TITUS
Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56)
Part No. 65
Previous part

Chapter: 64  
Sentence: 1     Link to gotnt
Section: Mt_CII__Lc_LXVIIII  
Canon: V  











Ms. line: 5    Iohannes autem cum audisset
Ms. line: 6    in vinculis opera Christi, Link to gotnt convocans
Ms. line: 7    duos de discipulis suis misit
Ms. line: 8    ad dominum dicens:
Ms. line: 9    tu es qui venturus es, an alium
Ms. line: 10    exspectamus? Sentence: 2   Link to gotnt In ipsa autem hora
Ms. line: 11    curavit multos a languoribus
Ms. line: 12    et plagis et spiritibus malis
Ms. line: 13    et cęcis multis donavit visum.


Sentence: 3     Link to gotnt
Section: Mt__Lc  











Ms. line: 14    Et respondens dixit illis:
Ms. line: 15    euntes nuntiate Iohanni
Ms. line: 16    quae vidistis et audistis,
Ms. line: 17    quia cæci vident,
Ms. line: 18    claudi ambulant, leprosi mundantur,
Ms. line: 19    surdi audiunt, mortui resurgunt,
Ms. line: 20    pauperes evangelizantur,
Ms. line: 21  Link to gotnt   et beatus est qui non fuerit
Ms. line: 22    scandalizatus in me.


Sentence: 4     Link to gotnt










Ms. line: 23    Illis autem abeuntibus
Ms. line: 24  Link to gotnt   coepit dicere de Iohanne
Ms. line: 25    ad turbas: quid existis
Ms. line: 26    in deserto videre? harundinem
Ms. line: 27    vento moveri? Sentence: 5   Link to gotnt Sed quid existis
Ms. line: 28    videre? hominem mollibus vestimentis
Ms. line: 29    indutum? Ecce qui in veste pretiosa
Ms. line: 30    sunt et deliciis, in domibus regum sunt.


Sentence: 6     Link to gotnt




Ms. line: 31    Quid existis videre? prophetam?
Ms. line: 32    utique dico vobis et plus quam prophetam.


Ms. page: 101  
Section: Mt_CIII__Mr_I__Lc_LXX  
Canon: II  
Link to gotnt






Ms. line: 1    Hic enim est de quo scriptum est:
Ms. line: 2    ecce ego mitto angelum meum
Ms. line: 3    ante faciem tuam, qui praeparavit
Ms. line: 4    viam tuam ante te.


Sentence: 7     Link to gotnt
Section: Mt_CIIII__Lc_LXXI  
Canon: V  










Ms. line: 5    Amen dico vobis: maior
Ms. line: 6    inter natos mulierum propheta
Ms. line: 7    Iohanne Baptista nemo est;
Ms. line: 8    qui autem minor est in regno cęlorum,
Ms. line: 9    maior est illo. Sentence: 8   Section: Lc_LXXII   Canon: X   Link to gotnt Et ominis populus
Ms. line: 10    audiens et publicani
Ms. line: 11    iustificaverunt deum, baptizati
Ms. line: 12    baptismo Iohannis.


Sentence: 9     Link to gotnt





Ms. line: 13    Pharisęi autem et legis periti
Ms. line: 14    consilium dei spreverunt
Ms. line: 15    in semetipsos, non baptizati ab eo.


Sentence: 10     Link to gotnt
Section: Mt_CV__Lc_LXXIII  
Canon: V  






Ms. line: 16    A diebus autem Iohannis
Ms. line: 17    Baptistę usque nunc
Ms. line: 18    regnum cęlorum vim patitur,
Ms. line: 19    et violenti rapiunt illud.


Sentence: 11     Link to gotnt
Section: Mt_CVI  
Canon: X  







Ms. line: 20    Omnes enim prophetę et lex
Ms. line: 21    usque ad Iohannem prophetaverunt;
Ms. line: 22  Link to gotnt   si vultis recipere, ipse est Helias
Ms. line: 23    qui venturus est. Link to gotnt Qui habet
Ms. line: 24    aurem audiendi audiat!


Sentence: 12     Link to gotnt
Section: Mt_CVII__Lc_LXXIIII  
Canon: V  










Ms. line: 25    Cui autem similem ęstimabo
Ms. line: 26    generationem istam? Similis est
Ms. line: 27    pueris sedentibus in foro;
Ms. line: 28    clamantes coæqualibus
Ms. line: 29  Link to gotnt   dicunt: cecinimus vobis
Ms. line: 30    et non saltastis, lamentavimus
Ms. line: 31    et non planxistis. Sentence: 13   Link to gotnt Venit enim
Ms. line: 32    Iohannes neque manducans


Ms. page: 102  








Ms. line: 1    neque bibens, et dicunt:
Ms. line: 2    demonium habet. Sentence: 14   Link to gotnt Venit filius hominis
Ms. line: 3    manducans et bibens, et dicunt:
Ms. line: 4    ecce homo vorax et potator vini,
Ms. line: 5    publicanorum et peccatorum amicus.
Ms. line: 6    Et iustificata est sapientia a filiis suis.


Capitulum: LXV  
Next part



This text is part of the TITUS edition of Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 16.6.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.