TITUS
Corpus of Khotanese Saka Texts
Part No. 1295
Text: 524
Line: 1
ḍa
vajalaka
Line: 2
sidhama
ka
kā
ka
kā
sidhama
a
u
ka
kha
ga
Line: 3
gha
ṅa
ca
cha
ja
jha
ña
Line: 4
siddham
Line: 5
sidhama
ka
kā
ki
kī
ku
kū
ke
kai
ko
Line: 6
kau
kha
khā
khi
khī
Line: 6a
kha
kha
kha
Line: 7
sidhama
ka
ga
gha
gha
sidhama
ka
kā
ke
Line: 8
u
daśabala
cakrrava(rttī)
śī'ṣemina
tta
Line: 9
sidhamä
tta
tta
ma
jsa
vā
pyūṣṭa
himya
khu
ṣa'
namau
Line: 10
dąśabhala
cakrravarttī
śākyamunä
gyasta
baysa
Line: 11
baysūña
kīra
dāśi
yuḍe
vara
jsą̄na
ttaṣṭada
Line: 12
vijalaka
pāraysa
ve
nīyā
ṣa
jsāṃ
kālai
Line: 13
khasti
tta
pūṣi
ūsihyi
tca'ci
naraja
ñāya
Line: 14
ama
yāḍa
vaijalaka
sadhama
a
u
ka
kha
ga
gha
Line: 15
ṇḍa
ṇa
tta
tha
da
dha
na
ca
cha
ja
jha
ña
ṭa
ṭha
(ḍa)
ḍha
Line: 16
sidhama
ūma
śa
va
mu
dāra
ve
sūhā
Line: 17
namau
dīśa
dīśų̄no
ttakṣadauno
bhādono
bagavattūnau
laukyadaunau
Line: 18
ttikṣadonāṃ
ttadītha
buje
va
buje
mi
ra
Line: 19
buje
guroḍo
buje
karamą̄varana
buja
Line: 20
sūha
Line: 21
uvāryo
vai
garkhyau
Line: 22
ąśą
sąlya
ha'dyaja
māśte
kṣąsąmye
haḍai
ramīci
Line: 23
aśa
salya
Line: 24
ąśą
sąlya
hadyaja
māśte
kṣasąmye
Line: 25
vā
vā
rąmīci
Line: 26
uvā
Line: 27
uvāryāṃ
gąrkhyau
vaisthāryāṃ
pūñāṃ
kūśalamūlyā
jsa
Line: 27a
uvārya
garkhya
vai
u
u
u
u
u
Line: 28
ha'phve
ye
Line: 29
uvāryāṃ
gąrkhyau
vaisthā
garkhyo
pūñāṃ
kūśala-mūlyā
jsa
Line: 30
haphve
ye
pūñāṃ
Line: 31
ama
ama
ye
cīna
kharasana
Line: 32
u
uvāryāṃ
vaisthā(ryau)
pūñā
Line: 33
ama
yai
cīna
kharasana
Line: 34
ama
yai
cīna
ṣau
kharasana
Line: 35
ama
yai
cīna
ṣau
kharasana
hā
hā
ā
hā
hā
hā
ysīra
Line: 36
kā
nā
ra
kā
na
tta
paśa
hīyauda
kā
bīsa
kai
mū
Line: 37
ñū
ñū
Line: 38
ama
yai
cīna
ṣau
kharasana
ca
ma
Line: 39
ama
ye
uvā
This text is part of the
TITUS
edition of
Corpus of Khotanese Saka Texts
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.