TITUS
Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56)
Part No. 78
Previous part

Chapter: 77  
Sentence: 1     Link to gotnt
Section: Mt_CXL  
Canon: X  













Ms. line: 2    Simile est regnum cęlorum thesauro
Ms. line: 3    abscondito in agro, quem
Ms. line: 4    qui invenit homo abscondit,
Ms. line: 5    et pre gaudio illius vadit
Ms. line: 6    et vendit universa quæ habet
Ms. line: 7    et emit agrum illum. Sentence: 2   Link to gotnt Iterum
Ms. line: 8    simile est regnum cęlorum homini
Ms. line: 9    quærenti bonas margaritas.
Ms. line: 10  Link to gotnt   Inventa autem una pretiosa
Ms. line: 11    margarita abiit et vendidit
Ms. line: 12    omnia quæ habet et emit eam.


Sentence: 3     Link to gotnt








Ms. line: 13    Iterum simile est regnum cęlorum sagenę
Ms. line: 14    missę in mari et ex omni genere
Ms. line: 15    piscium congreganti. Link to gotnt Quam cum impleta
Ms. line: 16    esset educentes et secus litus
Ms. line: 17    sedentes elegerunt bonos
Ms. line: 18    in vasa, malos autem foras miserunt.


Sentence: 4     Link to gotnt







Ms. line: 19    Sic erit in consummatione sęculi:
Ms. line: 20    exibunt angeli et separabunt
Ms. line: 21    malos de medio iustorum,
Ms. line: 22  Link to gotnt   et mittent eos in caminum ignis:
Ms. line: 23    ibi erit fletus et stridor dentium.


Sentence: 5     Link to gotnt








Ms. line: 24    Intellexistis hæc omnia?
Ms. line: 25    Dicunt ei: etiam. Link to gotnt Ait illis:
Ms. line: 26    ideo omnis scriba doctus
Ms. line: 27    in regno cęlorum similis est homini
Ms. line: 28    patrifamilias, qui profert
Ms. line: 29    de thesauro suo nova et vetera.


Next part



This text is part of the TITUS edition of Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 16.6.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.