TITUS
Cimbrian Catechism (1842): Text
Part No. 18
School: k3
Line: 10
ANDARZ
OSTERNGASANG
Sentence: 1
Line: 11
Ba
banderte
d
'ünzar
Vrau
,
Line: 12
Ba
bandarte
in
vrömede
land
?
Sentence: 2
Line: 13
Un
hat
den
Jesus
nindart
dor~vant
.
Sentence: 3
Line: 14
Habet^2ar
níndar
ga~seghet
Line: 15
Den
liborsten
Sun
den
main
?
Sentence: 4
Line: 16
Un
den
halgosten
Gott
den
main
?
Sentence: 5
Line: 17
Ich
sagten
bul
nechtent
spete
,
Line: 18
Vor
Juden-haus
auf~gheen
.
Sentence: 6
Line: 19
Un
vor
Juden-haus
auf~gheen
.
Sentence: 7
Line: 20
Baz
trig^3ar
af
sainar
haüte
?
Sentence: 8
Line: 21
A
cróana
un
a
Kreüze
.
Sentence: 9
Line: 22
A
croana
un
a
Kreüze
.
Sentence: 10
Line: 23
Baz
trig^3ar
z
'halghe
Keüze
?
Sentence: 11
Line: 24
Ear
trighe=z
auf
den
pergh
.
Sentence: 12
Line: 25
Bittan
martar
groaz
ar
het
!
Page: 37
Sentence: 13
Line: 1
Ba
trig^3ar
nun
de
cróana
?
Sentence: 14
Line: 2
Ear
tringhe=se
in
de
stat
.
Sentence: 15
Line: 3
Bittan
paine
ear
nun
hat
gat
?
Sentence: 16
Line: 4
Muter
auf
,
Vrau
mutter
,
Line: 5
Lacet=ach
nicht
vordrissen
,
Line: 6
Un
lacet=ach
nicht
vordríssen
,
Line: 7
Dar
hümmel
raich
ist
eüre
,
Line: 8
De
paine
da
ist
bul
main
,
Line: 9
Un
de
paine
da
ist
bul
main
.
Sentence: 17
Line: 10
Baz
schiket
Gott
zo
koofen
?
Sentence: 18
Line: 11
An
rosa
,
un
an
verban
plut
,
Line: 12
An
rosa
un
an
verban
plut
.
Sentence: 19
Line: 13
In
lesten
von
sain
zaiten
Line: 14
Se
'
tüünt
bul
ime
ganuc
Line: 15
Un
dort
allar
belte
ganuc
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Cimbrian Catechism (1842): Text
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
