TITUS
Text collection: YVB
Black
Yajur-Veda
Text: SvUp.
Śvetāśvatara-Upaniṣad
On
the
basis
of
the
edition
by
Thomas
Oberlies
,
Die
Śvetāśvatara-Upaniṣad
.
Einleitung
,
Edition
und
Übersetzung
,
in
:
WZKS
32, 1988, 35-62 / 39, 1995, 61-102 / 40, 1996, 123-160 / 42, 1998, 77-138
electronically
prepared
by
Thomas
Oberlies
and
Oskar
von
Hinüber
,
Freiburg
1998.
TITUS
version
by
Jost
Gippert
,
Frankfurt
a/M
, 15.10.1999 / 1.6.2000 / 7.12.2008
Adhyaya: 1
Strophe: 1
brahmavādino
vadanti
:
Verse: a
kiṃkāraṇaṃ
brahma
kutaḥ
sma
jātā
jīvāma
kena
kva
ca
sampratiṣṭʰāḥ
/
Verse: c
adʰiṣṭʰitāḥ
kena
sukʰetareṣu
vartāmahe
brahmavido
vyavastʰām
//
Strophe: 2
Verse: a
kālaḥ
svabʰāvo
niyatir
yadr̥ccʰā
bʰūtāni
yoniḥ
puruṣeti
cintyam
/
Verse: c
saṃyoga
eṣāṃ
na
tv
ātmabʰāvād
ātmā
hy
anīśaḥ
sukʰaduḥkʰahetoḥ
//
Strophe: 3
Verse: a
te
dʰyānayogānugatā
apaśyan
devātmaśaktiṃ
svaguṇair
nigūḍʰām
/
Verse: c
yaḥ
kāraṇāni
nikʰilāni
tāni
kālātmayuktāny
+adʰitiṣṭʰat'
ekaḥ
//
Strophe: 4
Verse: a
tam
ekanemiṃ
trivr̥taṃ
ṣoḍaśāntaṃ
śatārdʰāraṃ
viṃśatipratyarābʰiḥ
/
Verse: c
aṣṭakaiḥ
ṣaḍbʰir
viśvarūpaikapāśaṃ
trimārgabʰedaṃ
dvinimittaikamoham
//
Strophe: 5
Verse: a
pañcasroto'mbuṃ
pañcayonyugravaktrāṃ
pañcaprāṇormiṃ
pañcabuddʰyādimūlāṃ
/
Verse: c
pañcāvartāṃ
pañcaduḥkʰaugʰavegāṃ
pañcāśadbʰedāṃ
pañcaparvām
adʰīmaḥ
//
Strophe: 6
Verse: a
sarvājīve
sarvasaṃstʰe
br̥hante
tasmin
haṃso
bʰrāmyate
brahmacakre
/
Verse: c
pr̥tʰag
ātmānaṃ
preritāraṃ
ca
matvā
juṣṭas
tatas
tena
amr̥tatvam
eti
//
Strophe: 7
Verse: a
udgītam
etat
paramaṃ
tu
brahma
tasmiṃs
trayaṃ
svapratiṣṭʰākṣaraṃ
ca
/
Verse: c
atrāntaraṃ
brahmavido
viditvā
līnā
brahmaṇi
tatparā
yonimuktāḥ
//
Strophe: 8
Verse: a
saṃyuktam
etat
kṣaram
akṣaraṃ
ca
vyaktāvyaktaṃ
bʰarate
viśvam
īśaḥ
/
Verse: c
anīśaś
cātmā
badʰyate
bʰoktr̥bʰāvāj
jñātvā
devaṃ
mucyate
sarvapāśaiḥ
//
Strophe: 9
Verse: a
jñājñau
dvau
ajāv
īśanīśau
ajā
hi
ekā
bʰoktr̥bʰogārtʰayuktā
/
Verse: c
anantaś
cātmā
viśvarūpo
hy
akartā
trayaṃ
yadā
vindate
brahma-m-etat
//
Strophe: 10
Verse: a
kṣaraṃ
pradʰānam
amr̥tākṣaraṃ
haraḥ
kṣarātmānāv
īśate
deva
ekaḥ
/
Verse: c
tasyābʰidʰ
y
ānād
yojanāt
tattvabʰāvād
bʰūyaś
cānte
viśvamāyānivr̥ttiḥ
//
Strophe: 11
Verse: a
jñātvā
devaṃ
sarvapāśāpahāniḥ
kṣīnaiḥ
kleśair
janmamr̥tyuprahāṇiḥ
/
Verse: c
tasyābʰidʰyānāt
tr̥tṣyaṃ
dehabʰede
viśvaiśvaryaṃ
kevala
āptakāmaḥ
//
Strophe: 12
Verse: a
etaj
jñeyaṃ
nityam
evātmasaṃstʰaṃ
nātaḥ
paraṃ
veditavyaṃ
hi
kiṃcit
/
Verse: c
bʰoktābʰogyaṃ
preritāraṃ
ca
matvā
sarvaṃ
proktaṃ
trividʰaṃ
brahma-m-etat
//
Strophe: 13
Verse: a
vahner
yatʰā
yonigatasya
mūrtir
na
dr̥śyate
naiva
ca
liṅganāśaḥ
/
Verse: c
sa
bʰūya
evendʰanayonigr̥hyas
tadvobʰayaṃ
vai
praṇavena
dehe
//
Strophe: 14
Verse: a
svadeham
araṇiṃ
kr̥tvā
praṇavaṃ
cottarāraṇiṃ
/
Verse: c
dʰyānanirmatʰanābʰyāsād
devaṃ
paśyen
nigūḍʰavat
//
Strophe: 15-16
Verse: a
tileṣu
tailaṃ
dadʰanīva
sarpir
āpaḥ
srotaḥsu
araṇīṣu
cāgniḥ
/
Verse: c
evam
ātmā
ātmani
gr̥hyate
'sau
satyenainaṃ
tapasā
yo
'nupaśyati
//
Verse: e
sarvavyāpinam
ātmānaṃ
kṣīre
sarpir
ivārpitam
/
Verse: g
ātmavidyātapomūlaṃ
tad
brahmopaniṣatparaṃ
,
tad
brahmopaniṣatparam
//
Scʰluß
:
SS
,
SVOS
iti
śvetāśvaropaniṣadi
,
NSP
iti
śvetāśvaropaniṣatsu
(ALS
om.
)
This text is part of the
TITUS
edition of
Black Yajur-Veda: Svetasvatara-Upanisad
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.