TITUS
Sarva-Tathagata-Tattva-Samgraha
Part No. 24
Previous part

Chapter: 22a  
Page of ed.: 424  
CHAPTER 22a

Line of ed.: 1  KARMA-MAṆḌALA-VIDHI-VISTARA

Emanation of deities from samadhi


Line of ed.: 2       atʰa bʰagavān punar api sarvatatʰāgatābʰiṣekakarmasamayasaṃbʰavādʰiṣṭʰānan
Line of ed.: 3    nāma samādʰiṃ samāpadyemāṃ svavidyottamam
Line of ed.: 4    abʰāṣat

Line of ed.: 5       OṂ SARVA-TATʰĀGATA KARMĀBʰIṢEKE HŪṂ \\

Line of ed.: 6       atʰa Vajrāpāṇir mahābodʰisattva imāṃ svakarmasaṃbʰavāṃ
Line of ed.: 7    vidyottamām abʰāṣat

Line of ed.: 8       OṂ VAJRA HUṂ-KĀRĀBʰIṢEKE \\

Line of ed.: 9       atʰa Vajragarbʰo bodʰisattva imāṃ svavidyottamām abʰāṣat

Line of ed.: 10       OṂ SARVĀKĀŚA SAMATĀBʰIṢEKE HŪṂ \\

Line of ed.: 11       atʰa Vajranetro bodʰisattva imāṃ svavidyottamām abʰāṣat

Line of ed.: 12       OṂ SAD-DʰARMĀBʰIṢEKA RATNE \\

Page of ed.: 425  
Line of ed.: 1       atʰa Vajraviśvo bodʰisattva imāṃ svavidyottamām abʰāṣat

Line of ed.: 2       OṂ VIŚVĀBʰIṢEKE \\


Delineation of the mandala


Line of ed.: 3       atʰĀkāśagarbʰo bodʰisattvo mahāsattva idaṃ svakulakarmamaṇḍalam
Line of ed.: 4    abʰāṣat \
Strophe: 1 
Line of ed.: 5   Verse: a       atʰātaḥ saṃpravakṣyāmi karmamaṇḍalam uttamaṃ \
Line of ed.: 6   Verse: b       vajradʰātupratīkāśaṃ ratnakarmam iti smr̥taṃ \\ 1 \\
Strophe: 2  
Line of ed.: 7   Verse: a       mahāmaṇḍalayogena sūtrayet sarvaṃ maṇḍalaṃ \
Line of ed.: 8   Verse: b       tasya madʰye yatʰānyāyaṃ buddʰabimban niveśayet \\ 2 \\
Strophe: 3  
Line of ed.: 9   Verse: a       mahāsattvaprayogeṇa ratnasattvyaḥ samālikʰed \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 10    \\ iti \\ 3 \\
Strophe: 1 
Line of ed.: 11     tatrāsāṃ mudrā bʰavanti \

Line of ed.: 12        OṂ MAṆI-RATNA PŪJĀGRYA \\ 1 \\
Line of ed.: 13        OṂ SARVĀRTʰA-SIDDʰI VAJRA RATNĀBʰIṢEKE HŪṂ \\ 2 \\
Line of ed.: 14        OṂ VAJRA MAṆI DʰĀRIṆI SAMAYE HŪṂ \\ 3 \\
Page of ed.: 426   Line of ed.: 1        OṂ MAṆI-RATNĀKARṢE KARMA SAMAYE HŪṂ \\ 4 \\
Line of ed.: 2        OṂ MAṆI-RATNA RĀGA RATI KARMA PŪJE PRAVARTA \\ 5 \\
Line of ed.: 3        OṂ MAṆI-RATNA SĀDʰU-KĀRA PŪJĀ SAMAYE \\ 6 \\
Line of ed.: 4        OṂ MAHĀ-MAṆI-RATNA DR̥ṢṬY ĀKARṢE \\ 7 \\
Line of ed.: 5        OṂ MAṆI-RATNA MĀLĀ PŪJE \\ 8 \\
Line of ed.: 6        OṂ MAṆI-RATNA SŪRYĀLOKA PŪJE \\ 9 \\
Line of ed.: 7        OṂ MAṆI-RATNA DʰVAJA PATĀKĀ PŪJE \\ 10 \\
Line of ed.: 8        OṂ MAṆI-RATNĀṬṬA-HĀSA PŪJE \\ 11 \\
Line of ed.: 9        OṂ PADMA MAṆI SAMĀDʰI SAMAYE HŪṂ \\ 12 \\
Line of ed.: 10        OṂ SARVA-TYĀGĀNUSMR̥TI SAMĀDʰI KARMA-KĀRI HŪṂ \\ 13 \\
Line of ed.: 11        OṂ MAṆI-RATNA TĪKṢṆA SAMAYE CCʰINDA CCʰINDA HŪṂ \\ 14 \\
Line of ed.: 12        OṂ MAṆI-RATNA CAKRA SAMAYE HŪṂ \\ 15 \\
Line of ed.: 13        OṂ MAṆI-RATNA BʰĀṢE VADA VADA HŪṂ \\ 16 \\
Line of ed.: 14        OṂ MAṆI-RATNA VR̥ṢṬI KARMA SAMAYE HŪṂ \\ 17 \\
Line of ed.: 15        OṂ MAṆI-RATNA KARMAṆI HŪṂ \\ 18 \\
Line of ed.: 16        OṂ MAṆI-RATNA KAVACE RAKṢA HŪṂ \\ 19 \\
Line of ed.: 17        OṂ MAṆI-RATNA DAṂṢṬRĪ KʰĀDA KʰĀDA HŪṂ \\ 20 \\
Line of ed.: 18        OṂ MAṆI-RATNA KARMA MUṢṬI HŪṂ \\ 21 \\
Line of ed.: 19        OṂ MAṆI-RATNA LĀSYE PŪJAYA HOḤ \\ 22 \\
Page of ed.: 427   Line of ed.: 1        OṂ MAṆI-RATNA MĀLĀBʰIṢEKE PŪJAYA \\ 23 \\
Line of ed.: 2        OṂ MAṆI-RATNA GĪTE PŪJAYA \\ 24 \\
Line of ed.: 3        OṂ MAṆI-RATNA NR̥TYE PŪJAYA \\ 25 \\
Line of ed.: 4        OṂ MAṆI-RATNA DʰŪPE PŪJAYA \\ 26 \\
Line of ed.: 5        OṂ MAṆI-RATNA PUṢPE PŪJAYA \\ 27 \\
Line of ed.: 6        OṂ MAṆI-RATNA DĪPE PŪJAYA \\ 28 \\
Line of ed.: 7        OṂ MAṆI-RATNA GANDʰE PŪJAYA \\ 29 \\
Line of ed.: 8        OṂ MAṆI-RATNĀṄKUŚY ĀKARṢE JJAḤ \\ 30 \\
Line of ed.: 9        OṂ MAṆI-RATNA PĀŚE HŪṂ \\ 31 \\
Line of ed.: 10        OṂ MAṆI-RATNA SPʰOṬE VAṂ \\ 32 \\
Line of ed.: 11        OṂ MAṆI-RATNĀVEŚE AḤ \\ 33 \\


Initiation into the mandala


Line of ed.: 12        atʰātra karmamaṇḍale yatʰāvad vidʰivistaraṃ kr̥tvā
Line of ed.: 13     praveśyaivaṃ vadet \ "na tvayā kasyacid ayaṃ vaktavyaḥ \
Line of ed.: 14     mā te karmāvaraṇadʰiṣṭʰitasyaiva maraṇaṃ bʰaved" iti \ uktvā,
Line of ed.: 15     maṇikarmajñānāni śikṣayet \


Mudra


Strophe: 1 
Line of ed.: 16   Verse: a       Vajragarbʰamahāmudrāṃ badʰvā tu susamāhitaḥ \
Line of ed.: 17   Verse: b       pūjayaṃ sarvapūjābʰiḥ sarvabuddʰān vaśannayet \\ 1 \\
Strophe: 2  
Line of ed.: 18   Verse: a       badʰvā caikatarām mudrāṃ samayagrīṃ samādʰinā \
Line of ed.: 19   Verse: b       pūjayaṃ sarvabuddʰāṃ hi svabʰiṣekāṃ sa lapsyati \\ 2 \\

Page of ed.: 428  
Strophe: 3  
Line of ed.: 1   Verse: a       Vajragarbʰasamādʰiṃ tu bʰāvayaṃ susamāhitaḥ \
Line of ed.: 2   Verse: b       pūjayaṃ sarvabuddʰāṃs tu nāśayej jagad uttamaṃ \\ 3 \\
Strophe: 4  
Line of ed.: 3   Verse: a       badʰvā karmamayīṃ mudrāṃ Vajragarbʰasamādʰinā \
Line of ed.: 4   Verse: b       pūjayaṃ sarvabuddʰāṃs tu savārtʰāṃ labʰate kṣaṇād \\ iti \\ \\ 4 \\
Strophe:   Verse:  


Line of ed.: 5       tatraiṣāṃ hr̥dayāni bʰavanti \

Line of ed.: 6       OṂ RATNA PŪJĀ VAŚĪ-KURU \\
Line of ed.: 7       OṂ RATNA PŪJĀ SAMAYĀBʰIṢIÑCA \\
Line of ed.: 8       OṂ RATNA PŪJĀ DʰARMA NĀŚAYA PATIṂ \\
Line of ed.: 9       OṂ RATNA PŪJĀ KARMA SARVĀRTʰĀN ME DADA \\

Line of ed.: 10       atʰa rahasyamudrākarmajñānaṃ bʰavati \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 11   Verse: a       dvayendriyasamāpattyā Vajragarbʰasamādʰinā \
Line of ed.: 12   Verse: b       pūjayaṃ sarvabuddʰāṃs tu sarvalokaṃ sa rāgayed \\ iti \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 13       tato yatʰāvanmahāmudrājñānenottamasiddʰaya iti \\

Page of ed.: 429  
Line of ed.: 1       atʰa samayamudrājñānaṃ śikṣayet \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       vajraratnaṃ samādʰāyastʰāneṣu saṃstʰayet \
Line of ed.: 3   Verse: b       vajrakāryaprayogeṇa yatʰāvad anupūrvaśaḥ \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 4       atʰa dʰarmamudrājñānaṃ bʰavati \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 5   Verse: a          TVAḤ, JAḤ, GAḤ, DʰRUḤ, TNAḤ, JĀḤ, TUḤ, SAḤ,
Line of ed.: 6              MĪḤ, KṢṆAḤ, NUḤ, ṢAḤ, RMAḤ, KṢAḤ, KṢAḤ, DʰĪḤ \
Line of ed.: 7   Verse: b       vajraratnāṃ dvidʰīkr̥tya karmamudrāḥ samādʰayed \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 8    iti \\   \\

Line of ed.: 9       Sarvatatʰāgatakarmasamayān Mahākalparājāt
Line of ed.: 10    Karmamaṇḍalavidʰivistaraḥ parisamāptaḥ \\



Next part


This text is part of the TITUS edition of Sarva-Tathagata-Tattva-Samgraha.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 5.8.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.