TITUS
Konrad von Megenburg, Buch der Natur: Part No. 394
Chapter / Strophe: 16
16.
Line: 1
Line: 2
VON DEM VEIGENPAUM.
Line: 3Ficus haizt ain veigenpaum. der paum ist gesträut
Line: 4
mit weit gritenden esten und pletern, sam Isidorus spricht,
Line: 5
und sô man die nidersten est peugt und si mit erden be\schütt, 5
Line: 6
sô pringent si ain neu gesläht umb die muoter.
Line: 7
der schat, der von seinen pletern gêt, der ist allen dingen
Line: 8
schad. Plinius spricht, ez sint die veigen in dem land
Line: 9
India vil süezer wan ander veigen, aber si sint auzlen\digen
Line: 10
läuten gar schad und krenkent ir sterk und ir kraft, 10
Line: 11
und dar umb gepôt der geweltig kaiser Alexander seim
Line: 12
volk, daz ez der veigen niht æz, dô er in dem land lag.
Line: 13
der paum pringt ê fruht, ê daz er laub oder pleter pring.
Line: 14
Isidorus spricht, wenn die alten läut vil veigen ezzent und
Line: 15
oft, sô vergênt in ir runzeln, wan die veigen ziehent die 15
Line: 16
überflüzzigen fäuhten zwischen vel und flaisch und die
Line: 17
füllt dann die runzeln. er spricht auch, daz der veigen\paum
Line: 18
sô grôzer kreft sei, pinde man ainen gar wilden
Line: 19
grimmen ochsen dar an, er werd zam und sänftig. des
Line: 20
paumes saf ist milchvar und hailt vergiftig pizz, die von 20
Line: 21
slangen oder von töbigen hunden geschehent. ez ist auch
Line: 22
guot wider die fleck an dem leib und vertreibt diu mail
Line: 23
in den augen, sam ain vorscher spricht. die veigen ma\chent
Line: 24
niht guot pluot und dar umb machent si dem men\schen
Line: 25
vil leutswürm, die ich vor füezling hiez, dô ich 25
Line: 26
von den würmen schraib. die veigen habent die art, daz
Line: 27
si die überflüzzichait auztreibent in dem menschen an die
Line: 28
end zwischen vel und flaisch, und dâ von machent si den
Line: 29
menschen switzent mit haizem swaiz. daz wazzer, daz
Line: 30
gesigen ist oder gewaschen durch der veigenpaum aschen, 30
Line: 31
daz ist guot zuo dem gerunnenn pluot in dem leib, wan
Line: 32
daz zeflœzet ez, wenn man ez trinkt. sein laug öffent
Line: 33
und waicht die herten apostem und die geswern, und des
Line: 34
paums pleter sint guot den geswern und den flecken, die
Line: 35
von grober fäuhten koment, und sein saf und sein asch 35
Page: 323 Line: 1
nagent und durchpeizent, dar umb sint si paideu zuo
Line: 2
den geswern guot. sein laug ist den siechen âdern wun\derleichen
Line: 3
guot, sô man si aingeuzet und trinkt. wenn
Line: 4
man die veigen izt, sô man vastet, mit nuzzen, sô öffent
Line: 5
si des ezzens ganch wol. ir ezzen ist schad mit groben 5
Line: 6
dingen, sam gepäurisch ezzen ist, milich und sämleich
Line: 7
dinch. iedoch, wie daz sei daz die veigen niht sô wol
Line: 8
fuoren sam flaisch und prôt, doch fuorent si paz wan
Line: 9
kainrlai ander obz. der pleter saf öffent die âdern, die
Line: 10
zuo dem aftern gênt, und daz ist mangem man gar guot, 10
Line: 11
der vil fauls pluotes in im hât. der veigen milch ist guot
Line: 12
für der scorpen stich, und wer unzeitigeu frischeu veigen\pleter
Line: 13
legt auf die wunden, die ain töbiger hunt hât ge\pizzen,
Line: 14
daz hilft gar wol, sô man si zereibt. ain pflaster
Line: 15
gemacht mit dem weizen ains ais ist guot wider all ver\gift. 15
Line: 16
Plinius spricht, diu veigenmilch samnet daz dünne
Line: 17
pluot und macht ez dick und zeflœzt daz dick. man mag
Line: 18
die veigen grüen behalten in honig, wenn si dar ein orden\leich
Line: 19
sint gesatzt, alsô, daz aineu die andern niht rüert.
Line: 20
die veigenpaum habent gar ain pitter rinden und habent 20
Line: 21
doch gar süez früht, die pringent si ân plüet. die früht
Line: 22
sint dreirlai und die pest ist weiz, dar nâch sint die
Line: 23
rôten veigen die pesten und die swarzen die allerpœsten.
Copyright TITUS Project
Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form
without prior permission by the copyright holder.
