line: 329       condot chíurthi márgnímu.
      condot=L cíurthi márgnímu.

Line: 330       Dia fócart lúth Labrada,
      Dia fócart lúth Labrada,

Line: 331       a f°ir rudi, atraí coropat mór.ʼ mór e.
      a=L fir rudi, atraí coropat mór.ʼ mór e.




This text is part of the TITUS edition of Corpus of Middle Irish Saga Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 2.9.2002. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.