TITUS
Mahabharata
Part No. 870
Previous part

Chapter: 10 
Adhyāya 10


Verse: 1  {Dʰr̥tarāṣṭra uvāca}
Halfverse: a    yad idaṃ bʰārataṃ varṣaṃ   yatredaṃ mūrcʰitaṃ balam
   yad idaṃ bʰārataṃ varṣaṃ   yatra_idaṃ mūrcʰitaṃ balam /
Halfverse: c    yatrātimātraṃ lubdʰo 'yaṃ   putro duryodʰano mama
   yatra_atimātraṃ lubdʰo_ayaṃ   putro duryodʰano mama /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    yatra gr̥ddʰāḥ pāṇḍusutā   yatra me sajjate manaḥ
   yatra gr̥ddʰāḥ pāṇḍu-sutā   yatra me sajjate manaḥ /
Halfverse: c    etan me tattvam ācakṣva   kuśalo hy asi saṃjaya
   etan me tattvam ācakṣva   kuśalo hy asi saṃjaya /2/

Verse: 3  {Saṃjaya uvāca}
Halfverse: a    na tatra pāṇḍavā gr̥ddʰāḥ   śr̥ṇu rājan vaco mama
   na tatra pāṇḍavā gr̥ddʰāḥ   śr̥ṇu rājan vaco mama /
Halfverse: c    gr̥ddʰo duryodʰanas tatra   śakuniś cāpi saubalaḥ
   gr̥ddʰo duryodʰanas tatra   śakuniś ca_api saubalaḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    apare kṣatriyāś cāpi   nānājanapadeśvarāḥ
   apare kṣatriyāś ca_api   nānā-jana-pada_īśvarāḥ /
Halfverse: c    ye gr̥ddʰā bʰārate varṣe   na mr̥ṣyanti parasparam
   ye gr̥ddʰā bʰārate varṣe   na mr̥ṣyanti parasparam /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    atra te varṇayiṣyāmi   varṣaṃ bʰārata bʰāratam
   atra te varṇayiṣyāmi   varṣaṃ bʰārata bʰāratam /
Halfverse: c    priyam indrasya devasya   manor vaivasvatasya ca
   priyam indrasya devasya   manor vaivasvatasya ca /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    pr̥tʰoś ca rājan vainyasya   tatʰekṣvākor mahātmanaḥ
   pr̥tʰoś ca rājan vainyasya   tatʰā_ikṣvākor mahātmanaḥ /
Halfverse: c    yayāter ambarīṣasya   māndʰātur nahuṣasya ca
   yayāter ambarīṣasya   māndʰātur nahuṣasya ca /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    tatʰaiva mucukundasya   śiber auśīnarasya ca
   tatʰaiva mucukundasya   śiber auśīnarasya ca /
Halfverse: c    r̥ṣabʰasya tatʰailasya   nr̥gasya nr̥pates tatʰā
   r̥ṣabʰasya tatʰā_ailasya   nr̥gasya nr̥pates tatʰā /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    anyeṣāṃ ca mahārāja   kṣatriyāṇāṃ balīyasām
   anyeṣāṃ ca mahā-rāja   kṣatriyāṇāṃ balīyasām /
Halfverse: c    sarveṣām eva rājendra   priyaṃ bʰārata bʰāratam
   sarveṣām eva rāja_indra   priyaṃ bʰārata bʰāratam /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    tat te varṣaṃ pravakṣyāmi   yatʰā śutam ariṃdama
   tat te varṣaṃ pravakṣyāmi   yatʰā śutam ariṃdama /
Halfverse: c    śr̥ṇu me gadato rājan   yan māṃ tvaṃ paripr̥ccʰasi
   śr̥ṇu me gadato rājan   yan māṃ tvaṃ paripr̥ccʰasi /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    mahendro malayaḥ sahyaḥ   śuktimān r̥kṣavān api
   mahā_indro malayaḥ sahyaḥ   śuktimān r̥kṣavān api /
Halfverse: c    vindʰyaś ca pāriyātraś ca   saptaite kulaparvatāḥ
   vindʰyaś ca pāriyātraś ca   sapta_ete kula-parvatāḥ /10/ 10

Verse: 11 
Halfverse: a    teṣāṃ sahasraśo rājan   parvatās tu samīpataḥ
   teṣāṃ sahasraśo rājan   parvatās tu samīpataḥ /
Halfverse: c    abʰijñātāḥ sāravanto   vipulāś citrasānavaḥ
   abʰijñātāḥ sāravanto   vipulāś citra-sānavaḥ /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    anye tato 'parijñātā   hrasvā hrasvopajīvinaḥ
   anye tato_aparijñātā   hrasvā hrasva_upajīvinaḥ /
Halfverse: c    āryā mleccʰāś ca kauravya   tair miśrāḥ puruṣā vibʰo
   āryā mleccʰāś ca kauravya   tair miśrāḥ puruṣā vibʰo /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    nadīḥ pibanti bahulā   gaṅgāṃ sindʰuṃ sarasvatīm
   nadīḥ pibanti bahulā   gaṅgāṃ sindʰuṃ sarasvatīm /
Halfverse: c    godāvarīṃ narmadāṃ ca   bāhudāṃ ca mahānadīm
   godāvarīṃ narmadāṃ ca   bāhudāṃ ca mahā-nadīm /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    śatadruṃ candra bʰāgāṃ ca   yamunāṃ ca manā nadīm
   śatadruṃ candra bʰāgāṃ ca   yamunāṃ ca manā nadīm /
Halfverse: c    dr̥ṣadvatīṃ vipāśāṃ ca   vipāpāṃ stʰūlavālukām
   dr̥ṣadvatīṃ vipāśāṃ ca   vipāpāṃ stʰūla-vālukām /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    nadīṃ vetravatīṃ caiva   kr̥ṣṇa veṇāṃ ca nimnagām
   nadīṃ vetravatīṃ caiva   kr̥ṣṇa veṇāṃ ca nimnagām /
Halfverse: c    irāvatīṃ vitastāṃ ca   payoṣṇīṃ devikām api
   irāvatīṃ vitastāṃ ca   payoṣṇīṃ devikām api /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    veda smr̥tiṃ vetasinīṃ   tridivām iṣku mālinīm
   veda smr̥tiṃ vetasinīṃ   tridivām iṣku mālinīm /
Halfverse: c    karīṣiṇīṃ citravahāṃ   citrasenāṃ ca nimnagām
   karīṣiṇīṃ citra-vahāṃ   citra-senāṃ ca nimnagām /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    gomatīṃ dʰūtapāpāṃ ca   vandanāṃ ca mahānadīm
   gomatīṃ dʰūta-pāpāṃ ca   vandanāṃ ca mahā-nadīm /
Halfverse: c    kauśikīṃ tridivāṃ kr̥tyāṃ   vicitrāṃ lohatāriṇīm
   kauśikīṃ tridivāṃ kr̥tyāṃ   vicitrāṃ loha-tāriṇīm /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    ratʰastʰāṃ śatakumbʰāṃ ca   sarayūṃ ca nareśvara
   ratʰastʰāṃ śata-kumbʰāṃ ca   sarayūṃ ca nara_īśvara /
Halfverse: c    carmaṇvatīṃ vetravatīṃ   hastisomāṃ diśaṃ tatʰā
   carmaṇvatīṃ vetravatīṃ   hasti-somāṃ diśaṃ tatʰā /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    śatāvarīṃ payoṣṇīṃ ca   parāṃ bʰaimaratʰīṃ tatʰā {!}
   śatāvarīṃ payoṣṇīṃ ca   parāṃ bʰaimaratʰīṃ tatʰā / ՙ {!}
Halfverse: c    kāverīṃ culukāṃ cāpi   vāpīṃ śatabalām api
   kāverīṃ culukāṃ ca_api   vāpīṃ śata-balām api /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    nicīrāṃ mahitāṃ cāpi   suprayogāṃ narādʰipa
   nicīrāṃ mahitāṃ ca_api   su-prayogāṃ nara_adʰipa /
Halfverse: c    pavitrāṃ kuṇḍalāṃ sindʰuṃ   vājinīṃ puramālinīm
   pavitrāṃ kuṇḍalāṃ sindʰuṃ   vājinīṃ pura-mālinīm /20/ 20

Verse: 21 
Halfverse: a    pūrvābʰirāmāṃ vīrāṃ ca   bʰīmām ogʰavatīṃ tatʰā
   pūrva_abʰirāmāṃ vīrāṃ ca   bʰīmām ogʰavatīṃ tatʰā /
Halfverse: c    palāśinīṃ pāpaharāṃ   mahendraṃ pippalāvatīm
   palāśinīṃ pāpa-harāṃ   mahā_indraṃ pippalāvatīm /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    pāriṣeṇām asiknīṃ ca   saralāṃ bʰāramardinīm
   pāriṣeṇām asiknīṃ ca   saralāṃ bʰāra-mardinīm /
Halfverse: c    puruhīṃ pravarāṃ menāṃ   mogʰāṃ gʰr̥tavatīṃ tatʰā
   puruhīṃ pravarāṃ menāṃ   mogʰāṃ gʰr̥tavatīṃ tatʰā /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    dʰūmatyām atikr̥ṣṇāṃ ca   sūcīṃ cʰāvīṃ ca kaurava
   dʰūmatyām atikr̥ṣṇāṃ ca   sūcīṃ cʰāvīṃ ca kaurava /
Halfverse: c    sadānīrām adʰr̥ṣyāṃ ca   kuśa dʰārāṃ mahānadīm
   sadānīrām adʰr̥ṣyāṃ ca   kuśa dʰārāṃ mahā-nadīm /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    śaśikāntāṃ śivāṃ caiva   tatʰā vīravatīm api
   śaśi-kāntāṃ śivāṃ caiva   tatʰā vīravatīm api /
Halfverse: c    vāstuṃ suvāstuṃ gaurīṃ ca   kampanāṃ sa hiraṇvatīm
   vāstuṃ su-vāstuṃ gaurīṃ ca   kampanāṃ sa hiraṇvatīm /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    hiraṇvatīṃ citravatīṃ   citrasenāṃ ca nimnagām
   hiraṇvatīṃ citravatīṃ   citra-senāṃ ca nimnagām /
Halfverse: c    ratʰacitrāṃ jyotiratʰāṃ   viśvāmitrāṃ kapiñjalām
   ratʰa-citrāṃ jyoti-ratʰāṃ   viśvāmitrāṃ kapiñjalām /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    upendrāṃ bahulāṃ caiva   kucarām ambuvāhinīm
   upendrāṃ bahulāṃ caiva   kucarām ambu-vāhinīm /
Halfverse: c    vainandīṃ piñjalāṃ veṇṇāṃ   tuṅgaveṇāṃ mahānadīm
   vainandīṃ piñjalāṃ veṇṇāṃ   tuṅga-veṇāṃ mahā-nadīm /26/ 26

Verse: 27 
Halfverse: a    vidiśāṃ kr̥ṣṇa veṇṇāṃ ca   tāmrāṃ ca kapilām api
   vidiśāṃ kr̥ṣṇa veṇṇāṃ ca   tāmrāṃ ca kapilām api /
Halfverse: c    śaluṃ suvāmāṃ vedāśvāṃ   harisrāvāṃ mahāpagām
   śaluṃ suvāmāṃ veda_aśvāṃ   harisrāvāṃ mahā_āpagām /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    śīgʰrāṃ ca piccʰilāṃ caiva   bʰāradvājīṃ ca nimnagām
   śīgʰrāṃ ca piccʰilāṃ caiva   bʰāradvājīṃ ca nimnagām /
Halfverse: c    kauśikīṃ nimnagāṃ śoṇāṃ   bāhudām atʰa candanām
   kauśikīṃ nimnagāṃ śoṇāṃ   bāhudām atʰa candanām /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    durgām antaḥśilāṃ caiva   brahma medʰyāṃ br̥hadvatīm
   durgām antaḥśilāṃ caiva   brahma medʰyāṃ br̥hadvatīm /
Halfverse: c    carakṣāṃ mahirohīṃ ca   tatʰā jambunadīm api
   carakṣāṃ mahirohīṃ ca   tatʰā jambu-nadīm api /29/

Verse: 30 
Halfverse: a    sunasāṃ tamasāṃ dāsīṃ   trasām anyāṃ varāṇasīm
   sunasāṃ tamasāṃ dāsīṃ   trasām anyāṃ varāṇasīm /
Halfverse: c    loloddʰr̥ta karāṃ caiva   pūrṇāśāṃ ca mahānadīm
   lola_uddʰr̥ta karāṃ caiva   pūrṇa_āśāṃ ca mahā-nadīm /30/ 30

Verse: 31 
Halfverse: a    mānavīṃ vr̥ṣabʰāṃ caiva   mahānadyo janādʰipa
   mānavīṃ vr̥ṣabʰāṃ caiva   mahā-nadyo jana_adʰipa /
Halfverse: c    sadā nirāmayāṃ vr̥tyāṃ   mandagāṃ mandavāhinīm
   sadā nirāmayāṃ vr̥tyāṃ   mandagāṃ manda-vāhinīm /31/

Verse: 32 
Halfverse: a    brahmāṇīṃ ca mahāgaurīṃ   durgām api ca bʰārata
   brahmāṇīṃ ca mahā-gaurīṃ   durgām api ca bʰārata /
Halfverse: c    citropalāṃ citrabarhāṃ   majjuṃ makaravāhinīm
   citra_upalāṃ citra-barhāṃ   majjuṃ makara-vāhinīm /32/

Verse: 33 
Halfverse: a    mandākinīṃ vaitaraṇīṃ   kokāṃ caiva mahānadīm
   mandākinīṃ vaitaraṇīṃ   kokāṃ caiva mahā-nadīm /
Halfverse: c    śuktimatīm araṇyāṃ ca   puṣpaveṇy utpalāvatīm
   śuktimatīm araṇyāṃ ca   puṣpa-veṇy utpalāvatīm /33/

Verse: 34 
Halfverse: a    lohityāṃ karatoyāṃ ca   tatʰaiva vr̥ṣabʰaṅginīm
   lohityāṃ kara-toyāṃ ca   tatʰaiva vr̥ṣa-bʰaṅginīm /
Halfverse: c    kumārīm r̥ṣikulyāṃ ca   brahma kulyāṃ ca bʰārata
   kumārīm r̥ṣi-kulyāṃ ca   brahma kulyāṃ ca bʰārata /34/

Verse: 35 
Halfverse: a    sarasvatīḥ supuṇyāś ca   sarvā gaṅgāś ca māriṣa
   sarasvatīḥ su-puṇyāś ca   sarvā gaṅgāś ca māriṣa /
Halfverse: c    viśvasya mātaraḥ sarvāḥ   sarvāś caiva mahābalāḥ
   viśvasya mātaraḥ sarvāḥ   sarvāś caiva mahā-balāḥ /35/

Verse: 36 
Halfverse: a    tatʰā nadyas tv aprakāśāḥ   śataśo 'tʰa sahasraśaḥ
   tatʰā nadyas tv aprakāśāḥ   śataśo_atʰa sahasraśaḥ /
Halfverse: c    ity etāḥ sarito rājan   samākʰyātā yatʰā smr̥ti
   ity etāḥ sarito rājan   samākʰyātā yatʰā smr̥ti /36/

Verse: 37 
Halfverse: a    ata ūrdʰvaṃ janapadān   nibodʰa gadato mama
   ata\ ūrdʰvaṃ jana-padān   nibodʰa gadato mama / ՙ
Halfverse: c    tatreme kurupāñcālāḥ   śālva mādreya jāṅgalāḥ
   tatra_ime kuru-pāñcālāḥ   śālva mādreya jāṅgalāḥ /37/

Verse: 38 
Halfverse: a    śūrasenāḥ kaliṅgāś ca   bodʰā maukās tatʰaiva ca
   śūra-senāḥ kaliṅgāś ca   bodʰā maukās tatʰaiva ca /
Halfverse: c    matsyāḥ sukuṭyaḥ saubalyāḥ   kuntalāḥ kāśikośalāḥ
   matsyāḥ sukuṭyaḥ saubalyāḥ   kuntalāḥ kāśi-kośalāḥ /38/ 38

Verse: 39 
Halfverse: a    cedivatsāḥ karūṣāś ca   bʰojāḥ sindʰupulindakāḥ
   cedi-vatsāḥ karūṣāś ca   bʰojāḥ sindʰu-pulindakāḥ /
Halfverse: c    uttamaujā daśārṇāś ca   mekalāś cotkalaiḥ saha
   uttama_ojā daśa_arṇāś ca   mekalāś ca_utkalaiḥ saha /39/

Verse: 40 
Halfverse: a    pāñcālāḥ kauśikāś caiva   ekapr̥ṣṭʰā yugaṃ dʰarāḥ
   pāñcālāḥ kauśikāś caiva eka-pr̥ṣṭʰā yugaṃ dʰarāḥ / ՙ
Halfverse: c    saudʰā madrā bʰujiṅgāś ca   kāśayo 'parakāśayaḥ
   saudʰā madrā bʰujiṅgāś ca   kāśayo_apara-kāśayaḥ /40/ 40

Verse: 41 
Halfverse: a    jaṭʰarāḥ kukkuśāś caiva   sudāśārṇāś ca bʰārata
   jaṭʰarāḥ kukkuśāś caiva   su-dāśa_arṇāś ca bʰārata /
Halfverse: c    kuntayo 'vantayaś caiva   tatʰaivāparakuntayaḥ
   kuntayo_avantayaś caiva   tatʰaiva_apara-kuntayaḥ /41/

Verse: 42 
Halfverse: a    govindā mandakāḥ ṣaṇḍā   vidarbʰānūpavāsikāḥ
   govindāḥ mandakāḥ ṣaṇḍ   vidarbʰa_anūp- vāsikāḥ /
Halfverse: c    aśmakāḥ pāṃsurāṣṭrāś ca   gopa rāṣṭrāḥ panītakāḥ
   aśmakāḥ pāṃsu-rāṣṭrāś ca   gopa rāṣṭrāḥ panītakāḥ /42/

Verse: 43 
Halfverse: a    ādi rāṣṭrāḥ sukuṭṭāś ca   balirāṣṭraṃ ca kevalam
   ādi rāṣṭrāḥ sukuṭṭāś ca   bali-rāṣṭraṃ ca kevalam /
Halfverse: c    vānarāsyāḥ pravāhāś ca   vakrā vakrabʰayāḥ śakāḥ
   vānara_āsyāḥ pravāhāś ca   vakrā vakra-bʰayāḥ śakāḥ /43/

Verse: 44 
Halfverse: a    videhakā māgadʰāś ca   suhmāś ca vijayās tatʰā
   videhakā māgadʰāś ca   suhmāś ca vijayās tatʰā /
Halfverse: c    aṅgā vaṅgāḥ kaliṅgāś ca   yakr̥l lomāna eva ca
   aṅgā vaṅgāḥ kaliṅgāś ca   yakr̥l lomāna\ eva ca /44/ ՙ

Verse: 45 
Halfverse: a    mallāḥ sudeṣṇāḥ prāhūtās   tatʰā māhiṣa kārṣikāḥ
   mallāḥ sudeṣṇāḥ prāhūtās   tatʰā māhiṣa kārṣikāḥ /
Halfverse: c    vāhīkā vāṭadʰānāś ca   ābʰīrāḥ kālatoyakāḥ
   vāhīkā vāṭa-dʰānāś ca ābʰīrāḥ kāla-toyakāḥ /45/ ՙ

Verse: 46 
Halfverse: a    aparandʰrāś ca śūdrāś ca   pahlavāś carma kʰaṇḍikāḥ
   aparandʰrāś ca śūdrāś ca   pahlavāś carma kʰaṇḍikāḥ /
Halfverse: c    aṭavī śabarāś caiva   maru bʰaumāś ca māriṣa
   aṭavī śabarāś caiva   maru bʰaumāś ca māriṣa /46/ 46

Verse: 47 
Halfverse: a    upāvr̥ścānupāvr̥śca   surāṣṭrāḥ kekayās tatʰā
   upāvr̥śca_anupāvr̥śca   surāṣṭrāḥ kekayās tatʰā /
Halfverse: c    kuṭṭāparāntā dvaidʰeyāḥ   kākṣāḥ sāmudra niṣkuṭāḥ
   kuṭṭāparāntā dvaidʰeyāḥ   kākṣāḥ sāmudra niṣkuṭāḥ /47/

Verse: 48 
Halfverse: a    andʰrāś ca bahavo rājann   antargiryās tatʰaiva ca
   andʰrāś ca bahavo rājann   antargiryās tatʰaiva ca /
Halfverse: c    bahirgiry āṅgamaladā   māgadʰā mānavarjakāḥ
   bahirgiry āṅgamaladā   māgadʰā māna-varjakāḥ /48/ <?>

Verse: 49 
Halfverse: a    mahyuttarāḥ prāvr̥ṣeyā   bʰārgavāś ca janādʰipa
   mahyuttarāḥ prāvr̥ṣeyā   bʰārgavāś ca jana_adʰipa /
Halfverse: c    puṇḍrā bʰārgāḥ kirātāś ca   sudoṣṇāḥ pramudās tatʰā
   puṇḍrā bʰārgāḥ kirātāś ca   sudoṣṇāḥ pramudās tatʰā /49/

Verse: 50 
Halfverse: a    śakā niṣādā niṣadʰās   tatʰaivānarta nairr̥tāḥ
   śakā niṣādā niṣadʰās   tatʰaiva_ānarta nairr̥tāḥ /
Halfverse: c    dugūlāḥ pratimatsyāś ca   kuśalāḥ kunaṭās tatʰā
   dugūlāḥ pratimatsyāś ca   kuśalāḥ kunaṭās tatʰā /50/ 50

Verse: 51 
Halfverse: a    tīragrāhāstara toyā   rājikā ramyakā gaṇāḥ
   tīra-grāha_āstara toyā   rājikā ramyakā gaṇāḥ / <tīra grāhāstaratoyā>
Halfverse: c    tilakāḥ pārasīkāś ca   madʰumantaḥ prakutsakāḥ
   tilakāḥ pārasīkāś ca   madʰumantaḥ prakutsakāḥ /51/ 51

Verse: 52 
Halfverse: a    kāśmīrāḥ sindʰusauvīrā   gāndʰārā darśakās tatʰā
   kāśmīrāḥ sindʰu-sauvīrā   gāndʰārā darśakās tatʰā /
Halfverse: c    abʰīsārā kulūtāś ca   śauvalā bāhlikās tatʰā
   abʰīsārā kulūtāś ca   śauvalā bāhlikās tatʰā /52/

Verse: 53 
Halfverse: a    darvīkāḥ sakacā darvā   vātajāma ratʰoragāḥ
   darvīkāḥ sakacā darvā   vāta-jāma ratʰa_uragāḥ / <?>
Halfverse: c    bahu vādyāś ca kauravya   sudāmānaḥ sumallikāḥ
   bahu vādyāś ca kauravya   su-dāmānaḥ su-mallikāḥ /53/

Verse: 54 
Halfverse: a    vadʰrāḥ karīṣakāś cāpi   kulindopatyakās tatʰā
   vadʰrāḥ karīṣakāś ca_api   kulinda_upatyakās tatʰā /
Halfverse: c    vanāyavo daśā pārśvā   romāṇaḥ kuśa bindavaḥ
   vanāyavo daśā pārśvā   romāṇaḥ kuśa bindavaḥ /54/

Verse: 55 
Halfverse: a    kaccʰā gopāla kaccʰāś ca   lāṅgalāḥ paravallakāḥ
   kaccʰā go-pāla kaccʰāś ca   lāṅgalāḥ para-vallakāḥ /
Halfverse: c    kirātā barbarāḥ siddʰā   videhās tāmraliṅgakāḥ
   kirātā barbarāḥ siddʰā   videhās tāmra-liṅgakāḥ /55/

Verse: 56 
Halfverse: a    oṣṭrāḥ puṇḍrāḥ sa sairandʰrāḥ   pārvatīyāś ca māriṣa
   oṣṭrāḥ puṇḍrāḥ sa sairandʰrāḥ   pārvatīyāś ca māriṣa /
Halfverse: c    atʰāpare janapadā   dakṣiṇā bʰaratarṣabʰa
   atʰa_apare jana-padā   dakṣiṇā bʰarata-r̥ṣabʰa /56/

Verse: 57 
Halfverse: a    draviḍāḥ keralāḥ prācyā   bʰūṣikā vanavāsinaḥ
   draviḍāḥ keralāḥ prācyā   bʰūṣikā vana-vāsinaḥ /
Halfverse: c    unnatyakā māhiṣakā   vikalpā mūṣakās tatʰā
   unnatyakā māhiṣakā   vikalpā mūṣakās tatʰā /57/

Verse: 58 
Halfverse: a    karṇikāḥ kuntikāś caiva   saubdʰidā nalakālakāḥ
   karṇikāḥ kuntikāś caiva   saubdʰidā nalakālakāḥ /
Halfverse: c    kaukuṭṭakās tatʰā colāḥ   koṅkaṇā mālavāṇakāḥ
   kaukuṭṭakās tatʰā colāḥ   koṅkaṇā mālavāṇakāḥ /58/

Verse: 59 
Halfverse: a    samaṅgāḥ kopanāś caiva   kukurāṅgada māriṣāḥ
   samaṅgāḥ kopanāś caiva   kukura_aṅgada māriṣāḥ /
Halfverse: c    dʰvajiny utsava saṃketās   trivargāḥ sarvasenayaḥ
   dʰvajiny utsava saṃketās   trivargāḥ sarva-senayaḥ /59/

Verse: 60 
Halfverse: a    tryaṅgāḥ kekarakāḥ proṣṭʰāḥ   parasaṃcarakās tatʰā
   tryaṅgāḥ kekarakāḥ proṣṭʰāḥ   para-saṃcarakās tatʰā /
Halfverse: c    tatʰaiva vindʰyapulakāḥ   pulindāḥ kalkalaiḥ saha
   tatʰaiva vindʰya-pulakāḥ   pulindāḥ kalkalaiḥ saha /60/ 60

Verse: 61 
Halfverse: a    mālakā mallakāś caiva   tatʰaivāparavartakāḥ
   mālakā mallakāś caiva   tatʰaiva_apara-vartakāḥ /
Halfverse: c    kulindāḥ kulakāś caiva   karaṇṭʰāḥ kurakās tatʰā
   kulindāḥ kulakāś caiva   karaṇṭʰāḥ kurakās tatʰā /61/

Verse: 62 
Halfverse: a    mūṣakā stanabālāś ca   satiyaḥ pattipañjakāḥ
   mūṣakā stana-bālāś ca   satiyaḥ patti-pañjakāḥ /
Halfverse: c    ādidāyāḥ sirālāś ca   stūbakā stanapās tatʰā
   ādidāyāḥ sirālāś ca   stūbakā stanapās tatʰā /62/ 62

Verse: 63 
Halfverse: a    hr̥ṣīvidarbʰāḥ kāntīkās   taṅgaṇāḥ parataṅgaṇāḥ
   hr̥ṣī-vidarbʰāḥ kāntīkās   taṅgaṇāḥ para-taṅgaṇāḥ /
Halfverse: c    uttarāś cāpare mleccʰā   janā bʰaratasattama
   uttarāś ca_apare mleccʰā   janā bʰarata-sattama /63/

Verse: 64 
Halfverse: a    yavanāś ca sa kāmbojā   dāruṇā mleccʰa jātayaḥ
   yavanāś ca sa kāmbojā   dāruṇā mleccʰa jātayaḥ /
Halfverse: c    sakṣaddruhaḥ kuntalāś ca   hūṇāḥ pāratakaiḥ saha
   sakṣaddruhaḥ kuntalāś ca   hūṇāḥ pāratakaiḥ saha /64/

Verse: 65 
Halfverse: a    tatʰaiva maradʰāś cīnās   tatʰaiva daśa mālikāḥ
   tatʰaiva maradʰāś cīnās   tatʰaiva daśa mālikāḥ /
Halfverse: c    kṣatriyopaniveśāś ca   vaiśyaśūdra kulāni ca
   kṣatriya_upaniveśāś ca   vaiśya-śūdra kulāni ca /65/

Verse: 66 
Halfverse: a    śūdrābʰīrātʰa daradāḥ   kāśmīrāḥ paśubʰiḥ saha
   śūdra_ābʰīrā_atʰa daradāḥ   kāśmīrāḥ paśubʰiḥ saha /
Halfverse: c    kʰaśikāś ca tukʰārāś ca   pallavā girigahvarāḥ
   kʰaśikāś ca tukʰārāś ca   pallavā giri-gahvarāḥ /66/

Verse: 67 
Halfverse: a    ātreyāḥ sa bʰaradvājās   tatʰaiva stanayoṣikāḥ
   ātreyāḥ sa bʰaradvājās   tatʰaiva stana-yoṣikāḥ /
Halfverse: c    aupakāś ca kaliṅgāś ca   kirātānāṃ ca jātayaḥ
   aupakāś ca kaliṅgāś ca   kirātānāṃ ca jātayaḥ /67/

Verse: 68 
Halfverse: a    tāmarā haṃsamārgāś ca   tatʰaiva karabʰañjakāḥ
   tāmarā haṃsa-mārgāś ca   tatʰaiva kara-bʰañjakāḥ /
Halfverse: c    uddeśa mātreṇa mayā   deśāḥ saṃkīrtitāḥ prabʰo
   uddeśa mātreṇa mayā   deśāḥ saṃkīrtitāḥ prabʰo /68/

Verse: 69 
Halfverse: a    yatʰā guṇabalaṃ cāpi   trivargasya mahāpʰalam
   yatʰā guṇa-balaṃ ca_api   trivargasya mahā-pʰalam /
Halfverse: c    duhyed dʰenuḥ kāmadʰuk ca   bʰūmiḥ samyag anuṣṭʰitā
   duhyed dʰenuḥ kāma-dʰuk ca   bʰūmiḥ samyag anuṣṭʰitā /69/

Verse: 70 
Halfverse: a    tasyāṃ gr̥dʰyanti rājānaḥ   śūrā dʰarmārtʰakovidāḥ
   tasyāṃ gr̥dʰyanti rājānaḥ   śūrā dʰarma_artʰa-kovidāḥ /
Halfverse: c    te tyajanty āhave prāṇān   rasā gr̥ddʰās tarasvinaḥ
   te tyajanty āhave prāṇān   rasā gr̥ddʰās tarasvinaḥ /70/ 70

Verse: 71 
Halfverse: a    deva mānuṣakāyānāṃ   kāmaṃ bʰūmiḥ parāyaṇam
   deva mānuṣa-kāyānāṃ   kāmaṃ bʰūmiḥ parāyaṇam /
Halfverse: c    anyonyasyāvalumpanti   sārameyā ivāmiṣam
   anyonyasya_avalumpanti   sārameyā\ iva_āmiṣam /71/ ՙ

Verse: 72 
Halfverse: a    rājāno bʰarataśreṣṭʰa   bʰoktukāmā vasuṃdʰarām
   rājāno bʰarata-śreṣṭʰa   bʰoktu-kāmā vasuṃdʰarām /
Halfverse: c    na cāpi tr̥ptiḥ kāmānāṃ   vidyate ceha kasya cit
   na ca_api tr̥ptiḥ kāmānāṃ   vidyate ca_iha kasyacit /72/

Verse: 73 
Halfverse: a    tasmāt parigrahe bʰūmer   yatante kurupāṇḍavāḥ
   tasmāt parigrahe bʰūmer   yatante kuru-pāṇḍavāḥ /
Halfverse: c    sāmnā dānena bʰedena   daṇḍenaiva ca pārtʰiva
   sāmnā dānena bʰedena   daṇḍena_eva ca pārtʰiva /73/

Verse: 74 
Halfverse: a    pitā mātā ca putrāś ca   kʰaṃ dyauś ca narapuṃgava
   pitā mātā ca putrāś ca   kʰaṃ dyauś ca nara-puṃgava /
Halfverse: c    bʰūmir bʰavati bʰūtānāṃ   samyag accʰidra darśinī
   bʰūmir bʰavati bʰūtānāṃ   samyag accʰidra darśinī /74/ (E)74



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.