TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 195
Item of Ed.: 5.4
MKG
5.4
Manuscript:
Part of Ms.:
Page of Ms.:
Line of Ms.:
Manuscript: M_805a_+_M_2070_+_M_270b
M
_805a
+
M
_2070 +
M
_270b
Line of Ms.:
Page of Ms.: R
Line of Ms.: 1_(1482)
[.....
.](՚)w[d
...)[.....]
Line of Ms.: 2_(1483)
[..
dwšqy](rd)g՚n՚n
՚wd
psw(x)
Line of Ms.: 3_(1484)
[......
dwšqy](r)dg՚n՚n
՚ndr
Line of Ms.: 4_(1485)
[.......
*swcyšn
?
*gr՚n
ẅ]
(p)šym՚n
Line of Ms.: 5_(1486)
[bw՚nd]
(՚)wd
՚(xš)՚d
bw՚nd
One
line
blank
Line of Ms.: 6_(1487)
[՚wd
h]՚n
rw՚n՚n
՚b՚ryg՚n
Line of Ms.: 7_(1488)
[ky
՚ndr]
tn
ẅ
՚՚z
՚wd
՚wrzwg
Line of Ms.: 8_(1489)
(z)[՚y]՚nd
ẅ
d՚
zmyg
՚wd
՚sm՚n
Line of Ms.: 9_(1490)
ՙystyd
xrd
՚wd
d՚nyšn
ՙy
Line of Ms.: 10_(1491)
rw՚(n)[c](y)n[y](ẖ)
ny
pdyr՚nd
՚wd
Line of Ms.: 11_(1492)
՚w
dy[nwryy]
ny
՚dyh՚nd
܀܀
՚wd
Line of Ms.: 12_(1493)
nyc
dw(š)[qy](rd)g՚(n)
bw՚nd
byc
Line of Ms.: 13_(1494)
p(d
hr)[g]
?
՚wd
q՚ryc՚r
rw՚nd
ẅ
Line of Ms.: 14_(1495)
[՚՚z
՚wd]
՚w(rzw)g
q[՚m
kw]n՚n[d
ẅ]
Line of Ms.: 15_(1496)
[՚w
dw]šqy(r)[dg՚](n)՚n
pryst՚nd
Line of Ms.: 16_(1497)
[՚](w)d
pd
dynwr՚nc
xwb
ẅ
xwš
Line of Ms.:
Page of Ms.: V
Line of Ms.: 1_(1498)
[ ](
.c
.)[ ]
Line of Ms.: 2_(1499)
p՚q
bw՚nd
܀܀
՚(wd)[
.......]
Line of Ms.: 3_(1500)
ՙy
dynwr(՚n)[
.](..)[.... ....]
Line of Ms.: 4_(1501)
pd
nyxw՚(r
..)[ ]
Line of Ms.: 5_(1502)
wrd՚nd
܀܀
՚w[š](՚)n
՚[
.......]
Line of Ms.: 6_(1503)
(r)wšnyẖ
՚wd
p(r)w[xyẖ
?
......]
Line of Ms.: 7_(1504)
pr՚c
՚w
dst
z՚m(՚)[nd
.....]
Line of Ms.: 8_(1505)
՚wl
՚w
rhy
՚hynz՚nd[
......]
Line of Ms.: 9_(1506)
dynwr՚n
՚w
whyšt՚w
՚h(r՚m՚nd)
One
line
blank
Line of Ms.: 10_(1507)
՚wd
h՚n
xyšmm(r)g
(՚՚z
ẅ
՚)wrzwg
Line of Ms.: 11_(1508)
՚wd
՚hrmyn
՚wd
(d)[yw՚n]
՚wd
Line of Ms.: 12_(1509)
pryg՚n
xyšm՚n
[mzn](՚)n
՚wd
Line of Ms.: 13_(1510)
՚sryšt՚r՚n
՚c
dwšky(rdg՚)n՚n
Line of Ms.: 14_(1511)
(h)mys[
bw](՚)nd
zm՚(n)[
......]
Line of Ms.: 15_(1512)
swcyšn
՚y(՚)[rd](՚)[nd]
՚wd
[...]
Line of Ms.: 16_(1513)
܀܀
՚wd
cnd
՚y՚rd՚nd
՚wd
w(rd՚)[nd]
This text is part of the
TITUS
edition of
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.