TITUS
Konrad von Megenburg, Buch der Natur: Part No. 343

Chapter / Strophe: 32 
   32.
Line: 6
   
Line: 7
   VON DEM SCORPEN.



Line: 8    Scorpio haizt ain scorp. daz ist ain slang, diu hât
Line: 9    ain gar sänftig antlütz geleich ainem käuschen junkfra\wen
Line: 10    antlütz, aber er hât an seim knodochten zagel   10
Line: 11    ain scharf spitz, diu ist voller vergift, dâ mit heckt der
Line: 12    scorp die läut und andreu tier. der scorp heckt mit ge\pogem
Line: 13    zagel, alsô daz er in krümt wenn er dâ mit hekt
Line: 14    oder sleht. er traht auch ân underlâz, wie er die läut
Line: 15    und andreu tier hek und slach mit seim vergiften zagel.   15
Line: 16    wer vergift wirt von dem scorpen, der verzeuht drei tag
Line: 17    ê er sterb, und spricht man, wer der scorpen aschen in
Line: 18    wein trink, daz sei ain erznei dâ wider. man spricht
Line: 19    auch, daz etleich scorpen zwuo spitz haben an dem zagel.
Line: 20    ez sint die ern under in gräuleicher wan die sien und die   20
Line: 21    erkent man an der leng und an der klainheit umb sich.
Line: 22    ez spricht auch ain vorschær, daz der scorp der erden
Line: 23    leb. Aristotiles spricht, daz der schorp zwên ängel hab
Line: 24    an seim zagel, und wenne die scorpen diu swarzen swein
Line: 25    peizent, sô sterbent diu swein, und als vil sneller, als vil   25
Line: 26    si sneller in ain wazzer gênt. aber diu swein, diu niht
Line: 27    swarz sint, diu sterbent niht alleu von des scorpen piz.
Line: 28    der scorp hât ain art, daz er des menschen tenr in der
Line: 29    hant niht hekt, er rüert neur rauch stet gern, dâ hâr ist,
Line: 30    und daz öl, daz von dem scorpen kümt, daz ist guot für   30
Line: 31    sein pizz, alsô daz man die wunden dâ mit salbt. ist daz
Line: 32    du den scorpen in öl ertrenkst und geuzst ezzeich dar auf
Line: 33    under der sunnen schein, sô wirt er zehant lebentig, wan
Line: 34    daz öl verschoppet diu leiplöchel, diu an dem menschen
Line: 35    swaizlöchel haizent und ze latein pori: sô öffent der   35

Page: 283
Line: 1    ezzeich diu selben löchel an dem scorpen. Jeronimus
Line: 2    spricht, daz der scorp ain krump wunden haw, daz ist
Line: 3    ain dreiekot wunden. dû scholt auch wizzen, daz ain
Line: 4    tarant ain ander tierl ist und der scorp ain anderz, als
Line: 5    her nâch kunt wirt.   5





Copyright TITUS Project Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.