TITUS
Mahabharata
Part No. 1675
Previous part

Chapter: 347 
Adhyāya 347


Verse: 1  {Bʰīṣma uvāca}
Halfverse: a    atʰa kāle bahutitʰe   pūrṇe prāpto bʰujaṃgamaḥ
   atʰa kāle bahu-titʰe   pūrṇe prāpto bʰujaṃgamaḥ /
Halfverse: c    dattābʰyanujñaḥ svaṃ veśma   kr̥takarmā vivasvataḥ
   datta_abʰyanujñaḥ svaṃ veśma   kr̥ta-karmā vivasvataḥ /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    taṃ bʰāryāsamabʰikrāmat   pādaśaucādibʰir guṇaiḥ
   taṃ bʰāryā-samabʰikrāmat   pāda-śauca_ādibʰir guṇaiḥ /
Halfverse: c    upapannāṃ ca tāṃ sādʰvīṃ   pannagaḥ paryapr̥ccʰata
   upapannāṃ ca tāṃ sādʰvīṃ   pannagaḥ paryapr̥ccʰata /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    api tvam asi kalyāni   devatātitʰipūjane
   api tvam asi kalyāni   devatā_atitʰi-pūjane /
Halfverse: c    pūrvam uktena vidʰinā   yuktā yuktena matsamam
   pūrvam uktena vidʰinā   yuktā yuktena mat-samam /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    na kʰalv asyākr̥tārtʰena   strī buddʰyā mārdavī kr̥tā
   na kʰalv asya_akr̥ta_artʰena   strī buddʰyā mārdavī kr̥tā /
Halfverse: c    madviyogena suśroṇi   viyuktā dʰarmasetunā
   mad-viyogena suśroṇi   viyuktā dʰarma-setunā /4/

Verse: 5  {Nāgabʰāryovāca}
Halfverse: a    śiṣyāṇāṃ guru śuśrūsā   viprāṇāṃ veda pāraṇam {!}
   śiṣyāṇāṃ guru śuśrūsā   viprāṇāṃ veda pāraṇam / {!}
Halfverse: c    bʰr̥tyānāṃ svāmivacanaṃ   rājñāṃ lokānupālanam
   bʰr̥tyānāṃ svāmi-vacanaṃ   rājñāṃ loka_anupālanam /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    sarvabʰūtaparitrāṇaṃ   kṣatradʰarma ihocyate
   sarva-bʰūta-paritrāṇaṃ   kṣatra-dʰarma\ iha_ucyate /
Halfverse: c    vaiśyānāṃ yajñasaṃvr̥ttir   ātitʰeya samanvitā
   vaiśyānāṃ yajña-saṃvr̥ttir   ātitʰeya samanvitā /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    vipra kṣatriya vaiśyānāṃ   śuśrūsā śūdra karma tat
   vipra kṣatriya vaiśyānāṃ   śuśrūsā śūdra karma tat /
Halfverse: c    gr̥hastʰa dʰarmo nāgendra   sarvabʰūtahitaiṣitā
   gr̥hastʰa dʰarmo nāga_indra   sarva-bʰūta-hita_eṣitā /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    niyatāhāratā nityaṃ   vratacaryā yatʰākramam
   niyata_āhāratā nityaṃ   vrata-caryā yatʰā-kramam /
Halfverse: c    dʰarmo hi dʰarmasaṃbandʰād   indriyāṇāṃ viśeṣaṇam
   dʰarmo hi dʰarma-saṃbandʰād   indriyāṇāṃ viśeṣaṇam /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    ahaṃ kasya kuto vāhaṃ   kaḥ ko me ha bʰaved iti
   ahaṃ kasya kuto vā_ahaṃ   kaḥ ko me ha bʰaved iti /
Halfverse: c    prayojana matir nityam   evaṃ mokṣāśramī bʰavet
   prayojana matir nityam   evaṃ mokṣa_āśramī bʰavet /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    pativratātvaṃ bʰāryāyāḥ   paramo dʰarma ucyate
   pati-vratātvaṃ bʰāryāyāḥ   paramo dʰarma\ ucyate /
Halfverse: c    tapopadeśān nāgendra   tac ca tattvena vedmi vai
   tapa_upadeśān nāga_indra   tac ca tattvena vedmi vai /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    sāhaṃ dʰarmaṃ vijānantī   dʰarmanitye tvayi stʰite
   sā_ahaṃ dʰarmaṃ vijānantī   dʰarma-nitye tvayi stʰite /
Halfverse: c    satpatʰaṃ katʰam utsr̥jya   yāsyāmi viṣame patʰi {!}
   sat-patʰaṃ katʰam utsr̥jya   yāsyāmi viṣame patʰi /11/ {!}

Verse: 12 
Halfverse: a    devatānāṃ mahābʰāga   dʰarmacaryā na hīyate
   devatānāṃ mahā-bʰāga   dʰarma-caryā na hīyate /
Halfverse: c    atitʰīnāṃ ca satkāre   nityayuktāsmy atandritā
   atitʰīnāṃ ca satkāre   nitya-yuktā_asmy atandritā /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    saptāsta divasās tv adya   viprasyehāgatasya vai
   sapta_asta divasās tv adya   viprasya_iha_āgatasya vai /
Halfverse: c    sa ca kāryaṃ na me kʰyātidarśanaṃ   tava kāṅkṣati
   sa ca kāryaṃ na me kʰyāti-darśanaṃ   tava kāṅkṣati /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    gomatyās tv eṣa puline   tvaddarśanasamutsukaḥ
   gomatyās tv eṣa puline   tvad-darśana-samutsukaḥ /
Halfverse: c    āsīno ''vartayan brahma   brāhmaṇaḥ saṃśitavrataḥ {!}
   āsīno_āvartayan brahma    rāhmaṇaḥ saṃśita -rataḥ /14/ {!}

Verse: 15 
Halfverse: a    ahaṃ tv anena nāgendra   sāmapūrvaṃ samāhitā
   ahaṃ tv anena nāga_indra   sāma-pūrvaṃ samāhitā /
Halfverse: c    prastʰāpyo matsakāśaṃ sa   saṃprāpto bʰujagottamaḥ
   prastʰāpyo mat-sakāśaṃ sa   saṃprāpto bʰujaga_uttamaḥ /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    etac cʰrutvā mahāprājña   tatra gantuṃ tvam arhasi
   etat śrutvā mahā-prājña   tatra gantuṃ tvam arhasi /
Halfverse: c    dātum arhasi vā tasya   darśanaṃ darśanaśravaḥ
   dātum arhasi vā tasya   darśanaṃ darśana-śravaḥ /16/ (E)16


Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.