TITUS
Pursishniha
Part No. 16
Previous part

Paragraph: 16_(17) 
Verse: Q    kē mard ī ahlaw ud ātaxš ī ohrmazd pus nē dōst u-š kār ud kirbag ud dudīgar dōst ud yazišn ī yazdān kunēd ēg-aš ruwān tuwān bōxtan ud pad ruwān čiš-iz sūd dārēd ō ān ī pahlom axwān rasēd ayāb nē
Verse: A    nē čē kē mard ī ahlaw ud ātaxš ī wahrām nē dōst ohrmazd nē dōst kē ohrmazd nē dōst ēg-aš kār ud kirbag nē bawēd
Verse: C1       mā. zī. ahmi. nmāne. mā. aŋ́he +vīsi. mā. ahmi. +zaṇtuuō. mā. aŋ́he. daŋ́huuō. frīm. vaocata. mąm. yim. ahurəm. mazdąm.
      ma andar ān mān ma andar ān wis ud ma <andar> ān zand ud ma andar ān deh dōst gōwē ō man kē ohrmazd hom
Verse: C2       yaϑa. mē. nōit̰. ātarš. ahurahe. mazdā̊. friiō. aŋhat̰. nāca. aṣ̌auua. frāiiō.humatō. frāiiō.hūxtō. +frāiiō.huuarštō.
      kū andar ān nē ān ī amā ātaxš ī ohrmazd dōst hēnd <ud> mard ī ahlaw ī freh-humat ī freh-hūxt ī freh-huwaršt

Next part


This text is part of the TITUS edition of Pursishniha.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 9.1.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.