TITUS
Jambhaladatta, Vetalapancavimsati
Part No. 3
Chapter: 2
STORY
2
Paragraph: 1
tataḥ
punar
ānīyamāno
vetālaḥ
katʰām
aparāṃ
katʰayati
:
āsīt
kālindīkule
brahmapuranāmadʰeyaṃ
nagaram
\
tataḥ
punar+
ānīyamāno+
vetālaḥ
katʰām
a-parāṃ+
katʰayati
:
āsīt
kālindī-kule
brahmapura-nāma-dʰeyaṃ+
nagaram
\
Paragraph: 2
tatrāgnisvāmī
nāma
brāhmaṇaḥ
prativasati
\
tatra
+
agnisvāmī
nāma
brāhmaṇaḥ
prativasati
\
Paragraph: 3
tasya
mandāravatī
nāma
kanyā
vidyate
\
tasya
mandāravatī
nāma
kanyā
vidyate
\
Paragraph: 4
tāṃ
trailokyasundarīm
avalokya
trayo
brāhmaṇakumārās
tasyāḥ
pāṇigrahaṇacikīrṣavo
'gnisvāminam
abʰyartʰayanti
\
tāṃ+
trailokya-sundarīm
avalokya
trayo+
brāhmaṇa-kumārās+
tasyāḥ
pāṇi-grahaṇa-cikīrṣavo+
+agnisvāminam
abʰyartʰayanti
\
Paragraph: 5
agnisvāminoktam
:
yūyaṃ
rūpavanto
dʰanavanto
mahākulaprasūtā
vikʰyātavīryā
bʰavantaḥ
\
agnisvāminā
+
uktam
:
yūyaṃ+
rūpavanto+
dʰanavanto+
mahā-kula-prasūtā+
vikʰyāta-vīryā+
bʰavantaḥ
\
Paragraph: 6
ekā
kanyā
kasmai
deyeti
\
ekā
kanyā
kasmai
deyā
+
iti
\
Paragraph: 7
ekenoktam
:
mahyam
iyaṃ
dīyatām
\
ekena
+
uktam
:
mahyam
iyaṃ+
dīyatām
\
Paragraph: 8
apareṇoktam
:
yadīyam
ekasmai
kanyā
dīyate
tadāparau
dvijaputrau
jīvanaṃ
tyakṣyataḥ
\
a-pareṇa
+
uktam
:
yadi
+
iyam
ekasmai
kanyā
dīyate
tadā
+
a-parau
dvija-putrau
jīvanaṃ+
tyakṣyataḥ
\
Paragraph: 9
tadā
bʰavato
vadʰabʰāgitā
bʰavet
\
tadā
bʰavato+
vadʰa-bʰāgitā
bʰavet
\
Paragraph: 10
agnisvāmī
ca
brahmavadʰabʰayāt
kasmai
cid
brāhmaṇāya
na
dadāti
\
agnisvāmī
ca
brahma-vadʰa-bʰayāt
kasmai
cid+
brāhmaṇāya
na
dadāti
\
Paragraph: 11
ity
eva
kāle
vidʰivaśān
mandāravatī
paralokam
agāt
\
ity+
eva
kāle
vidʰi-vaśān+
mandāravatī
para-lokam
agāt
\
Paragraph: 12
atʰa
tasyāṃ
dagdʰāyām
eko
brāhmaṇas
taccitābʰasmanā
nijadehaṃ
vilipya
saṃtāpena
jaṭāvalkaladʰārī
deśāntaraṃ
gataḥ
\
atʰa
tasyāṃ+
dagdʰāyām
eko+
brāhmaṇas+
tac-citā-bʰasmanā
nija-dehaṃ+
vilipya
saṃtāpena
jaṭā-valkala-dʰārī
deśa-antaraṃ+
gataḥ
\
Paragraph: 13
aparo
brāhmaṇas
tasyā
astʰīni
gr̥hītvā
nānātīrtʰaṃ
jagāma
\
a-paro+
brāhmaṇas+
tasyā+
astʰīni
gr̥hītvā
nānā-tīrtʰaṃ+
jagāma
\
Paragraph: 14
aparo
brāhmaṇas
tasyāś
citābʰasmani
gr̥haṃ
kr̥tvā
tatraiva
parihr̥tasukʰas
tastʰau
\
a-paro+
brāhmaṇas+
tasyāś+
citā-bʰasmani
gr̥haṃ+
kr̥tvā
tatra
+
eva
parihr̥ta-sukʰas+
tastʰau
\
Paragraph: 15
atʰa
jaṭādʰaro
brāhmaṇo
bʰrāmyan
rudraśarmaṇo
brāhmaṇasya
gr̥haṃ
bʰojanārtʰī
gataḥ
\
atʰa
jaṭādʰaro+
brāhmaṇo+
bʰrāmyan
rudraśarmaṇo+
brāhmaṇasya
gr̥haṃ+
bʰojana-artʰī
gataḥ
\
Paragraph: 16
tato
rudraśarmaṇā
brāhmaṇī
nigaditā
:
brāhmaṇi
,
brāhmaṇāya
mahātmane
'nnaṃ
dehi
\
tato+
rudraśarmaṇā
brāhmaṇī
nigaditā
:
brāhmaṇi
,
brāhmaṇāya
mahā-ātmane
+annaṃ+
dehi
\
Paragraph: 17
tato
randʰanasamaye
brāhmaṇyā
krandan
kumāro
'gnau
prakṣiptaḥ
\
tato+
randʰana-samaye
brāhmaṇyā
krandan
kumāro+
+agnau
prakṣiptaḥ
\
Paragraph: 18
taṃ
śiśuṃ
mr̥tam
avalokyānnaṃ
vihāya
jaṭādʰaro
gantum
udyato
'bʰavat
\
taṃ+
śiśuṃ+
mr̥tam
avalokya
+
annaṃ+
vihāya
jaṭādʰaro+
gantum
udyato+
+abʰavat
\
Paragraph: 19
taṃ
gaccʰantam
avalokya
rudraśarmā
siddʰimantreṇa
taṃ
putram
ajījivat
\
taṃ+
gaccʰantam
avalokya
rudraśarmā
siddʰi-mantreṇa
taṃ+
putram
ajījivat
\
Paragraph: 20
taṃ
putraṃ
darśayitvānena
gaccʰan
jaṭādʰaraḥ
samānītaḥ
\
taṃ+
putraṃ+
darśayitvā
+
anena
gaccʰan
jaṭādʰaraḥ
samānītaḥ
\
Paragraph: 21
tato
jaṭādʰaro
'nnaṃ
kʰāditvā
pustakam
apahr̥tya
mandāravatīcitāstʰānam
āgataḥ
\
tato+
jaṭādʰaro+
+annaṃ+
kʰāditvā
pustakam
apahr̥tya
mandāravatī-citā-stʰānam
āgataḥ
\
Paragraph: 22
aparo
nānātīrtʰe
'stʰi
snāpayitvā
tatraivāvagataḥ
\
a-paro+
nānā-tīrtʰe
+astʰi
snāpayitvā
tatra
+
eva
+
avagataḥ
\
Paragraph: 23
aparaś
citārakṣakas
tatraivāste
\
a-paraś+
citā-rakṣakas+
tatra
+
eva
+
āste
\
Paragraph: 24
atʰa
dvayoḥ
stʰānād
bʰasmāstʰinī
gr̥hītvā
bʰasmanāstʰnā
ca
mandāravatīṃ
mūrtimayīṃ
kr̥tvā
pustakamantreṇa
jaṭādʰaras
tāṃ
jīvitavān
\
atʰa
dvayoḥ
stʰānād+
bʰasma-astʰinī
gr̥hītvā
bʰasmanā
+
astʰnā
ca
mandāravatīṃ+
mūrti-mayīṃ+
kr̥tvā
pustaka-mantreṇa
jaṭādʰaras+
tāṃ+
jīvitavān
\
Paragraph: 25
tāṃ
prāptajivanāṃ
avalokya
sarve
'syāḥ
pāṇigrahaṇacikīrṣavo
'nyonyaṃ
kalahāyante
\
tāṃ+
prāpta-jivanāṃ+
avalokya
sarve
+asyāḥ
pāṇi-grahaṇa-cikīrṣavo+
+anyonyaṃ+
kalahāyante
\
Paragraph: 26
vetālo
vadati
:
vada
rājan
\
vetālo+
vadati
:
vada
rājan
\
Paragraph: 27
asyāḥ
patir
dʰarmārtʰataḥ
ko
bʰavati
\
asyāḥ
patir+
dʰarma-artʰataḥ
ko+
bʰavati
\
Paragraph: 28
maunaparāyaṇo
'pi
rājā
dʰarmaṃ
vicintya
tasya
saṃdehaccʰedaṃ
kartuṃ
brūte
:
śr̥ṇu
re
vetāla
\
mauna-parāyaṇo+
+api
rājā
dʰarmaṃ+
vicintya
tasya
saṃdeha-ccʰedaṃ+
kartuṃ+
brūte
:
śr̥ṇu
re
vetāla
\
Paragraph: 29
mantravān
brāhmaṇas
tasyāḥ
pitā
bʰavati
sraṣṭr̥tvāt
\
mantravān
brāhmaṇas+
tasyāḥ
pitā
bʰavati
sraṣṭr̥tvāt
\
Paragraph: 30
astʰisnāpakas
tīrtʰapūto
'syāḥ
putro
bʰavati
paralokasauhr̥dyatvāt
\
astʰi-snāpakas+
tīrtʰa-pūto+
+asyāḥ
putro+
bʰavati
para-loka-sauhr̥dyatvāt
\
Paragraph: 31
citābʰasmarakṣakas
tasyāḥ
patir
bʰavaty
apekṣakatvāt
\
citā-bʰasma-rakṣakas+
tasyāḥ
patir+
bʰavaty+
apekṣakatvāt
\
Paragraph: 32
nr̥patāv
iti
vādini
vetālaḥ
śiṅśapāvr̥kṣe
punar
lalāga
\
nr̥patāv+
iti
vādini
vetālaḥ
śiṅśapā-vr̥kṣe
punar+
lalāga
\
Paragraph: 33
iti
dvitīyo
vetālakatʰāprabandʰaḥ
\
iti
dvitīyo+
vetāla-katʰā-prabandʰaḥ
\
This text is part of the
TITUS
edition of
Jambhaladatta, Vetalapancavimsati
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 22.4.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.