TITUS Texts: Sogdian Corpus (NSW), arranged by texts

TITUS
Sogdian Corpus (NSW), arranged by texts
Part No. 391

Chapter: 80TBI
Paragraph: 529a

Line of Manuscript: 1     [w՚t]δ՚r (՚՚)ẓ՚wnt s՚r ՚mw mz՚y[x k՚w]
Line of Manuscript: 2     [՚βc]՚npδy xwyštrt w՚n՚kw š(m)[՚r՚y ՚Y](KZY ●)[●● ●](●●ry) ՚●[
Line of Manuscript: 3     k՚w wyspw pwtystβt w՚n՚kw šm՚r՚y ՚YKZY mz՚yx (m)[●●●
Line of Manuscript: 4     k՚w δs՚ kyr՚n wyspw pwt՚yšt ZY wyspw pwty(s)[tβt ̊w՚n՚kw ̊šm՚r՚y
Line of Manuscript: 5     [ ]●●[ ՚](PZ)Y-šn nm՚cw βr՚y ՚t ՚mw y՚n ՚t[
Line of Manuscript: 6     [ ]mrxy mγ՚wn p՚zn ՚mw pwt՚n՚k δr(m)[
Line of Manuscript: 7     [ ](L՚) prẓr kβny wyt՚wr βrẓ ZY ms prw ●[
Line of Manuscript: 8     [ ]L՚ [ ]●[ ●●●](r) prβ՚yr՚y oo [
Line of Manuscript: 9     [ wx]wšmyk prw՚r(t)[
Line of Manuscript: 10     [nm՚w ̊pwty ̊nm՚w ̊δrm ] nm՚w [snk՚] . . .

Paragraph: 529b
Line of Manuscript: 1     [ ●●]kw[●●
Line of Manuscript: 2     [nx](š)yrškr՚k[
Line of Manuscript: 3     ՚stwrpδ՚k[
Line of Manuscript: 4     pr՚՚δn ՚mw[
Line of Manuscript: 5     [ ●]●δ՚wn[●● . . .

Paragraph: 533a
Line of Manuscript: 1     [ ]● γrβt(y) rty nwš՚w ●[
Line of Manuscript: 2     [ Z](Kw) pnc (p)tγwδ γrβ՚t ZY wyn՚t ՚YK(ZY δ)[●●●
Line of Manuscript: 3     [ ●●]w mrtxm՚k w՚n՚w wy(nt Z)KZY prm δ[՚m
Line of Manuscript: 4     [ my](δ)[՚ny ՚s](k)wty oo ●[●](● δ՚r●)[●
Line of Manuscript: 5     [ ●●]՚r ZY (p●●●●n ●)[
Line of Manuscript: 6     [ ●●]՚ wkry prγnyh m[y]δ՚ny ՚skwty oo pyrn(mp՚z)n oo [r](tym)s
Line of Manuscript: 7     [ ]՚skw՚m oo m(՚)δ ZY kδ՚c (y՚r ZY) pt(zy)[՚m](cw) oo c[n](n) y՚r L՚( ●●●)[
Line of Manuscript: 8     [ ](՚՚)mty(c) prγnh [ ](՚pw w՚r՚k)[
Line of Manuscript: 9     [ ●●](n) ՚YKZY[
Line of Manuscript: 10     [ ●●](δ)[●● . . .

Paragraph: 533b
Line of Manuscript: 1     [ ](K)[ZN]H γrβty rty cnn[
Line of Manuscript: 2     [ ]prγnh γrβ՚y (p)[●●● . . .

Paragraph: 558+
Line of Manuscript: 1     [ ptzy՚](m)c (y)[wn՚]k wnx(r)[
Line of Manuscript: 2     [ ](p՚)yt(k γ)w՚n βwt oo
Line of Manuscript: 3     [kδ՚m šmn](y) wsn (y)[p՚](k) δ(r)ẓm՚k pyδ՚r kδ՚ ՚ny[w] (š)mny pyẓ՚t[ ̊p՚ytk ̊γw՚n βwt]
Line of Manuscript: 4     [kδ՚m ̊šmny w](sn yp)[՚](k) δrẓm՚k L՚ n՚wrty pyδ՚r c՚wn δ(s)[t՚ kδ՚]
Line of Manuscript: 5     [՚nyw ̊šmny ●●]●ws՚t p՚(ytk) γw՚(n) βwt o[o]
Line of Manuscript: 6     [rty ](kδ)[՚]m šmny c՚wn yp՚k δrẓm՚k pw β[yz՚](k snk՚՚β)[šyš]
Line of Manuscript: 7     [՚nyw šmn](y) p(c)[xw](n)՚t p՚ytk γw՚n βwt oo . . .

Paragraph: 580
Line of Manuscript: 2     kδ՚m (šmn)[y
Line of Manuscript: 3     kδ՚m šm[ny] ●●[
Line of Manuscript: 4     p(r)[●●●●]y(n ●●●)[ . . .

Paragraph: 552
Line of Manuscript: 1     [ ](● ●)w[●●
Line of Manuscript: 2     [ ]ky L՚[ ●●●]●yβ(r)[●● . . .

Paragraph: 554
Line of Manuscript: 1     [ ●●]●γẓ[●●
Line of Manuscript: 2     [ ●●]●yr pymyškh mz՚yx[
Line of Manuscript: 3     [ ●●](k)h knkyh š[ykt
Line of Manuscript: 4     [ ●●]ty (p)[y](δ)[՚r ](●r)[●●
Line of Manuscript: 5     [ ●●]●m՚šky L՚ šm՚rt[
Line of Manuscript: 6     [ ●●]●m mz՚yx xwynty oo yw(n՚k)[
Line of Manuscript: 7     [ ](K)ZNH ՚pw ptk՚r՚(kh)[
Line of Manuscript: 8     [ ] pyδ՚r ՚՚m[t՚y]c mz՚yx[
Line of Manuscript: 9     [ ] pwty k՚w sywpwδ՚y[ . . .

Paragraph: 562a
Line of Manuscript: 1     ̊ZKn βyrw](r)՚k ZY ZKn {βyrwpkš[}
Line of Manuscript: 2     [ ●●]●՚m՚●[●
Line of Manuscript: 3     [ ●●]●r՚[●● . . .
Line of Manuscript: 5     [ ●●](k)yr[●● ●●]●●[
Line of Manuscript: 6     [ ●●](● )kr՚yt՚n( ●)[ . . .

Paragraph: 562b
Line of Manuscript: 1     [ ●●](●●●β r)[●●
Line of Manuscript: 2     [ ●●]●ytk[●●
Line of Manuscript: 3     [ ●●]βyrynm . . .

Paragraph: 562c
Line of Manuscript: 1     [ ●●]՚nr՚(t)՚ [ . . .

Paragraph: 576a
Line of Manuscript: 1     [ ●●]● ZKn m՚pw●●[
Line of Manuscript: 2     [ ●●]●՚ttyn pr՚m[n . . .

Paragraph: 576b
Line of Manuscript: 1     [ ●●](n) βγ՚y(š)ty ●[
Line of Manuscript: 2     [ ]՚yw swr[●● . . .

Paragraph: 576c
Line of Manuscript: 1     [ ●●](●●●●●s pr)[●●
Line of Manuscript: 2     [ ●●]wr ZY ZKn (kr●)[●● . . .

Paragraph: 584
Line of Manuscript: 1     [ ●●]●yn՚k m[●●●
Line of Manuscript: 2     [ ●●]●wn {՚δry[}
Line of Manuscript: 3     [ ●●]kw w՚s(t)[●●●
Line of Manuscript: 4     [ ●●]՚šw (p)[●●● . . .

Paragraph: 749
Line of Manuscript: 1     mz՚yx γr՚yw nyst pyδ՚r L՚[
Line of Manuscript: 2     {*՚spwrnw}<՚spwr(w)> ptβyδ՚y c՚wn wyspw p[●●●
Line of Manuscript: 3     s՚r ՚nz(γ)[՚](s)tk ՚xw pyδ՚r m՚yδ ՚՚(m)ty[c
Line of Manuscript: 4     (p●●●●)t՚k kr՚n m՚yδ mz՚yx[
Line of Manuscript: 5     [●](n)[●●](δ)[●](k)yn mz(՚)[yx . . .

This text is part of the TITUS edition of Sogdian Corpus (NSW), arranged by texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.