TITUS
Vikramacarita (BR)
Part No. 29
Previous part

Chapter: S21 
21. Story of the Twenty-first Statuette
Vikrama is entertained by personifications of the eight magic powers

Brief Recension of 21


Paragraph: 1 
Line: 1    punaḥ putrikayo 'ktam: rājann ākarṇaya.
Line: 2    
ekadai 'ko deśāntarī rājānam āgataḥ: rājan, mayā kautukaṃ dr̥ṣṭam. yoginīpuraṃ
Line: 3    
nāma nagaram; tatra kātyāyanīprāsādo 'sti. tatrā 'ham adʰyavasam. atʰā 'rdʰarā/tre
Line: 4    
saromadʰyād aṣṭadivyanāyakā nirgatāḥ, devatāyāḥ ṣoḍaśopacāraiḥ pūjāṃ kr̥tvā
Line: 5    
nr̥tyanti gāyanti ca, paścād udakaṃ praviśanti. īdr̥śaṃ mayā dr̥ṣṭam. tad ākarṇya
Line: 6    
rājā tasmin stʰāne devatāyatanaṃ prāptaḥ. tāvad ardʰarātre devatāpūjānr̥tyagī/tādikaṃ
Line: 7    
kr̥tvā 'ṣṭau nāyakāḥ punar api jalaṃ praviṣṭāḥ. rājā 'py anupraviṣṭaḥ.
Line: 8    
tatrai 'kaṃ divyabʰavanaṃ dr̥ṣṭam. tatra rājñaḥ *saṃmukʰam āgatya tābʰir
Line: 9    
ātitʰyaṃ kr̥tam: rājan, tatratyaṃ rājyaṃ kuru. rājño 'ktam: mama rājyam asti.
Line: 10    
tābʰir uktam: rājan, vayaṃ tubʰyaṃ prasannāḥ. rājño 'ktam: yūyam? tābʰir
Line: 11    
uktam: vayam aṣṭamahāsiddʰayaḥ. ity uktvā 'ṣṭau ratnāni tasmai dattāni: jayad
Line: 12    
etad asmadrūpaṃ jānīhi; yad iccʰasi, tāṃ siddʰiṃ *prāpsyasi. ity ukto rājā punar
Line: 13    
api nirgataḥ. tāvan mārga ekena vipreṇa *svastiḥ kr̥tā: rājann āhāramātraṃ kimapi
Line: 14    
dehi. tāvad rājñā 'ṣṭau ratnāni dattāni.
Line: 15    
putrikayo 'ktam: rājann īdr̥śam audāryaṃ yasya bʰavati, tenā 'tro 'paveṣṭavyam.

Line: 16    
ity ekavim̐śatimī katʰā






Next part



This text is part of the TITUS edition of Vikramacarita (BR).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 22.4.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.