TITUS
Pursishniha
Part No. 4
Previous part

Paragraph: 4 
Verse: Q    az čē ka mardōm pad xrad dānišn nēk ān ī wad pad menišn menēnd ud gōwēnd ud kunēnd
Verse: A    az hampursagīh ī dēwān ka-šān xēšm abar dwārīd ēstēd az abastāg paydāg
Verse: C1       ō pursišn abar mad hēnd [kū-šān abāg dēwān ō ham pursīd bawēd] kē-šān dōšīd ān ī wattar pad menišn ēdōn abāg xēšm ō ham dwārīd hēnd u-šān wēmārēnīd axwān ī mardōmān [kū abāg xēšm mardōmān xāhōgēnēnd] ohrmazd pādixšāy pad tan <ī> mardōmān ast [kū-šān wināh nē hilēd kardan] ohrmazd pādixšāy pad tan <ī> mardōmān and čandīh wahman pad tan mehmān
   az abastāg paydāg
Verse: C2       +mazdāi. auuat̰. tāk. ō. vaxšat̰. +manaŋhā.
   ohrmazd and xwadāyīh čand andar ōy waxšēd wahman [kū pādixšāyīh pad tan ī mard and čandīh wahman pad tan mehmān]

Next part


This text is part of the TITUS edition of Pursishniha.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 9.1.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.