TITUS
Old Persian Corpus
Part No. 121
Previous part

Text: D2Sb 
D2Sb


Line: 1    [๐Ž ๐Žญ๐Žถ ๐ ๐Žญ๐Ž ๐Žผ๐Žน๐Žบ๐Žข๐ ๐ ๐‹ ๐ ๐Žบ๐€๐Žผ๐Žฃ ๐ ๐‹ ๐ ๐‹๐Žน๐Ž ๐Žด๐Ž ๐Žถ ๐ ๐‹ ๐ ๐๐Žน]๐Žข๐Žด๐Ž ๐Žถ ๐‹ ๐ ๐Ž /[๐ƒ๐Žน๐Ž ๐Žน๐Ž 
   
[a-d-m : d-a-r-y-v-u-ลก : Xล  : v-z-r-k : Xล  : Xล -y-a-n-a-m : Xล  : DH-y]-u-n-a-m Xล  : a-/[h-y-a-y-a
   
adam : Dฤrayavauลก : Xล  : vazraka : Xล  : Xล yanฤm : Xล  : DHyunฤm Xล  : ahyฤyฤ

Line: 2    
๐ ๐๐Žน๐Ž  ๐ ๐Ž ๐Žผ๐Žซ๐Žง๐๐‚๐ƒ๐Žน๐Ž  ๐ ๐‹๐ƒ๐Žน๐Ž  ๐ ๐Žฑ๐Žข๐‚ ๐ ๐ƒ๐Žง๐Ž ๐Žถ]๐Žด๐Žก๐๐Žก๐Žน ๐
   
: BU-y-a : a-r-t-x-ลก-รง-h-y-a : Xล -h-y-a : p-u-รง : h-x-a-m]-n-i-ลก-i-y :
   
: BUyฤ : Artaxลกaรงahyฤ : Xล hyฤ : puรงa : Haxฤmaniลกiya :

Line: 3    
[๐Žฐ๐Ž ๐Žซ๐Žก๐Žน ๐ ๐Žญ๐Ž ๐Žผ๐Žน๐Žบ๐Žข๐ ๐ ๐‹ ๐ ๐Žก๐Žถ ๐ ๐ƒ๐Žฎ๐Žก๐ ๐ ๐Ž ๐Žผ๐Žซ๐Žง๐๐‚๐Ž  ๐ ๐Žฑ๐Žผ๐Žด]๐Žถ ๐ ๐Ž ๐Žค๐Žข๐Žด๐Žข๐ ๐
   
[ฯ‘-a-t-i-y : d-a-r-y-v-u-ลก : Xล  : i-m : h-di-i-ลก : a-r-t-x-ลก-รง-a : p-r-n]-m : a-ku-u-n-u-ลก :
   
ฯ‘ฤtiy : Dฤrayavauลก : Xล  : ima : hadiลก : Artaxลกaรงฤ : paranam : akunauลก :

Line: 4    
[๐ƒ๐Žน ๐ ๐Žถ๐Žด๐Ž  ๐ ๐Žฑ๐Žก๐Žซ๐Ž  ๐ ๐Žก๐Žถ ๐ ๐ƒ๐Žฎ๐Žก๐ ๐ ๐Žฑ๐Žฟ๐Ž ๐Žบ ๐ ๐Žบ๐๐Žด๐Ž  ๐ ๐Š ๐ ๐Ž ๐Žญ๐Žถ ๐ ๐Ž ]๐Žค๐Žข๐Žด๐Žบ๐Žถ
   
[h-y : m-n-a : p-i-t-a : i-m : h-di-i-ลก : p-s-a-v : v-ลก-n-a : AM-h : a-d-m : a]-ku-u-n-v-m
   
hya : manฤ : pitฤ : ima : hadiลก : pasฤva : vaลกnฤ : AMha : adam : akunavam




Next part



This text is part of the TITUS edition of Old Persian Corpus.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 3.11.2013. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.