TITUS
Vikramacarita (BR)
Part No. 11
Previous part

Chapter: S3 
3. Story of the Third Statuette
The sea-god 's gift of four magic jewels

Brief Recension of 3


Paragraph: 1 
Line: 1    atʰa rājā punar api muhūrtam ālokya yāvat siṅhāsana upaveṣṭum āgataḥ, tāvat
Line: 2    tr̥tīyaputrikayo 'ktam: rājann asmin siṅhāsane no 'paveṣṭavyam. yasya vikramārkasye
Line: 3     'vau 'dāryaṃ bʰavati, tenā 'tro 'paveṣṭavyam. rājño 'ktam: tasya vr̥ttāntaṃ
Line: 4    katʰaya. puttalikayo 'ktam: rājann ākarṇaya.
Line: 5    tasya vikramasya rājye ko 'pi padārtʰo nyūno nā 'sti. rājñā vicāritam: mame
Line: 6     'dr̥śaṃ rājyaṃ paratrahetu nā 'sti. tarhi parameśvaraḥ sevyate; teno 'bʰayalokaḥ
Line: 7    sidʰyati. upārjitā saṃpattir devagurubrāhmaṇebʰyaḥ saṃpāditā 'yuḥkarī bʰavati.
Line: 8    anyatʰā saṃpatter gatiṃ ko 'pi na vetti. uktaṃ ca:


Strophe: 1 
Verse: a    kuta āgatya gʰaṭate, vigʰaṭya kvā 'pi gaccʰati,
Verse: b    na lakṣyate gatiḥ samyag gʰanasya ca dʰanasya ca. \\1\\
Strophe:   Verse:  


Paragraph: 2 
Line: 1    evaṃ vicārya rājñā yajñaḥ prārabdʰaḥ. sarvā 'pi yajñasaṃbʰr̥tiḥ kr̥tā; homadrav/yāṇy
Line: 2    ānītāni, devarṣigaṇagandʰarvacaturvedajñaviprartvija ākāritāḥ. tataḥ samudram
Line: 3    ākārayitum eko 'pi vipraḥ preṣitaḥ. tatas tena vipreṇa samudratīre gatvo
Line: 4     'dakamadʰye gandʰākṣatā vikṣiptāḥ; vipreṇa katʰitam: rājño vikramārkasya
Line: 5    yajñe tvayā sakuṭambenā 'gantavyam. tāvat samudro brāhmaṇasamīpam āyayau:
Line: 6    vipra, rājñā vayam ākāritāḥ, tena mānena vayam ānanditāḥ; kiṃ tu nā 'smākam
Line: 7    avakāśaḥ. etāni catvāri ratnāni rājñe nivedaya. ratnaguṇāñ cʰr̥ṇu. ekaṃ cintitār/tʰaṃ
Line: 8    saṃpādayati; dvitīyam abʰīpsitam annaṃ datte; tr̥tīyaṃ caturaṅgasainyaṃ
Line: 9    prasute, śatrūn samharate ca: caturtʰaṃ ratnāni dadati. evam katʰayitvā dattam.
Line: 10    tāni grhītvā vipro rājagr̥ham āgataḥ, tāni rājahaste dattāni, ratnagunā rājñe nive/ditāḥ.
Line: 11    rājño 'ktam: vipra, eteṣāṃ madʰye yad rocate, tad ekaṃ grhāṇa. teno 'ktam:
Line: 12    deva, gr̥he sampradʰārayāmi. iti katʰayitva vipro gr̥haṃ gataḥ. tatra tasya bʰaryā/yāś
Line: 13    ca putrasya ca snuṣāyāś ca vivādo jataḥ. etad grāhyam etad grāhyam iti. tena


Line: 14    vipra udvegaṃ gataḥ. tato ratnāni rājño haste punar api samarpitāni, vr̥ttantaṃ
Line: 15    katʰitam: asmākaṃ caturṇām api vivādo jātaḥ, tarhi yūyam eva catvāri ratnāṇi
Line: 16    gr̥hnīdʰvam. rājñā vicāritam, tāni catvāry api ratnāni brahmaṇāya dattāni. vipro
Line: 17    harṣasahito gr̥haṃ gataḥ.
Line: 18    iti katʰāṃ katʰayitvā puttalikayo 'ktam: bʰojarāja, īdr̥śam audaryaṃ yadi tava
Line: 19    bʰavati, tarhy asmin siṅhāsana upaveṣṭavyam.

Line: 20       iti tr̥tīyā katʰā






Next part


This text is part of the TITUS edition of Vikramacarita (BR).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 22.4.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.