TITUS
Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.)
Part No. 275
Previous part

Item of Ed.: AV  
Page of Ms.:   Line of Ms.:   Part of Ms.: c 
Line of Ms.:   Page of Ms.:  
A Verso 1-14 = M_473b


Line of Ms.: _H     Paragraph in Reader: 2   [܀] ՚br ՚mdyšnyẖ ܀

Line of Ms.: 1_(25)    [y](zd՚n ՚wd) dynwr՚n (h)mys
Line of Ms.: 2_(26)    [՚wz]dẖ [ ] (. . .y՚)[ ]
Line of Ms.: 3_(27)    [܀ ] Chapter in Reader: 3   Paragraph in Reader: 1   ՚yg p(d ՚)[sm՚](n ՚n)drw(n) [՚wl ?]
Line of Ms.: 4_(28)    ՙyst[՚d] ՚wd wzrg xrwẖ [ՙyw ?]
Line of Ms.: 5_(29)    xw՚nyh(՚d) ẅ h՚mšhr ՚zdy[h՚d ?]
Line of Ms.: 6_(30)    [՚]wd [ՙy]myš՚n yzd՚n ky ՚ndr
Line of Ms.: 7_(31)    [՚s]m՚n՚n ẅ zmyg՚n h՚mkyšwr
Line of Ms.: 8_(32)    [m](՚)nbyd wysbyd zndbyd ՚wd
Line of Ms.: 9_(33)    [dh]byd p՚hrgbyd ՚wd dyw՚n
Line of Ms.: 10_(34)    [ny]xrwst՚r hynd h՚n xrdyšhr
Line of Ms.: 11_(35)    ՚pryn qwn՚nd Paragraph in Reader: 2   ẅ mrdwhm՚n
Line of Ms.: 12_(36)    [k](y) ՚ndr šhr šhry՚r bw՚nd
Line of Ms.: 13_(37)    [dw](w) dww՚n pdš ՚wy šw՚nd
Line of Ms.: 14_(38)    [՚wd] nm՚c (b)r՚nd ՚wš prm՚n


Page of Ms.:   Line of Ms.:   Part of Ms.: a 
Line of Ms.:   Page of Ms.: V 
A Verso 15-24 = M_473a V


Line of Ms.: 15_(39)    [p]dyr՚nd ẅ mrdwhm ՙyg ՚՚zygr
Line of Ms.: 16_(40)    [՚wd] dwšqyrdg՚n ẅ mrdyhng՚n
Line of Ms.: 17_(41)    [h]՚n pšym՚n bw՚d Paragraph in Reader: 3   ՚wd ps
Line of Ms.: 18_(42)    [xrd]yšhryzd prystg՚n ՚w
Line of Ms.: 19_(43)    [xwr՚]s՚n ՚wd ՚w xwrnw՚r
Line of Ms.: 20_(44)    [pryst]՚d ẅ šw՚nd Paragraph in Reader: 4   ՚wd mrdwhm
Line of Ms.: 21_(45)    [ՙy d]ynwr ՚b՚g hy՚r՚n ܀ ẅ h՚n
Line of Ms.: 22_(46)    [dwš]qyrdg՚[n] ՚z h՚mkw(ny)šn՚n
Line of Ms.: 23_(47)    [hmys *pr՚c *՚w py]š xrdyšhr
Line of Ms.: 24_(48)    [yzd *nՙy՚nd ՚]wš nm՚c br՚nd


Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Manichaean Texts (arr. by eds.).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.