TITUS
Corpus of Khotanese Saka Texts
Part No. 177
Text: 44
Line: 2
va
,,
tturka
vīysañä
vāḍä
bada-jīvā
spyaką
,
Line: 3
ysīrañä
bīsā
raṃna
avatsä
vīya
,
naiśta
ṣä
satsera
daṃdä
brrī
satta
khu
tha
ṣṭa
,
Line: 4
hvų̄
:śę'nā
brrī
haṃgūjsana
ā
śaṃdaka
bīnämāve
brrī
satta
vahanī
,
Line: 5
ā
vā
vā
vai
jīyi
drai
ai'ha
:
askhauysī
,
hamārä
brra
sattu
gvaysārä
avīpa
,
Line: 6
na
mīrā
brra
satta
ttye
jsa
ttraikṣyera
dakha
naiśtä
,,
mūraka
bīśaurakä
ci
dīdä
kṣavū
drāhe
,
Line: 7
ṣi
paijalakvā
gūśta
kalai
ṣṭe
,
khve
tta
jūhyī
:me
byeāhe
ve
ra
hamā
Line: 8
raka
drą̄makya
khāvarä
ma
bīysaṃja
styūdä
,,
Line: 9
saṃgį̄nai
vaṣḍi
ṣi'
ṣṭāṃ
eṣṭe
,,
ā
vā
vą
kauthaira
hį̄śaṃ
jsä
vadaidi
ṣṭe
,,
Line: 10
śau-kṣį̄rä
ṣṭāṃ
hvā
mārä
pya
sauhä
:
īnāre
aysai
na
bve'
jūhau
naiśte
īñakä
tsūṃ
, 20
Line: 11
a
ṣṭāṃ
maṃ
ttuñye
jūhai
jsa
vañä
mīre
,
paskyāṣṭą̄
ttuñe
jūhai
jsa
svī
būjve
,
Line: 12
ttye
herä
prracainä
ce
ttā
kve'śä'
nä
āvūṃ
,
haure
dyāve
khve
jūhai
jsa
a
mīre
,,
This text is part of the
TITUS
edition of
Corpus of Khotanese Saka Texts
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.