TITUS
Sogdian Corpus (NSW), arranged by texts
Part No. 103
Previous part

Chapter: 8  
Manuscript: C_22_8  
Page of Manuscript: R  
Line of Manuscript: 1    [ ](q̷w) tw՚ s՚(r). ՚t ●[●● ]
Line of Manuscript: 2    
[ žwšy] qwn՚ qw mn՚ bγyšt [ ]
Line of Manuscript: 3    
[ ]( ̷y̷ẇ̷̇ly̷t)՚ myϑ wγtwd՚rt [ ]
Line of Manuscript: 4    
[ ●●●●](d)՚rm ՚zw qw tw՚ (s̷)՚r (q̷)t (mn)t
Line of Manuscript: 5    
[ ●●●](t) d(yw)t s՚r žwšy (n)y (q)wn՚(m)q՚n .
Line of Manuscript: 6    
[ ] w՚n wγd՚rt qw wy՚ s՚r . (ž̷γ̷)r(t)
Line of Manuscript: 7    
[ žw](š)y qwn՚ pyrnmstr (m՚t̷ ̷x̷w̷)
Line of Manuscript: 8    
[ ](š)yr՚qcy yẇ̇lyt՚( w)՚n wγ(d)՚rt
Line of Manuscript: 9    
[ ●●](t) s՚r qt (m՚)y (q)՚m(ys)[q]
Line of Manuscript: 10    
[ *žwšy ](n)y qwn՚(m qw t)[w]՚( bγ)[yšt]
Line of Manuscript: 11    
[s՚r ]●[ ](myϑ ●)[ ](՚t) (Z)[Y] . . .

Page of Manuscript: V  
Line of Manuscript: 1    
[ ]●[ ]
Line of Manuscript: 2    
[ nγ](՚̷m) žwšy qwn՚mq(՚n) ●[ ]
Line of Manuscript: 3    
[ s](՚)r . qdb՚t w՚n w՚bt( )[ ]
Line of Manuscript: 4    
●●●[ y]šty tw՚ bγyšt( .) ՚[●●● ]
Line of Manuscript: 5    
yw(")lyt՚ (qw n̷wš)y ՚՚yqwn-cyq (q)[●●● ]
Line of Manuscript: 6    
s՚r (ž)wš(y )q(w̷)[n](՚̷)mq՚n . xyd n[γ](՚)[m ]
Line of Manuscript: 7    
fš՚m(d)՚rt xšywny qw q[●●● ]
Line of Manuscript: 8    
mrtx(my)ty . ZY prwyrd՚rnt [ šy]-(s)rdy
Line of Manuscript: 9    
՚ryncq z՚q . ՚rtyšy [ ]
Line of Manuscript: 10    
[by]rd՚rnt . ՚t xw wysp(n)[y ](t՚)[ywqy *m՚tptryt ]
Line of Manuscript: 11    
[●●]● ՚r(p)[sty](t) m՚tnt . (Z)[Y ]



Next part



This text is part of the TITUS edition of Sogdian Corpus (NSW), arranged by texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.