TITUS
Corpus of Middle Irish Saga Texts
Part No. 86

Chapter: 48 
Page of edition: 29 
Line: 833       48. Dochóid trá Emer do s°aigid Chonchobaor co hEmain,
      48. Dochóid trá Emer do=L saigid=L Conchobaor co hEmain,

Line: 834    7 ro innis dó Cú† Chulaind amal ro boí. Ro faíd Conchobor
   ocus ro innis dó Cú=L Culaind amal ro boí. Ro faíd Conchobor

Line: 835    filedu 7 áes dána 7 drúdi Ulad dia s°aigid co fastaitis 7 co tuctais
   filedu ocus áes dána ocus drúdi Ulad dia=L saigid co fastaitis ocus co tuctais

Line: 836    co hEmain léo hé. Ro tríallsom dano i n-áes ndána do marbad.
   co hEmain léo hé. Ro tríallsom dano i=N áes=N dána do marbad.

Line: 837    Ro chansat-side brechta druídechta ina agid coro gabait a
   Ro=L cansat-side brechta druídechta ina agid coro gabait a=L

Line: 838    chossa 7 a láma conos tánic trell dia chéill. Ro boíseom dano oc
   cossa ocus a láma conos tánic trell dia=L céill. Ro boíseom dano oc

Line: 839    cuingid digi chucu iar sin. Tucsat na druíd dig ndermait dó.
   cuingid digi=L cucu iar sin. Tucsat na druíd dig=N dermait dó.

Line: 840    Amal atib in ndig† nírbo chumain laiss Fand 7 cech ní doróni.
   Amal atib in=N dig nírbo=L cumain laiss Fand ocus cech ní doróni.

Line: 841    Tucait dano deoga dermait a héta do Emir, ar nírbo f°err ro boí.
   Tucait dano deoga dermait a=h éta do Emir, ar nírbo=L ferr ro boí.

Line: 842    Ro croth dano Manannán a brat eter Coin Culaind 7 F°aind
   Ro croth dano Manannán a brat eter Coin Culaind ocus=L Faind

Line: 843    cronnáro chomraictís do grés.
   cronnáro=L comraictís do grés.



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Middle Irish Saga Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 2.9.2002. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.