TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 27
Item of Ed.: f_I
App
.
f
,
Fragment
I
Page of Ed.: 49
Line of Ms.:
Page of Ms.: R
recto
........
Line of Ms.: 1
cxš(՚)[pṭ
]
Line of Ms.: 2
(γ)w՚nw՚cyḫ
(՚)[
... ]
Line of Ms.: 3
՚rṭy
ṭγ(w)
fry՚
β(r)՚ṭ
w՚(n)w
γr(β)՚
Line of Ms.: 4
՚ty
xw
՚spṭyy
nγwš՚k
c(n)
Line of Ms.: 5
βyryy
(pr)zr
škwr(δ)
xcyy
o
o
՚rty
Line of Ms.: 6
nwkr
(x՚)
γw՚nw՚cyy
pr
δyn
1
p՚t
Line of Ms.: 7
(x)[c](y)y
o
o
wy(δp՚)ṭ
c(՚n)w
՚ṭy
cn
Line of Ms.: 8
spyn՚w՚
zwrṭyy
o
՚ty
cn
δs՚
Line of Ms.: 9
z(n)g՚n
՚kt՚n(yy)
՚ty
cn
wtšnyḫ
Line of Ms.: 10
γnd՚k
՚kty՚
՚psṭwyy
՚rt(y)
w՚
Line of Ms.: 11
qrmšwhn
՚ty
՚xšn՚m
w(y)δ-p՚ty
Line of Ms.: 12
βyrṭ
o
՚rṭkδ՚
cywyδ
γyrtr
Line of Ms.: 13
՚yδc
δβyš
՚ys՚ṭ
՚rṭyšw
w՚nw
Line of Ms.: 14
s՚šṭ
՚ty
w՚
ṭmb՚r
prw
rw՚n
Line of Ms.: 15
fny՚ṭ
o
՚ty
w՚
cxš՚pṭ
ny
՚xw՚yt
Line of Ms.: 16
o
o
՚rtkδ(՚)
wndn
γnd՚k
šxy՚q
Line of Ms.: 17
kwn՚ṭ
՚t(y)
[w՚]
(ṭm)b՚r
pr
rw՚n
n(y)
Line of Ms.: 18
fny՚ṭ
[՚ty
w՚
cxš]՚pṭ
Line of Ms.: 19
՚nx(w)[՚yt
]
Line of Ms.: 20
՚nxw(՚n)
(wβ)yw
[pr
wṭšnyḫ]
Line of Ms.: 21
wβyw
pr
nwy
(՚)[
... ]
Line of Ms.: 22
βwṭ
o
՚rty
.[... ]
Line of Ms.: 23
cxš՚pt
jwk
ny
k(w)[n՚ṭ
]
Line of Ms.: 24
δywyδ
՚kṭ՚nyy
pṭwryy
(šy)[
]
Line of Ms.: 25
ny
՚wsṭy՚ṭ
o
՚rṭyšy
wṭ[šnyḫ]
. . .
Line of Ms.:
Page of Ms.: V
verso
............
Line of Ms.: 1_(26)
[
q](rm)šwhn
Line of Ms.: 2_(27)
(cx)[š՚p](ṭ)
(β)wṭ
o
՚rty
krmšw(hn)y
Line of Ms.: 3_(28)
βynd
w՚nw
՚škwrδ
w՚βt
pr
Page of Ed.: 50
Line of Ms.: 4_(29)
δyn
w՚nw
՚ṭy
ՙyw
qṭ՚m
Line of Ms.: 5_(30)
δynδ՚ryy
՚ty
kt՚r
wny
nγwš՚ky
Line of Ms.: 6_(31)
qrmšwhn
βstyy
(wβy)y
՚rt(y)
Line of Ms.: 7_(32)
cywyδ
γyrtr
(n)y
δynδ՚rt
՚[ty
n](y)
Line of Ms.: 8_(33)
nγwš՚kt
pr
βγyy
nm՚c
՚ty
Line of Ms.: 9_(34)
pr
βwsndyy
o
՚ty
pr
δβ՚r
wny
Line of Ms.: 10_(35)
՚pryw
ny
ptryδ՚nd
o
՚rty
xw
Line of Ms.: 11_(36)
cw
šyr՚kty՚
kwndyy
՚rty
Line of Ms.: 12_(37)
s՚t
pr
՚xrwzn
pškfstyy
Line of Ms.: 13_(38)
o
o
՚rty
ms
wtšnyy
šyrkty՚
Line of Ms.: 14_(39)
cn
wny
rw՚nyy
wjxstyyḫ
Line of Ms.: 15_(40)
՚rty
ms
cn
՚rt՚wtyḫ
Line of Ms.: 16_(41)
m՚nyst՚nyy
՚ty
cn
βr՚trty
Line of Ms.: 17_(42)
՚njmnyy
p(š)[ky](rtyy)
o
o
՚rty
Line of Ms.: 18_(43)
c՚n(w)[
qr](m)šwhn
Line of Ms.: 19_(44)
[
y]wnyδ
Line of Ms.: 20_(45)
[
mrδ՚]s(pndt)yyḫ
Line of Ms.: 21_(46)
[ ]
cn
2
rwxšnd՚
Line of Ms.: 22_(47)
[
]՚nγṭyyḫ
Line of Ms.: 23_(48)
[rw](x)[šn՚](γ)[r]δmncykt
βγyštyy
Line of Ms.: 24_(49)
[..](k)[.]՚m
pcxwstyy
βwṭ
o
o
Line of Ms.: 25_(50)
[frnx](w)ndyy
frnxwndyy
xwnx
. . .
This text is part of the
TITUS
edition of
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
