TITUS
Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56)
Part No. 39
Previous part

Chapter: 38  
Sentence: 1     Link to gotnt
Section: Mt_XLVIIII__Lc_CL  
Canon: V  









Ms. line: 4    Ideo dico vobis:
Ms. line: 5    ne solliciti sitis animæ vestræ,
Ms. line: 6    quid manducetis,
Ms. line: 7    neque corpori vestro,
Ms. line: 8    quid induamini.
Ms. line: 9    Nonne anima plus est quam esca,
Ms. line: 10    et corpus plus quam vestimentum?


Sentence: 2     Link to gotnt









Ms. line: 11    Respicite volatilia caeli,
Ms. line: 12    quoniam non serunt
Ms. line: 13    neque metunt
Ms. line: 14    neque congregant in horrea,
Ms. line: 15    et pater vester cælestis
Ms. line: 16    pascit illa.
Ms. line: 17    Nonne vos magis plures estis illis?


Sentence: 3     Link to gotnt









Ms. line: 18    Quis autem vestrum cogitans
Ms. line: 19    potest adicere ad staturam suam
Ms. line: 20    cubitum unum?
Ms. line: 21  Link to gotnt   Si ergo neque quod minimum est potestis,
Ms. line: 22    quid de ceteris solliciti estis?
Ms. line: 23  Link to gotnt   et de vestimento
Ms. line: 24    quid solliciti estis?


Sentence: 4  








Ms. line: 25    Considerate lilia agri,
Ms. line: 26    quo modo crescunt:
Ms. line: 27    non laborant neque nent.
Ms. line: 28  Link to gotnt   Dico autem vobis,
Ms. line: 29    quoniam nec Salomon in omni gloria sua
Ms. line: 30    coopertus est sicut unum ex istis.


Sentence: 5     Link to gotnt




Ms. line: 31    Si autem foenum agri, quod hodie est
Ms. line: 32    et cras in clibanum mittitur,


Ms. page: 71  




Ms. line: 1    deus sic vestit, quanto magis vos
Ms. line: 2    minime fidei?


Sentence: 6     Link to gotnt









Ms. line: 3    Nolite ergo solliciti esse
Ms. line: 4    dicentes: quid manducabimus
Ms. line: 5    aut quid bibemus
Ms. line: 6    aut quo operiemur?
Ms. line: 7  Link to gotnt   Hæc enim omnia gentes inquirunt.
Ms. line: 8    Scit enim pater vester
Ms. line: 9    quia his omnibus indigetis.


Sentence: 7     Link to gotnt





Ms. line: 10    Quaerite autem primum regnum dei
Ms. line: 11    et iustitiam eius,
Ms. line: 12    et omnia hæc adicientur vobis.


Sentence: 8     Link to gotnt






Ms. line: 13    Nolite ergo solliciti esse in crastinum,
Ms. line: 14    crastinus enim dies
Ms. line: 15    sollicitus erit sibi ipse,
Ms. line: 16    sufficit diei malitia sua.


Capitulum: XXXVIIII  
Next part



This text is part of the TITUS edition of Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 16.6.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.