TITUS
Corpus of Old East Frisian Texts: Part No. 10
Chapter: 9
Nona petitio.
Sentence: 1
Thet is thiu niugende kest, frethepennengar te ieldane ande huslotha thruch thes kenenges bon, bi tuam rednathes slagta pennengum.
Sentence: 2
Sa wa sa hir ur sitte end thes riuchtes werne, sa bete hit ande fellet mit (= mith) tua ande tuintege scillengum ende thes kenenges wald, ther mithe te capiane sogen streta, rume and rennande, suther te farane, thria an londe and fiwer a wetere.
Sentence: 3
Thera weter stretena is aster thiu Elue, thiu other the Wisere, thiu thredde thiu Emese, thiu fiarde thet Rin.
Sentence: 4
Thiu asterste londstrete is up to Hamburch and ut ti Geuere, thiu midleste up ti numigerde forda (= Mimigerdeforda) and ut to Emetha, thiu thredde up to Coforda and ut to Stauere.
Sentence: 5
Ac ief Fresena capmen an thira sogen stretena eng werthe benert, ieftha birawad werthe a Saxena merkum ur riucht, sa scelmat him fella mith tian liudmerkum, ande tha frana sin bon, thet is enendtuintech scillenga.
Sentence: 6
Ac kemthet him fon thes biscopes haluen, sa achmat ti fellane of tha tinse end of tegetha (and) him hira scatha to fellane ieftha bende.
Copyright TITUS Project
Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form
without prior permission by the copyright holder.