TITUS
Qabuli, Ghazals
Part No. 16
Previous part

Chapter: 16 
16


Verse: 1 
Half verse: 1    tars az xudā bidār o bibīn ḥāl e zār e mā
Half verse: 2    ay az xudā matars bitars āxir az xudā

Verse: 2 
Half verse: 1    jā y am mušarraf ast mudām az sagān e to
Half verse: 2    ārī buwad hamīše mušarraf ba mard jā

Verse: 3 
Half verse: 1    ḥāl ī ču yār bā to xwaš ast ay dil e ḥazīn
Half verse: 2    bugḏar zi ḥāl e rafte o xwaš bāš ḥāliyā

Verse: 4 
Half verse: 1    bālā y e to balā y e dil o ġamze āfat ast
Half verse: 2    dar āfat o balā y e to mā īm mubtalā

Verse: 5 
Half verse: 1    ՙālam ṣadā y e šiՙr e qabūlī furū girift
Half verse: 2    dar waṣf e qadd e ū če buland ast īn ṣadā



Next part


This text is part of the TITUS edition of Qabuli, Ghazals.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.