TITUS
Sarva-Tathagata-Tattva-Samgraha
Part No. 26
Previous part

Part: 5  
Page of ed.: 435  
PART V

Line of ed.: 1  TANTRA, UTTARA-TANTRA, and ANUTTARA-TANTRA of the
Line of ed.: 2  SARVA-TATHĀAGATA-TATTVA-SAṄGRAHA NĀMA MAHĀYĀNA-SŪTRA

Page of ed.: 436  
Chapter: 23  
CHAPTER 23

Line of ed.: 1  SARVA-KALPOPĀYA-SIDDHI-VIDHI-VISTARA-TANTRA


Line of ed.: 2       atʰa Vajrapāṇir mahābrodʰisattva idaṃ sarvatatʰāgatamahātattvavidʰivistaratantram
Line of ed.: 3    udājahāra \

Line of ed.: 4       tatra pratʰamaṃ tāvat mahāmudrottamasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: 1 
Line of ed.: 5   Verse: a       tatʰāgatamahāmudrāṃ badʰvā sarvakʰadʰātuṣu \
Line of ed.: 6   Verse: b       buddʰabimbān adʰiṣṭʰāya svahr̥dis tu praveśayet \\ 1 \\
Strophe: 2  
Line of ed.: 7   Verse: a       ihaiva janmani varaṃ yadīccʰed uttamaṃ śivaṃ \
Line of ed.: 8   Verse: b       buddʰatvaṃ tena kāmedaṃ na cet siddʰir yatʰopari \\ 2 \\
Strophe: 1  
Line of ed.: 9   Verse: a       mahāmudrāṃ samādʰāya mahātattvam udāharan \
Line of ed.: 10   Verse: b       padaśaḥ sarvam evāhaṃ bʰāvayet sattvayogataḥ \\ 1 \\
Strophe: 2  
Line of ed.: 11   Verse: a       ihaiva janmani padaṃ yadīccʰet sauritvaṃ śubʰaṃ \
Line of ed.: 12   Verse: b       ātmanas tena kāmedaṃ na cet siddʰir yatʰopari \\ 2 \\
Strophe:   Verse:  

Page of ed.: 437  
Line of ed.: 1    atʰa samayamudrottamasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       yatʰā vajradʰaraḥ siddʰas tatʰāham iti bʰāvayan \
Line of ed.: 3   Verse: b       buddʰasauritvam āpnoti na cet siddʰir yatʰoparī- \\ ti \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 4       atʰa dʰarmamudrottamasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 5   Verse: a       svabʰāvaśuddʰyā vācā vai sarvadʰarmā iti brūvan \
Line of ed.: 6   Verse: b       buddʰasauritvam āpnoti na cet siddʰir yatʰoparī- \\ ti \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 7       atʰa karmamudrottamasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 8   Verse: a       sarvasya sarvaśuddʰitvāt sarvakarmāṇi śodʰayan \
Line of ed.: 9   Verse: b       buddʰasauritvam āpnoti na cet siddʰir yatʰoparī- \\ ti \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 10       tatʰāgatakulottamasiddʰayaḥ \\

Line of ed.: 11       atʰa Vajrapāṇiḥ svakulottamasiddʰitantram udājahāra \
Strophe: (4) 
Line of ed.: 12   Verse: a       buddʰājñāṃ sarvasattvārtʰāt sarvasiddʰiprayogataḥ \
Line of ed.: 13   Verse: b       sādʰayaṃs tu mahāmudrāṃ buddʰatvam iha janmanī- \\ ti \\
Strophe:   Verse:  

Page of ed.: 438  
Line of ed.: 1       atʰa samayottamasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       yatʰā vajradʰaraḥ siddʰis tatʰāham iti bʰāvayan \
Line of ed.: 3   Verse: b       mahāmudrāprayogeṇa kṣaṇāt sauritvam āpnuta \\ iti \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 4       atʰa dʰarmamudrottamasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 5   Verse: a       anakṣareṣu dʰarmeṣu prapañco na hi vidyate \
Line of ed.: 6   Verse: b       imaṃ vadaṃs tu dʰarmāgrīṃ bʰāvayan sauritāṃ brajed \\ iti \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 7       atʰa karmamudrottamasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 8   Verse: a       yat karoti hi karma vai śubʰaṃ vā yadi vāśubʰaṃ \
Line of ed.: 9   Verse: b       niryātayaṃ jineṣv astu kṣaṇāt sauritāṃ vrajed \\ iti \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 10       atʰa Vajrapāṇir mahābodʰisattvaḥ padmakulottamasiddʰitantram
Line of ed.: 11    udājahāra \

Line of ed.: 12       tatra pratʰaman tāvan mahāmudrottamasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 13   Verse: a       rāgaḥ śuddʰaḥ svabʰāvena tīrtʰikair avasanyate \
Line of ed.: 14   Verse: b       tasyāvirāgo dʰarmo 'smiṃ Mahāyāne tu sidʰyatī- \\ ti \\
Strophe:   Verse:  

Page of ed.: 439  
Line of ed.: 1       atʰa samayamudrottamasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       abʰyasaṃs tu mahāmaitrīn samādʰidr̥ḍʰayogataḥ \
Line of ed.: 3   Verse: b       spʰared vidʰivad yogāt kṣaṇāt sauritvam āpnuyād \\ iti \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 4       atʰa dʰarmamudrottamasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 5   Verse: a       svabʰāvaśuddʰaḥ saṃrāga iti brūyād imaṃ nayaṃ \
Line of ed.: 6   Verse: b       rāgapāramitāprāpte kṣaṇāt sauritvam āpnuyād \\ iti \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 7       atʰa karmamudrottamasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 8   Verse: a       darśanasparśanābʰyāṃ tu śravaṇasmaraṇena vā \
Line of ed.: 9   Verse: b       syām ahaṃ sarvasattvānāṃ sarvaduḥkʰāntakastʰitir \\ iti \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 10       atʰa Vajrapāṇir mahābodʰisattvo maṇikulottamasiddʰitantram
Line of ed.: 11    udājahāra \

Line of ed.: 12       tatra mahāmudrottamasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (4) 
Line of ed.: 13   Verse: a       sarvabuddʰābʰiṣeko 'haṃ bʰaveyaṃ Vajragarbʰavat \
Line of ed.: 14   Verse: b       bʰāvayaṃ vibʰāvayan vai kṣaṇāt sauritvam āpnuta \\ iti \\
Strophe:   Verse:  

Page of ed.: 440  
Line of ed.: 1       atʰa samayamudrottamasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       bʰaveyaṃ sarvasattvānāṃ sarvāśāparipūrakaḥ \
Line of ed.: 3   Verse: b       Ākāśagarbʰasadr̥śaḥ kṣaṇāt sauritvam āpnuta \\ iti \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 4       atʰa dʰarmamudrottamasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 5   Verse: a       ātmanas tu samutsr̥jya dʰanadānān suharṣitaḥ \
Line of ed.: 6   Verse: b       vadan dʰarmamayīṃ mudrām iha sauritvam āpnuta \\ iti \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 7       atʰa karmamudrottamasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 8   Verse: a       dāridrāṇāṃ hitārtʰāya dʰanotpādane tat paraḥ \
Line of ed.: 9   Verse: b       udyogāt sauritāṃ yāti na cet siddʰir yatʰoparī- \\ ti \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 10       sarvakulamudrāṇāṃ buddʰabodʰisattvottamasiddʰyavāptividʰivistaraḥ \\

Page of ed.: 441  
Line of ed.: 1       atʰa Vajrapāṇir mahābodʰisattvaḥ punar api sarvatatʰāgata[samayasi]ddʰitantram
Line of ed.: 2    udājahāra \

Line of ed.: 3       tatrāyaṃ sarvatatʰāgatasamayasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 4   Verse: a       yasya rāgasamāpattis tasya rāgeṇa śodʰayet \
Line of ed.: 5   Verse: b       iti buddʰan mahāmudrā jñānasya samayaḥ smr̥taḥ \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 6       atʰa tatʰāgatakulasamayasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 7   Verse: a       kāmānām avirāgas tu samayaḥ sumahānayaṃ \
Line of ed.: 8   Verse: b       tatʰāgatakulaśuddʰo 'nātikramyo jinair api \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 9       atʰa vajrakulasamayasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 10   Verse: a       akrodʰasyāpi sattvārtʰān mahākrodʰapradarśanaṃ \
Line of ed.: 11   Verse: b       mahāvajrakule tv eṣa samayo duratikramaḥ \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 12       atʰa padmakulasamayasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (4) 
Line of ed.: 13   Verse: a       svabʰāvaśuddʰijñānena tasya kāryaṃ sa karoti \
Line of ed.: 14   Verse: b       mahāpadmakule tv eṣa samayo duratikramaḥ \\
Strophe:   Verse:  

Page of ed.: 442  
Line of ed.: 1       atʰa ratnakulasamayasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       alpatve vā bahutve vā yatʰābʰirucitaṃ punaḥ \
Line of ed.: 3   Verse: b       avaśyo divasaḥ kāryo dānena samayo hy ayam \\ iti \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 4       sarvakulasamayavidʰivistaratantraṃ \\

Line of ed.: 5       atʰa Vajrapāṇir mahābodʰisattvaḥ sarvatatʰāgatadʰarmamudrājñānasiddʰitantram
Line of ed.: 6    udājahāra \

Line of ed.: 7       tatreyaṃ sarvatatʰāgatadʰarmasiddʰitantra bʰavati \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 8   Verse: a       buddʰo dʰarma iti kʰyāta ity uktvā dʰarmatākṣaraṃ \
Line of ed.: 9   Verse: b       buddʰadʰarmamahāmudrājñānasya paramanayaṃ \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 10       tatredaṃ tatʰāgatakuladʰarmasiddʰitantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 11   Verse: a       rāgāc cʰraddʰataran nāsti dʰarmaḥ sarvasukʰapradaḥ \
Line of ed.: 12   Verse: b       tatʰāgatakule 'py eṣa dʰarmaḥ siddʰikaraḥ paraḥ \\
Strophe:   Verse:  

Page of ed.: 443  
Line of ed.: 1       tatredaṃ vajrakuladʰarmasiddʰitantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       buddʰājñāc cʰodʰanārtʰād vā sattvatrāṇārtʰatas tatʰā \
Line of ed.: 3   Verse: b       akrodʰo 'pi hi saṃduṣṭān mārayaṃc cʰuddʰim āpnute \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 4       tatredaṃ padmakuladʰarmasiddʰitantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 5   Verse: a       aliptaṃ salilaiḥ padmaṃ tatʰā rāgo na duṣyati \
Line of ed.: 6   Verse: b       iti brūvann akāryāṇi kurvaṃ pāpair na lipyate \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 7       tatredaṃ maṇikulasiddʰitantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 8   Verse: a       dānāt samo na dʰarmo 'sti pratipattyā bravīti hi \
Line of ed.: 9   Verse: b       mahāmaṇikule dʰarmaḥ na cet siddʰir yatʰoparī- \\ ti \\

Line of ed.: 10        sarvakuladʰarmasiddʰividʰivistaratantram \\ \\

Page of ed.: 444  
Line of ed.: 1        atʰa Vajrapāṇirmahābodʰisattvaḥ sarvatatʰāgatakulakarmasiddʰitantram
Line of ed.: 2     udājahāra \

Line of ed.: 3        tatredaṃ tatʰāgatakarmasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (1)  
Line of ed.: 4   Verse: a       buddʰatvaṃ sarvasattvānāṃ bodʰisattvatvam eva ca \
Line of ed.: 5   Verse: b       yatʰāvad vinayaṃ caiva karmamudrāgrasiddʰidā \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 6       tatredaṃ tatʰāgatakulakarmasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 7   Verse: a       caturvidʰābʰiḥ pūjābʰiḥ sadā yogāc caturvidʰaṃ \
Line of ed.: 8   Verse: b       catuḥkālayogena kurvan karmāṇi sādʰayet \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 9       tatredaṃ vajrakulakarmasiddʰitantram \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 10   Verse: a       duṣṭasattvopagʰātāya yad yat kāryaṃ karoti saḥ \
Line of ed.: 11   Verse: b       karmavajrakule 'py eṣa sarvasiddʰipradāyakaḥ \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 12       tatredaṃ padmakulakarmasiddʰitantraṃ \
Strophe: (4) 
Line of ed.: 13   Verse: a       bʰayātmanām abʰayado yatʰāvad vinayas tatʰā \
Line of ed.: 14   Verse: b       etat padmakule karma buddʰasiddʰipradāyakaṃ \\
Strophe:   Verse:  

Page of ed.: 445  
Line of ed.: 1       atʰa maṇikulakarmasiddʰitantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       abʰiṣekas tatʰā dānaṃ sarvāśāparipūrayaḥ \
Line of ed.: 3   Verse: b       buddʰānāṃ dehināṃ caiva karma sarvārtʰasādʰakam \\ iti \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 4       sarvakulakarmasiddʰividʰivistaratantraṃ \\   \\

Line of ed.: 5       atʰa Vajrapāṇir mahābodʰisattvaḥ sarvatatʰāgatakuladʰarmatāmudrājñānatantram
Line of ed.: 6    udājahāra \

Line of ed.: 7       tatredaṃ tatʰāgatadʰarmatājñānasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 8   Verse: a       vajrasattvasamādʰis tu buddʰānāṃ dʰarmatā smr̥tā \
Line of ed.: 9   Verse: b       etad buddʰasya buddʰatvaṃ na buddʰo bʰavate 'nyataḥ \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 10       tatredaṃ tatʰāgatakuladʰarmatājñānasiddʰitantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 11   Verse: a       bʰāvayaṃs tu mahāmudrāṃ sādʰayet sarvasiddʰayaḥ \
Line of ed.: 12   Verse: b       tatʰāgatakule 'py eṣa dʰarmatottamasiddʰidā \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 13       tatredaṃ vajrakuladʰarmatājñānasiddʰitantraṃ \\
Strophe: (4) 
Line of ed.: 14   Verse: a       baddʰābʰiḥ samayāgryābʰiḥ sarvakarmāṇi sādʰayet \
Line of ed.: 15   Verse: b       mahāmudrāprayogeṇa vajrasiddʰim avāpnuyāt \\
Strophe:   Verse:  

Page of ed.: 446  
Line of ed.: 1       tatredaṃ padmakuladʰarmatājñānasiddʰitantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       dʰarmamudrāprayogeṇa dʰarmamudrāḥ pravartayet \
Line of ed.: 3   Verse: b       anayā sādʰayaṃ dʰarmān dʰarmatāvajradʰarmiṇaḥ \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 4       tatredaṃ maṇikuladʰarmatājñānasiddʰitantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 5   Verse: a       karmamudrāprayogeṇa karmavajraṃ hr̥di stʰitaṃ \
Line of ed.: 6   Verse: b       bʰāvayaṃ dʰarmatām etām avāpnoti svakarmatām \\ iti \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 7       sarvakuladʰarmatājñānasiddʰitantraṃ \\

Line of ed.: 8       atʰa Vajrapāṇir mahābodʰisattvaḥ sarvatatʰāgatakulajñānasiddʰitantram
Line of ed.: 9    udājahāra \

Line of ed.: 10       tatredaṃ tatʰāgatajñānasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: 1 
Line of ed.: 11   Verse: a       vajrasattvasamādʰistʰaḥ candravajraprayogataḥ \
Line of ed.: 12   Verse: b       yatʰā varṇau tu tau vetti tatʰā lokaṃ tu vetti saḥ \\ 1 \\
Strophe: 2  
Line of ed.: 13   Verse: a       śuddʰe śuddʰam iti jñeyaṃ pāṇḍare tu prabʰāsvaraṃ \
Line of ed.: 14   Verse: b       rakte raktaṃtare kruddʰaṃ yādr̥g varṇa tad ātmakaṃ \\ 2 \\
Strophe:   Verse:  

Page of ed.: 447  
Line of ed.: 1       tatredaṃ tatʰāgatakulajñānasiddʰitantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       mahāmudrāṃ samādʰāya candramaṇḍalasaprabʰāṃ \
Line of ed.: 3   Verse: b       svayaṃ kāyaṃ yatʰā vetti tatʰā vedyaṃ jaganmanaḥ \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 4       tatredaṃ vajrakulajñānasiddʰitantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 5   Verse: a       ākāśe vānyadeśe kruddʰaḥ sanmaṇḍalāni tu \
Line of ed.: 6   Verse: b       yādr̥śāni tu paśyed vai vijñeyan tādr̥śan manaḥ \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 7       tatredaṃ padmakulajñānasiddʰitantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 8   Verse: a       sūkṣmam akṣarapaṅktir vā paśyann ākāśabʰūmiṣu \
Line of ed.: 9   Verse: b       yādr̥g varṇa samāsena vetti cittaṃ sa tādr̥śaṃ \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 10       tatredaṃ maṇikulajñānasiddʰitantraṃ \
Strophe: (4) 
Line of ed.: 11   Verse: a       sarvalokaṃ nirīkṣan vai pratibʰāso hi yādr̥śaḥ \
Line of ed.: 12   Verse: b       paśyate tādr̥śaṃ caiva jagaccittaṃ tu lakṣayed \\ iti \\
Strophe:   Verse:  

Page of ed.: 448  
Strophe: 1 
Line of ed.: 1   Verse: a       etam eva samāpattyo gamanāgamanāni tu \
Line of ed.: 2   Verse: b       kurvantyaś ca bʰramantyo vā yatʰā paśyet tatʰāgamaḥ \\ 1 \\
Strophe: 2  
Line of ed.: 3   Verse: a       yasya yasya ca sattvasya samāpattyā tu cintayet \
Line of ed.: 4   Verse: b       tasya tasya tatʰā caiva sarvacittāni budʰyatī- \\ 2 \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 5       ty āha bʰagavān Vajradʰaraḥ \\

Line of ed.: 6       sarvakulajñānavidʰivistaratantraṃ \\

Line of ed.: 7       atʰa Vajrapāṇir mahābodʰisattvaḥ sarvatatʰāgatakulasiddʰijñānatantram
Line of ed.: 8    udājahāra \

Line of ed.: 9       tatredaṃ tatʰāgatasiddʰijñānatantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 10   Verse: a       sattvādʰiṣṭʰānayogena buddʰabimbātmabʰāvanā \
Line of ed.: 11   Verse: b       anena jñānayogena buddʰasiddʰim avāpnuyāt \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 12       tatredaṃ tatʰāgatakulasiddʰijñānatantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 13   Verse: a       ākāśe vānyadeśe vā śvetapītābʰamaṇḍalān \
Line of ed.: 14   Verse: b       svamudrāsattvam ātmānaṃ sākṣād iva sa paśyati \\
Strophe:   Verse:  

Page of ed.: 449  
Line of ed.: 1       tatredaṃ vajrakulasiddʰijñānatantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       tādr̥śeṣv eva bimbeṣu madʰye śyāmaṃ niryaccʰati \
Line of ed.: 3   Verse: b       siddʰir vajrakulasyāgrā bʰavec cʰīgʰraṃ yad iccʰati \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 4       tatredaṃ padmakulasiddʰijñānatantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 5   Verse: a       tāny evākāśanīlāni padmākārāṇi paśyati \
Line of ed.: 6   Verse: b       mahāpadmakule vidyā siddʰaya saṃbʰavanti hi \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 7       tatredaṃ maṇikulasiddʰijñānatantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 8   Verse: a       ākāśe vānyadeśe vā ta evākāśanirmalāḥ \
Line of ed.: 9   Verse: b       spʰuranto raśmimaṇḍāni paśyat si[ddʰim avāpnuyā]d \\ iti \\
Strophe: (4)  
Line of ed.: 10   Verse: a       vajrasattvādayaḥ sattvāś candramaṇḍalasaprabʰāḥ \
Line of ed.: 11   Verse: b       prāg darśayanti cātmānaṃ siddʰikāle svarūpataḥ \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 12       sarvakula[siddʰijñānavi]dʰivistaratantraṃ \\

Page of ed.: 450  
Line of ed.: 1       atʰa Vajrapāṇir mahābodʰisattvaḥ sarvatatʰāgatakulābʰijñāsiddʰijñānamudrātantram
Line of ed.: 2    udājahāra \

Line of ed.: 3       tatredaṃ tatʰāgatā[bʰijñāsiddʰijñāna] tantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 4   Verse: a       vajrasattvasamādʰistʰaḥ sarvakāye tatʰāgatān \
Line of ed.: 5   Verse: b       bʰāvayan bodʰisattvāṃś ca darśayet kāyatas tatʰā \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 6       tatredaṃ tatʰāgatakulābʰijñāsiddʰi[tantraṃ] \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 7   Verse: a       vajrasattvamahāmudrāṃ badʰvā tu susamāhitaḥ \
Line of ed.: 8   Verse: b       pañcābʰijñām avāpnoti vidʰinānena sādʰakaḥ \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 9       tatredaṃ divyacakṣujñānaṃ bʰavati \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 10   Verse: a       mahāmudrāṃ samādʰāya cakṣurvijñānam āvahet \
Line of ed.: 11   Verse: b       tena yac cintayet kiṃcit sudūrād api paśyatī- \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 12    ty āha bʰagavān Vajrasattvaḥ \\
Strophe: (4) 
Line of ed.: 13   Verse: a       mahāmudrāṃ samādʰāya śrotravijñānam āvahet \
Line of ed.: 14   Verse: b       tena yac cintayet kāryaṃ sudūrastʰaṃ śr̥ṇoti hī- \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 15    ty āha bʰagavān Vajradʰaraḥ \\

Page of ed.: 451  
Strophe: 1 
Line of ed.: 1   Verse: a       mahāmudrāṃ samādʰāya manovijñānam āvahet \
Line of ed.: 2   Verse: b       tena ya sattvam udvīkṣet cittaṃ jānāti tasya saḥ \\ 1 \\
Strophe: 2  
Line of ed.: 3   Verse: a       mahāmudrāṃ samādʰāya ātmano vā parasya vā \
Line of ed.: 4   Verse: b       manasā paśyate rūpaṃ yato janma sa āvahed \\ 2 \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 5    ity āha bʰagavān Vajrapāṇiḥ \\

Line of ed.: 6       atʰa r̥ddʰividʰijñānasiddʰir bʰavati \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 7   Verse: a       mahāmudrāṃ samādʰāya yāṃ yāṃ r̥ddʰim abʰīṣyati \
Line of ed.: 8   Verse: b       yatra vā tatra vā tad vai saṃdarśayet samādʰine- \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 9    ty āha bʰagavān Mahābodʰicittaḥ \\

Line of ed.: 10       tatredaṃ vajrakulābʰijñāsiddʰitantraṃ \\
Strophe: 1 
Line of ed.: 11   Verse: a       trilokavijayāgrīṃ vai badʰvā tu susamāhitaḥ \
Line of ed.: 12   Verse: b       pañcābʰijñām avāpnoti vidʰinānena sādʰakaḥ \\ 1 \\
Strophe: 2  
Line of ed.: 13   Verse: a       kruddʰaḥ saḥ sarvakāryāṇi yatʰāvad anupūrvaśaḥ \
Line of ed.: 14   Verse: b       divyacakṣvādiyogena sarvābʰijño bʰavet kṣaṇād \\ 2 \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 15    ity āha bʰagavān Vajrasattvaḥ \\

Page of ed.: 452  
Line of ed.: 1       tatredaṃ padmakulābʰijñāsiddʰitantraṃ \
Strophe: 1 
Line of ed.: 2   Verse: a       jagadvinayamudrāgrīṃ sandʰāya susamāhitaḥ \
Line of ed.: 3   Verse: b       pañcābʰijñām avāpnoti vidʰinānena sādʰakaḥ \\ 1 \\
Strophe: 2  
Line of ed.: 4   Verse: a       rāgasaktas tu vidʰivad yatʰānukramatas tatʰā \
Line of ed.: 5   Verse: b       divyacakṣvādiyogena sarvābʰijño bʰaviṣyati- \\ 2 \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 6    ty āha bʰagavān Lokeśvaraḥ \\

Line of ed.: 7       tatredaṃ maṇikulābʰijñāsiddʰitantraṃ \
Strophe: 1 
Line of ed.: 8   Verse: a       sarvārtʰasiddʰisanmudrāṃ badʰvā tu susamāhitaḥ \
Line of ed.: 9   Verse: b       pañcābʰijñām avāpnoti vidʰinānena sādʰakaḥ \\ 1 \\
Strophe: 2  
Line of ed.: 10   Verse: a       buddʰapūjāṃ prakurvan vai yatʰānukramatas tatʰā \
Line of ed.: 11   Verse: b       divyacakṣvādiyogena pañcābʰijñāṃ sa paśyatī- \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 12    ty āha bʰagavān Ākāśagabʰaḥ \\

Line of ed.: 13       sarvakulābʰijñājñānavidʰivistaratantraḥ \\

Page of ed.: 453  
Line of ed.: 1       atʰa bʰagavān Vajrapāṇir mahābodʰisattvaḥ sarvatatʰāgatakulasatyasiddʰitantram
Line of ed.: 2    udājahāra \

Line of ed.: 3       tatra tatʰāgatasatyasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 4   Verse: a       satyānuparivartinyā vācā tu śapatʰakriyā \
Line of ed.: 5   Verse: b       pālayaṃs tu mahāsatyaṃ lagʰu buddʰatvam āpnuyād \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 6    ity āha bʰagavān Buddʰaḥ \\

Line of ed.: 7       tatredaṃ tatʰāgatakulasatyasiddʰitantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 8   Verse: a       samaye śapatʰā kāryā tatʰāgatakulodgatā \
Line of ed.: 9   Verse: b       pālayan vajrasatyaṃ tu siddʰim agryām avāpnuta \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 10    ity āha bʰagavān Vajradʰaraḥ \

Line of ed.: 11       tatredaṃ vajrakulasatyasiddʰitantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 12   Verse: a       vajradʰāryāsu śapatʰāṃ kr̥tvā tu duratikramān \
Line of ed.: 13   Verse: b       pālayet satyam etad dʰi yad iccʰet siddʰim uttamām \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 14    ity āha bʰagavān Vajradʰaraḥ \

Line of ed.: 15       tatredaṃ padmakulasatyasiddʰitantraṃ \
Page of ed.: 454  
Strophe: (1) 
Line of ed.: 1   Verse: a       saddʰarme śapatʰāṅ kr̥tvā mahāpadmakulottamaṃ \
Line of ed.: 2   Verse: b       pālayet satyasamayaṃ yad iccʰet siddʰim uttamām \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 3    ity āha bʰagavān [Vajradʰa]rmaḥ \\

Line of ed.: 4       tatredaṃ maṇikulasatyasiddʰitantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 5   Verse: a       buddʰapūjāsu śapatʰāṃ kr̥tvā tu duratikramān \
Line of ed.: 6   Verse: b       pālayed uttamaṃ satyam abʰiṣekaṃ sa lapsyatī \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 7    [ty āha bʰagavān] Buddʰapūjaḥ \\

Line of ed.: 8       sarvakulaśapatʰasiddʰitantraṃ \\

Line of ed.: 9       atʰa Vajrapāṇir mahābodʰisattvaḥ sarvatatʰāgatasamayatattvasiddʰitantram
Line of ed.: 10    udājahāra \

Line of ed.: 11       tatredaṃ sarvatatʰāgatasamayatattvasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 12   Verse: a       SAMAYAS TVAM iti prokte sarvamudrān kuleṣv api \
Line of ed.: 13   Verse: b       svayaṃ badʰvā dr̥ḍʰaṃ yānti tataḥ paścād asādʰitā \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 14    ity āha bʰagavān Mahāsamayasattvaḥ \\

Page of ed.: 455  
Line of ed.: 1       tatredaṃ tatʰāgatakulasamayatattvasiddʰitantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       SURATAS TVAM iti prokte sarvamudrā asādʰitāḥ \
Line of ed.: 3   Verse: b       svayaṃ badʰvā tu sidʰyante tattvacodān mahātmana \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 4    ity āha bʰagavān Mahāsamayasattvaḥ \\

Line of ed.: 5       tatredaṃ vajrakulasamayatattvasiddʰitantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 6   Verse: a       eka-HUṂ-kāramātreṇa sarvamudrāḥ samāsataḥ \
Line of ed.: 7   Verse: b       svayaṃ bandʰed bandʰayed vāpi svayaṃ vāpi parasya ve- \\ ti \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 8       tatredaṃ padmakulasamayatattvasiddʰitantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 9   Verse: a       SARVA ŚUDDʰA iti prokte svato vāpi parasya vā \
Line of ed.: 10   Verse: b       strīsaṅgādyās tu saṃyogā na mokṣaṃ yānti sarvaśa \\ iti \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 11       tatredaṃ maṇikulasamayatattvasiddʰitantraṃ \\
Strophe: (4) 
Line of ed.: 12   Verse: a       OṂ-kāreṇaiva sidʰyante sarvamudrāḥ samāsataḥ \\
Line of ed.: 13   Verse: b       sarvalokeṣu caivāgryāḥ pūjāś caiva svayaṃbʰuvām \\ iti \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 14       sarvakulasamayatattvasiddʰimudrāvidʰivistaratantraṃ \\

Page of ed.: 456  
Line of ed.: 1       atʰa bʰagavān Vajrapāṇir mahābodʰisattvaḥ sarvatatʰāgatasiddʰimudrātantram
Line of ed.: 2    udājahāra \

Line of ed.: 3       tatra sarvatatʰāgatasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 4   Verse: a       buddʰamudrāṃ tu saṃdʰāya tatʰāgatam anusmaran \
Line of ed.: 5   Verse: b       sādʰayan sidʰyate śīgʰraṃ buddʰabodʰir api stʰirā \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 6       tatredaṃ tatʰāgatakulasiddʰitantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 7   Verse: a       vajrasattvamahāmudrāṃ badʰvā tu paribʰāvayan \
Line of ed.: 8   Verse: b       purato vajrasattvaṃ ca siddʰiḥ śīgʰratarā bʰavet \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 9       tatredaṃ vajrakulasiddʰitantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 10   Verse: a       badʰvā tu samayāgrīṃ vai vajrasattvasamādʰinā \
Line of ed.: 11   Verse: b       bʰāvayan vajrasattvaṃ ca siddʰis tu dviguṇā bʰavet \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 12       tatredaṃ padmakulasiddʰitantraṃ \
Strophe: (4) 
Line of ed.: 13   Verse: a       badʰvā dʰarmamayīṃ mudrāṃ lokeśvarasamādʰinā \
Line of ed.: 14   Verse: b       bʰāvayan Lokanātʰaṃ ca siddʰis tu dviguṇā bʰavet \\
Strophe:   Verse:  

Page of ed.: 457  
Line of ed.: 1       tatredaṃ maṇikulasiddʰitantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       karmamudrāṃ samādʰāya Vajragarbʰasamādʰinā \
Line of ed.: 3   Verse: b       bʰāvayan Vajragarbʰaṃ ca siddʰis tu dviguṇā bʰavet \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 4       sarvakulasiddʰividʰivistaratantraṃ \\

Line of ed.: 5       atʰa vajrapāṇirmahābodʰisattvaḥ sarvatatʰāgatasarvasiddʰisādʰanatantram
Line of ed.: 6    udājahāra \

Line of ed.: 7       tatredaṃ sarvatatʰāgatasiddʰisādʰanatantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 8   Verse: a       ātmano vātʰa parato buddʰānusmr̥tisādʰakaḥ \
Line of ed.: 9   Verse: b       badʰvā vai sarvamudrās tu tataḥ sidʰyanti tatkṣaṇād \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 10    ity āha bʰagavān Buddʰaḥ \\

Line of ed.: 11       tatredaṃ tatʰāgatakulādisarvasiddʰisādʰanatantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 12   Verse: a       sādʰayet sarvamudrās tu kāmo 'ham iti bʰāvayan \
Line of ed.: 13   Verse: b       vajrajāpaprayogeṇa sarvasiddʰyagrasādʰanam \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 14    ity āha bʰagavān Vajrasattvaḥ \\

Page of ed.: 458  
Line of ed.: 1       tatredaṃvajrakulasarvasiddʰisādʰanatantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       vajrabimbaṃ svam ātmānaṃ bʰāvayan [susamāhitaḥ] \
Line of ed.: 3   Verse: b       badʰnīyāt sarvamudrās tu siddʰiṃ yānti hi tatkṣaṇād \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 4    ity āha bʰagavān Sarvatatʰāgatavajraḥ \\

Line of ed.: 5       tatredaṃ padmakulasarvasiddʰisādʰanatantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 6   Verse: a       padmabimbaṃ sva[m ātmānaṃ] bʰāvayan svayam ātmanā \
Line of ed.: 7   Verse: b       sarvajñānamayī siddʰir mahāpadmakule smr̥te- \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 8    ty āha bʰagavān Avalokiteśvaraḥ \\

Line of ed.: 9       tatredaṃ maṇikulasarvasiddʰisādʰanatantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 10   Verse: a       bʰāvayet svayam ātmānaṃ maṇiratnaṃkaro jvālaṃ \
Line of ed.: 11   Verse: b       sarvapūjāmayī siddʰir mahāmaṇikule smr̥te- \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 12    ty āha bʰagavān Ākāśagarbʰaḥ \\

Line of ed.: 13       sarvakulottamasiddʰividʰivistaratantraḥ \\

Page of ed.: 459  
Line of ed.: 1       atʰa Vajrapāṇir mahābodʰisattvaḥ sarvatatʰāgatādʰiṣṭʰānamudrāsiddʰitantram
Line of ed.: 2    udājahāra \

Line of ed.: 3       tatredantatʰāgatādʰiṣṭʰānasiddʰitantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 4   Verse: a       vajradʰātvīśvarīṃ mudrāṃ badʰvā tu susamāhitaḥ \
Line of ed.: 5   Verse: b       hr̥dy ūrṇāyāṃ gale mūrdʰni stʰāpya buddʰair adʰiṣṭʰyata \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 6    ity āha bʰagavān Buddʰaḥ \\

Line of ed.: 7       tatredaṃ tatʰāgatakulādʰiṣṭʰānasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 8   Verse: a       sattvavajrīn dr̥ḍʰīkr̥tya vajrasattvasamādʰinā \
Line of ed.: 9   Verse: b       hr̥dy ūrṇāyāṃ tatʰā kaṇṭʰe mūrdʰni stʰāpyādʰitiṣṭʰyate \
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 10    ity āha bʰagavān Vajrasattvaḥ \\

Line of ed.: 11       tatredaṃ vajrakulādʰiṣṭʰānasiddʰitantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 12   Verse: a       vajra-HUṂ-kāramudrāṃ vai badʰvā tu susamāhitaḥ \
Line of ed.: 13   Verse: b       hr̥dyūrṇākaṇṭʰamūrdʰastʰā samādʰiṣṭʰāni tatkṣaṇād \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 14    ity āha bʰagavān Vajranātʰaḥ \\

Page of ed.: 460  
Line of ed.: 1       tatredaṃ padmakulādʰiṣṭʰānasiddʰitantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       vajrapadmāṃ dr̥ḍʰīkr̥tya Lokeśvarasamādʰinā \
Line of ed.: 3   Verse: b       hr̥dyūrṇākaṇṭʰamūrdʰastʰā svadʰiṣṭʰāpaya kalpata \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 4    ity āha bʰagavān Avalokiteśvaraḥ \

Line of ed.: 5       tatredaṃ maṇikulādʰiṣṭʰānasiddʰitantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 6   Verse: a       mahāvajramaṇiṃ badʰvā Vajragarbʰasamādʰinā \
Line of ed.: 7   Verse: b       hr̥dyūrṇākaṇṭʰamūrdʰastʰā svadʰiṣṭʰānāya kalpayed \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 8    ity āha bʰagavān Vajragarbʰaḥ \\

Line of ed.: 9       sarvakulādʰiṣṭʰānavidʰivistaratantraḥ \\

Line of ed.: 10       atʰa Vajrapāṇir mahābodʰisattvaḥ sarvatatʰāgatābʰiṣekamudrāsiddʰitantram
Line of ed.: 11    udājahāra \

Line of ed.: 12       tatredaṃ tatʰāgatābʰiṣekasiddʰitantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 13   Verse: a       vajraratnāṃ samādʰāya lalāṭe tu pratiṣṭʰitāṃ \
Line of ed.: 14   Verse: b       kr̥tvā tu vajraratnebʰyām abʰiṣikto jiner bʰaved \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 15    ity āha bʰagavān Buddʰaḥ \\

Page of ed.: 461  
Line of ed.: 1       tatredaṃ tatʰāgatakulābʰiṣekasiddʰitantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       vajradʰātvīśvaryādyābʰir buddʰamudrābʰir agrataḥ \
Line of ed.: 3   Verse: b       samārabʰya catuḥpārśvamālayā tv abʰiṣicyatī- \\ ti \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 4       tatredaṃ vajrakulābʰiṣekasiddʰitantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 5   Verse: a       vajrābʰiṣekamālāṃ tu sandʰāya ca lalāṭagān \
Line of ed.: 6   Verse: b       tayā mālābʰiṣekeṇa vajriṇā so 'bʰiṣicyatī- \\ ti \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 7       tatredaṃ padmakulābʰiṣekasiddʰitantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 8     dʰarmavajrīṃ samādʰāya puraḥ śīrṣe pratiṣṭʰitāṃ \
Line of ed.: 9     tayābʰiṣikto buddʰais tu Lokeśvarye 'bʰiṣicyatī- \\
Strophe:  Verse:  
Line of ed.: 10    ty āha bʰagavān Avalokiteśvaraḥ \\

Line of ed.: 11       tatredaṃ maṇikulābʰiṣekasiddʰitantraṃ \
Strophe: (4) 
Line of ed.: 12   Verse: a       vajraratnāṅkurāṃ badʰvā lalāṭe tu pratiṣṭʰitāṃ \
Line of ed.: 13   Verse: b       tayābʰiṣikto buddʰais tu pūjaiśvarye 'bʰiṣicyatī- \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 14    ty āha bʰagavān Ākāśagarbʰaḥ \\

Line of ed.: 15       sarvakulābʰiṣekasiddʰitantraṃ \\

Page of ed.: 462  
Line of ed.: 1       atʰa Vajrapāṇir mahābodʰisattvaḥ sarvatatʰāgatasamādʰisiddʰitantram
Line of ed.: 2    udājahāra \

Line of ed.: 3       tatredaṃ sarvatatʰāgatasamādʰisiddʰitantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 4   Verse: a       āhārataḥ sarvabuddʰānāṃ mudrāṃ badʰvā samāhitaḥ \
Line of ed.: 5   Verse: b       japan vai mantravidyās tu śīgʰraṃ siddʰim avāpnute- \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 6    ty āha bʰagavān Buddʰaḥ \\

Line of ed.: 7       tatredaṃ tatʰāgatakulasamādʰisiddʰitantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 8   Verse: a       samādʰir vajradʰarmeṇa sattvādʰiṣṭʰānayogataḥ \
Line of ed.: 9   Verse: b       hr̥nmudrāmandravidyās tu śīgʰraṃ sidʰyanti jāpata \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 10    ity āha bʰagavān Buddʰasamādʰiḥ \\

Line of ed.: 11       tatredaṃ vajrakulasamādʰisiddʰitantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 12   Verse: a       rāgāt tvam asi saṃbʰūtaḥ krodʰo 'ham iti bʰāvayan \
Line of ed.: 13   Verse: b       hr̥nmudrāmantravidyānām āśusiddʰikaraṃ bʰaved \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 14    i[ty āha bʰagavā]n Vajradʰaraḥ \\

Page of ed.: 463  
Line of ed.: 1       tatredaṃ padmakulasamādʰisiddʰitantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       maitrīspʰaraṇatāyogaḥ sādʰayed dʰr̥dayādayaḥ \
Line of ed.: 3   Verse: b       Lokeśvarakule jāpaḥ siddʰiṃ śīgʰraṃ [tu dadāti- \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 4    ty ā]ha bʰagavān āryĀvalokiteśvaraḥ \\

Line of ed.: 5       tatredaṃ maṇikulasamādʰisiddʰitantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 6   Verse: a       sarvākāśasamādʰis tu bʰāvayan susamāhitaḥ \
Line of ed.: 7   Verse: b       hr̥nmudrāmantravidyāsu sādʰayan sarvago bʰaved \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 8    ity āha bʰagavān Ākāśagarbʰaḥ \\

Line of ed.: 9       sarvakulasamādʰisiddʰividʰivistaratantraṃ \\

Line of ed.: 10       atʰa Vajrapāṇir mahābodʰisattvaḥ sarvatatʰāgatapūjāmudrāsiddʰitantram
Line of ed.: 11    udājahāra \

Line of ed.: 12       tatredaṃ tatʰāgatapūjāsiddʰitantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 13   Verse: a       pūrvaṃ dʰūpādibʰiḥ pūjāṃ kr̥tvā tu susamāhitaḥ \
Line of ed.: 14   Verse: b       tatas tu siddʰikāmo vai sādʰayan siddʰim āpnuyād \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 15    ity āha bʰagavān Buddʰaḥ \\

Page of ed.: 464  
Line of ed.: 1       tatredaṃ tatʰāgatakulapūjāsiddʰitantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       guhyapūjācatuṣṭʰena pūjāguhyam udāharan \
Line of ed.: 3   Verse: b       ātmaniryātanādyaivāṃ pūjāṃ kurvaṃs tu sidʰyatī- \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 4    ty āha bʰagavān Vajrasattvaḥ \\

Line of ed.: 5       tatredaṃ vajrakulapūjāsiddʰitantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 6   Verse: a       krodʰavajramahāpūjāṃ krodʰaguhyam udāharan \
Line of ed.: 7   Verse: b       krodʰamuṣṭi prakurvan vai śīgʰraṃ sidʰyet kulaṃ mame- \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 8    ty āha bʰagavān Vajradʰaraḥ \\

Line of ed.: 9       tatredaṃ padmakulapūjāsiddʰitantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 10   Verse: a       gaṃbʰīrodārasūtrāntaprayogasamudāhr̥tāḥ \
Line of ed.: 11   Verse: b       niryātayan manovāgbʰiḥ śīgʰraṃ siddʰim avāpnuyād \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 12    ity āha bʰagavān āryĀvalokiteśvara \

Line of ed.: 13       tatredaṃ maṇikulapūjāsiddʰitantraṃ \
Strophe: (4) 
Line of ed.: 14   Verse: a       ccʰatradʰvajapatākābʰiḥ rājapūjābʰir arcayan \
Line of ed.: 15   Verse: b       sidʰyate maṇikulaṃ sarvaṃdadan dānāni vā sidʰyatī- \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 16    ty āha bʰagavān Vajragarbʰaḥ \\

Page of ed.: 464  
Strophe: (1) 
Line of ed.: 1   Verse: a       svādʰiṣṭʰānādisaṃyukto Vajrasattvasamo bʰavet \
Line of ed.: 2   Verse: b       caturbʰiḥ prātihāryas tu Vajraviśvaṃ samādʰayet \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 3    sarvasiddʰaya ity āha bʰagavān Vajrasattvaḥ \\

Line of ed.: 4       sarvakulādʰiṣṭʰānābʰiṣekasamādʰipūjāsiddʰividʰivistaratantraṃ \\

Line of ed.: 5       atʰa Vajrapāṇir mahābodʰisattvaḥ sarvatatʰāgatā[bʰijñājñā]nasiddʰitantram
Line of ed.: 6    udājahāra \

Line of ed.: 7       tatredaṃ tatʰāgatābʰijñājñānasiddʰitantraṃ bʰavati \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 8   Verse: a       kāye buddʰasamādʰis tu svabʰijñā saugatī tv iyaṃ \
Line of ed.: 9   Verse: b       tasyāḥ suprati[veditya] bauddʰīṃ siddʰim avāpnuyād \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 10    ity āha bʰagavān Buddʰaḥ \\

Line of ed.: 11       tatredaṃ tatʰāgatakulābʰijñājñānasiddʰitantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 12   Verse: a       divyacakṣvādayo 'bʰijñā bʰāvayan susamāhitaḥ \
Line of ed.: 13   Verse: b       pañcābʰijñaḥ svayaṃbʰūtvā Vajrasattvatvam āpnuyād \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 14    ity āha bʰagavān Vajrasattvaḥ \\

Page of ed.: 466  
Line of ed.: 1       tatredaṃ vajrakulābʰijñājñānasiddʰitantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       krodʰābʰijñāṃ samutpādya sādʰayan susamāhitaḥ \
Line of ed.: 3   Verse: b       pañcābʰijñaḥ svayaṃbʰūtvā parāṃ siddʰim avāpnuyād \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 4    ity āha bʰagavān Vajradʰaraḥ \\

Line of ed.: 5       tatredaṃ padmakulābʰijñājñānasiddʰitantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 6   Verse: a       rāgābʰijñāṃ samutpādya bʰāvayan susamāhitaḥ \
Line of ed.: 7   Verse: b       pañcābʰijñaḥ svayaṃbʰūtvā śuddʰāṃ siddʰim avāpnuyād \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 8    ity āha bʰagavān Vajranetraḥ \\

Line of ed.: 9       tatredaṃ maṇikulābʰijñājñānasiddʰitantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 10   Verse: a       pūjābʰijñāṃ samutpādya bʰāvayan susamāhitaḥ \
Line of ed.: 11   Verse: b       pañcābʰijñaḥ svayaṃbʰūtvā sarvasiddʰir varā bʰaved \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 12    ity āha bʰagavān Vajradʰaraḥ \\

Line of ed.: 13       sarvakulābʰijñājñānasiddʰividʰivistaratantraṃ \\

Page of ed.: 467  
Line of ed.: 1       atʰa Vajrapāṇir mahābodʰisattvaḥ sarvatatʰāgatabodʰijñānasiddʰitantram
Line of ed.: 2    udājahāra \

Line of ed.: 3       tatredaṃ tatʰāgatabodʰijñānasiddʰitantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 4   Verse: a       vajrasattvasamādʰistʰo buddʰānusmr̥timān svayaṃ \
Line of ed.: 5   Verse: b       buddʰabodʰir iyaṃ jñānaṃ bʰāvayan siddʰim āpnuyād \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 6    ity āha bʰagavān Buddʰaḥ \\

Line of ed.: 7       tatredaṃ tatʰāgatakulāmahābodʰijñānasiddʰitantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 8   Verse: a       vajrasattvasamādʰistʰo mahāmudrāṃ tu bʰāvayan \
Line of ed.: 9   Verse: b       mahābodʰir iyaṃ jñānaṃ bʰāvayan siddʰim āpnuyād \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 10    ity āha bʰagavān Mahābodʰisattvaḥ \\

Line of ed.: 11       tatrāyaṃ vajrakulamahābodʰijñānasiddʰitantraḥ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 12   Verse: a       krodʰarājasamādʰistʰaḥ samayāgryā karagrahaḥ \
Line of ed.: 13   Verse: b       mahābodʰir iyaṃ jñānaṃ bʰāvayan siddʰim āpnuyād \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 14    ity āha bʰagavān Vajradʰaraḥ \\

Page of ed.: 468  
Line of ed.: 1       tatredaṃ padmakulamahābodʰijñānasiddʰitantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       Lokeśvarasamādʰistʰo dʰarmamudrāṃ japaṃs tatʰā \
Line of ed.: 3   Verse: b       mahābodʰir iyaṃ jñānaṃ bʰāvayan siddʰim āpnuyād \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 4    ity āha bʰagavān Avalokiteśvaraḥ \\

Line of ed.: 5       tatredaṃ maṇikulamahābodʰijñānasiddʰitantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 6   Verse: a       Vajragarbʰasamādʰistʰaḥ karmamudrā sukarmakr̥t \
Line of ed.: 7   Verse: b       mahābodʰir iyaṃ jñānaṃ bʰāvayan siddʰim āpnuyād \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 8    ity āha bʰagavān Ākāśagarbʰaḥ \\

Line of ed.: 9       sarvakulamahābodʰijñānasiddʰividʰivistaratantraḥ \\

Line of ed.: 10       atʰa Vajrapāṇir mahābodʰisattvaḥ sarvatatʰāgatānurāgaṇasiddʰitantram
Line of ed.: 11    udājahāra \

Line of ed.: 12       tatredaṃ tatʰāgatānurāgaṇasiddʰitantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 13   Verse: a       sattvārtʰaṃ ca prakurvan vai buddʰabodʰyartʰikaḥ svayaṃ \
Line of ed.: 14   Verse: b       buddʰānusmr̥timāṃ bʰūtvā sarvabuddʰānurāgaṇam \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 15    ity āha bʰagavān Vajrarāgaḥ \\

Page of ed.: 469  
Line of ed.: 1       tatredaṃ tatʰāgatakulānurāgaṇasiddʰitantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       yatʰā viṣayavāṃ bʰūtvā vajrasattva[s tu] sādʰayet \
Line of ed.: 3   Verse: b       tattvacodanayā śīgʰram anuraktaḥ sa sidʰyatī- \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 4    ty āha bʰagavān Vajrasattvaḥ \\

Line of ed.: 5       tatredaṃ vajrakulānurāgaṇasiddʰitantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 6   Verse: a       buddʰājñākāritārtʰaṃ hi duṣṭānām abʰicārukaiḥ \
Line of ed.: 7   Verse: b       krodʰān sattvaviśuddʰyartʰam idaṃ vajrānurāgaṇam \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 8    ity āha bʰagavāṃs Trilokavijayaḥ \\

Line of ed.: 9       tatredaṃ padmakulānurāgaṇasiddʰitantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 10   Verse: a       rāgāvalokanaṃ maitrīkāruṇya dʰarmavāditā \
Line of ed.: 11   Verse: b       sarvābʰayapradānaṃ ca sarvabuddʰānurāgaṇamṃ \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 12    ity āha bʰagavān Vajranetraḥ \\

Line of ed.: 13       tatredaṃ maṇikulānurāgaṇasiddʰitantraṃ \
Strophe: (4) 
Line of ed.: 14   Verse: a       abʰiṣekapradānaṃ ca pradānaṃ dʰanasaṃcayaṃ \
Line of ed.: 15   Verse: b       tac ca buddʰārtʰato yojyam idaṃ buddʰānurāgaṇam \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 16    ity āha bʰagavān āryĀkāśagarbʰaḥ \

Page of ed.: 470  
Line of ed.: 1       sarvakulānurāgaṇasiddʰividʰivistaratantraṃ \\

Line of ed.: 2       atʰa Vajrapāṇir mahābodʰisattvaḥ sarvatatʰāgatavaśīkaraṇasiddʰitantram
Line of ed.: 3    udājahāra \

Line of ed.: 4       tatredaṃ tatʰāgata vaśīkaraṇasiddʰitantraṃ \\
Strophe: (1) 
Line of ed.: 5   Verse: a       rāgo vai nāvamantaryo viśuddʰaḥ sukʰadas tatʰā \
Line of ed.: 6   Verse: b       sarvasattvārtʰato yoga idaṃ buddʰavaśaṅkaram \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 7    ity āha bʰagavān Buddʰaḥ \\

Line of ed.: 8       tatredaṃ tatʰāgatakulavaśīkaraṇasiddʰitantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 9   Verse: a       kāmaṃ sevya sukʰātmā tu SURATAS TVAM iti kurvan \
Line of ed.: 10   Verse: b       sādʰayed vajrasattvaṃ tu tattvacodavaśīkr̥tam \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 11    ity āha bʰagavān Samantabʰadraḥ \\

Line of ed.: 12       tatredaṃ vajrakulavaśīkaraṇasiddʰitantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 13   Verse: a       buddʰājñān sattvaśuddʰyartʰam abʰayārtʰaṃ ca dehināṃ \
Line of ed.: 14   Verse: b       buddʰaśāsanarakṣārtʰaṃ mārayaṃ vaśam ānayed \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 15    ity āha bʰagavān Vajrahuṃkāraḥ \\

Page of ed.: 471  
Line of ed.: 1       tatredaṃ padmakulavaśīkaraṇasiddʰitantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       rāgaśuddʰiṃ parīkṣan vai padmapatravikāsataḥ \
Line of ed.: 3   Verse: b       rañjed vā rāgayec caiva vinayārtʰaṃ vaśaṃkaram \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 4    ity āha āryĀvalokiteśvaraḥ \\

Line of ed.: 5       tatredaṃ maṇikulavaśīkaraṇasiddʰitantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 6   Verse: a       sarvabuddʰābʰiṣekārtʰaṃ vajraratnaṃ dinedine \
Line of ed.: 7   Verse: b       śīrṣe stʰāpyābʰiṣicyatāṃ sarvabuddʰān vaśaṃ nayed \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 8    ity āha bʰagavān Ākāśagarbʰaḥ \\

Line of ed.: 9       sarvakulavaśīkaraṇasiddʰitantraṃ \\

Line of ed.: 10       atʰa Vajrapāṇir mahābodʰisattvaḥ sarvatatʰāgatamāraṇasiddʰitantram
Line of ed.: 11    udājahāra \

Line of ed.: 12       tatredaṃ tatʰāgatamāraṇasiddʰitantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 13   Verse: a       apaśyaṃ sarvasattvārtʰa buddʰatatvā na śodʰayan \
Line of ed.: 14   Verse: b       manasā karmavāgbʰyāṃ vā māraṇasiddʰim āptayād \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 15    ity āha bʰagavāṃs Tatʰāgataḥ \\

Page of ed.: 472  
Line of ed.: 1       tatredaṃ tatʰāgatakulamāraṇasiddʰitantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       alābʰāt sarvasiddʰīnām anudyogāt kulasya ca \
Line of ed.: 3   Verse: b       āspʰoṭamahāvajrasya mārayan lagʰu sidʰyata \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 4    ity āha bʰagavān Vajrapāṇiḥ \\

Line of ed.: 5       tatredaṃ vajrakulamāraṇasiddʰitantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 6   Verse: a       aduṣṭadamanāt krodʰād asattvavineyāt tatʰā \
Line of ed.: 7   Verse: b       ātmano duḥkʰadānāc ca HUṂ-kāreṇa tu mārayed \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 8    ity āha bʰagavān Vajradʰaraḥ \\

Line of ed.: 9       tatredaṃ padmakulamāraṇasiddʰitantraṃ \\
Strophe: (3) 
Line of ed.: 10   Verse: a       akāruṇyād amaitryāt tu duḥsattvānām aśodʰanāt \
Line of ed.: 11   Verse: b       ātmanaś ca visaṃvādān mārayan siddʰim āpnuyād \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 12    ity āha bʰagavānavalokiteśvaraḥ \\

Line of ed.: 13       tatredaṃ maṇikulamāraṇasiddʰitantraṃ \
Strophe: (4) 
Line of ed.: 14   Verse: a       atyāgād ātmano 'nartʰāt artʰakārād anartʰataḥ \
Line of ed.: 15   Verse: b       dāridryāc caiva sattvānāṃ mārayan siddʰim āpnuyād \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 16    ity āha bʰagavān Sarvāśāparipūrakaḥ \\

Page of ed.: 473  
Strophe: (1) 
Line of ed.: 1   Verse: a       kecidaprāptiyogena buddʰānāṃ māraṇātmakāḥ \
Line of ed.: 2   Verse: b       teṣām uddʰaraṇārtʰāya lagʰu siddʰipradā vayam \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 3    ity āha bʰagavān āryaSamantabʰadraḥ \\

Line of ed.: 4       sarvakulamāraṇasiddʰividʰivistaratantraṃ \\

Line of ed.: 5       atʰa bʰagavān Vajrapāṇir mahābodʰisattvaḥ sarvatatʰāgatarakṣāmudrāsiddʰitantram
Line of ed.: 6    udājahāra \

Line of ed.: 7       tatredaṃ tatʰāgatarakṣāsiddʰitantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 8   Verse: a       sarvasattvāparityāgo buddʰapūjātmatā sadā \
Line of ed.: 9   Verse: b       nityaṃ buddʰamanaskāro rakṣeyaṃ paramādbʰute- \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 10    ty āha bʰagavān Buddʰaḥ \\

Line of ed.: 11       tatredaṃ tatʰāgatakularakṣāsiddʰitantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 12   Verse: a       Vajrasattve sakr̥dvārāṃ nāmamātraparigrahaḥ \
Line of ed.: 13   Verse: b       iyaṃ rakṣā tu mahatī śāśvatī siddʰidā kṣaṇād \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 14    ity āha bʰagavān Vajradʰaraḥ \

Page of ed.: 474  
Line of ed.: 1       tatredaṃ vajrakularakṣāsiddʰitantraṃ \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 2   Verse: a       vidyātantreṣu saṃtoṣaḥ trilokavijayātmatā \
Line of ed.: 3   Verse: b       bʰaktir vai vajra-HUṂ-kāre rakṣeyaṃ svaparasya ve- \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 4    ty āha bʰagavān Vajrahuṃkāraḥ \\

Line of ed.: 5       tatredaṃ padmakularakṣāsiddʰitantraṃ \
Strophe: (2) 
Line of ed.: 6   Verse: a       rāgaśuddʰir mahāmaitrī sattveṣu abʰayadānatā \
Line of ed.: 7   Verse: b       Lokeśanāmajāpaś ca rakṣeyaṃ paramādbʰute- \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 8    ty āha bʰagavān Vajradʰarmaḥ \

Line of ed.: 9       tatredaṃ maṇikularakṣāsiddʰitantraṃ \
Strophe: (3) 
Line of ed.: 10   Verse: a       abandʰyo divasaḥ kāryo yatʰā śaktyā prayogataḥ \
Line of ed.: 11   Verse: b       tyāgena buddʰasattvābʰyāṃ rakṣeyaṃ paramādbʰūte- \\
Strophe:   Verse:  
Line of ed.: 12    ty āha bʰagavān Vajrarakṣaḥ \\

Line of ed.: 13       sarvakularakṣāsiddʰividʰivistaratantraṃ \\

Page of ed.: 475  
Line of ed.: 1       atʰa Vajrapāṇir mahābodʰisattvo bʰagavantam etad avocat \
Line of ed.: 2    "pratigr̥hāṇa bʰagavann, idaṃ sarvatatʰāgatakulatantraṃ \ yena
Line of ed.: 3    sarvasattvāḥ sarvakalpaiśvaryatayādʰigamaṃ kr̥tvā, śīgʰram anuttarāṃ
Line of ed.: 4    samyakṣaṃbodʰim abʰisaṃbʰotsyanta" iti \\

Line of ed.: 5       atʰa bʰagavān Vajrapāṇaye bodʰisattvāya mahāsattvāya sādʰukāram
Line of ed.: 6    adāt \ "sādʰu sādʰu Vajrapāṇe subʰāṣitaṃ, pratigr̥hīto 'smābʰir
Line of ed.: 7    adʰiṣṭʰitaś ce-" ti \\

Line of ed.: 8       atʰa sarvatatʰāgatāḥ punaḥ samājam āgamya, Vajrapāṇaye
Line of ed.: 9    mahābodʰisattvāya sādʰukārāṇy adadan \
Strophe: (1) 
Line of ed.: 10   Verse: a       "sādʰu te vajrasattvāya vajraratnāya sādʰu te \\
Line of ed.: 11   Verse: b       vajradʰarmāya te sādʰu sādʰu te vajrakarmaṇe \\
Strophe: (2)  
Line of ed.: 12   Verse: a       subʰāṣitam idaṃ sūtraṃ Vajrayānam anuttaraṃ \
Line of ed.: 13   Verse: b       sarvatatʰāgataṃ guhyaṃ Mahāyānābʰisaṃgraham \\" iti \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 14       Sarvatatʰāgatatattvasaṃgrahāt Sarvakalpopāyasiddʰividʰivistaratantraḥ
Line of ed.: 15    parisamāptaḥ \\



Next part


This text is part of the TITUS edition of Sarva-Tathagata-Tattva-Samgraha.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 5.8.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.