TITUS Texts: Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)

Item of Ed.: 12
MKG 12

HWP: Text of facsimile given by Huang Wen-pi in: T'a-li-mu-p'en-ti-k'ao-ku-chi, Peking 1968;
see Handbuch der Religionsgeschichte III, Göttingen 1975, p.344.

Line of Ms.: Page of Ms.: A
Line of Ms.: 1_(1796)    [.. ngw](š)՚g՚n[ ]

      Two lines empty

Line of Ms.: 2_(1797)    [m]s ՚n (՚b)[jyrw՚ng bwd]
Line of Ms.: 3_(1798)    [...](w)n՚ n՚(m)[ ]
Line of Ms.: 4_(1799)    [ ](q)yrbkr[ ]
Line of Ms.: 5_(1800)    (kw) wg՚hy(f)t ՚w (t)[w? ]
Line of Ms.: 6_(1801)    d՚d kw pṯ ՙy(m)[ ]
Line of Ms.: 7_(1802)    (՚)xyz(՚)ẖ (՚)[ ]
Line of Ms.: 8_(1803)    (xrwš)t b(w՚ẖ)[ ]
Line of Ms.: 9_(1804)    [q](yr)bkr w՚xt kw (.)[ ]
Line of Ms.: 10_(1805)    [՚]br mšyh՚ẖ (.)[ ]
Line of Ms.: 11_(1806)    dyn kw pyd՚g bwd w(g)[՚hyft ]
Line of Ms.: x12_(1807)    d՚d pṯ [w]xyb[y]ẖ [ ]
Line of Ms.: 13_(1808)    ՚wṯ (՚hr... ẖ)[ ]
Line of Ms.: 14_(1809)    pšt(g)[ *՚wd d՚rw](bdg b)[wd ]
Line of Ms.: 15_(1810)    [.](...)[ ]

Line of Ms.: Page of Ms.: B
Line of Ms.: 1_(1811)    [ ](...)
Line of Ms.: 2_(1812)    [ ]՚c՚(ẖ)
Line of Ms.: 3_(1813)    [ ](. n)y snynd
Line of Ms.: 4_(1814)    [ ](.)c՚ẖ kw ՚(w)
Line of Ms.: 5_(1815)    [ ՚](xwry)nd ՚w r(.)[..]
Line of Ms.: 6_(1816)    [ ](ՙy)myc p(՚)[.](c)[ ]
Line of Ms.: 7_(1817)    [ ](c)w՚gwn (՚m)՚(ẖ)
Line of Ms.: 8_(1818)    [ z]՚n՚m (kw) qy(rbk)[r]
Line of Ms.: 9_(1819)    [ s]r՚wgyft prwrzyšn
Line of Ms.: 10_(1820)    [ ] bwd ܀܀ ՚w(ṯ)
Line of Ms.: 11_(1821)    [ ](՚.)y. cy hwy(y)[n]
Line of Ms.: 12_(1822)    [ ՚b](š)wdg՚n jn w(x)[d ny]
Line of Ms.: 13_(1823)    [ *d՚rynd *ẅ *pyd *ny ՚](x)wrynd ՚b՚w hwy(n)
Line of Ms.: 14_(1824)    [ wyg՚](h)yft d՚d ՚br
Line of Ms.: 15_(1825)    [ bwx](tg)[y](f)t (c)y pṯ
Line of Ms.: 16_(1826)    [ ՚m՚](ẖ) pydr (՚bg)ws(t)
Line of Ms.: 17_(1827)    [ ](.)t kw w(.)[....] (d)yyn
Line of Ms.: 18_(1828)    [ ՚mw](j)dw՚(r) [.....](...)

This text is part of the TITUS edition of Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.