TITUS
Osco-Umbrian Corpus
Part No. 2
Inscription: Ib
Ib
Line: 1
VUKUKUM
:
IUVIU
:
PUNE
:
UVEF
:
FURFAÞ
:
TREF
:
VITLUF
:
TURUF
:
VUKUKUM
:
IUVIU
:
PUNE
:
UVEF
:
FURFAÞ
:
TREF
:
VITLUF
:
TURUF
:
Line: 2
MARTE
:
HUŘIE
:
FETU
:
PUPLUPER
:
TUTAS
:
IIUVINAS
:
TUTAPER
IKUVINA
:
MARTE
:
HUŘIE
:
FETU
:
PUPLUPER
:
TUTAS
:
IIUVINAS
:
TUTAPER
IKUVINA
:
Line: 3
VATUVA
:
FERINE
:
FETU
:
PUNI
:
FETU
:
ARVIA
:
USTENTU
:
KUTEP
:
PESNIMU
:
VATUVA
:
FERINE
:
FETU
:
PUNI
:
FETU
:
ARVIA
:
USTENTU
:
KUTEP
:
PESNIMU
:
Line: 4
AŘEPES
:
ARVES
:
VUKUKUM
:
KURETIES
:
TREF
:
VITLUP
:
TURUP
:
HUNTE
ÇE/
AŘEPES
:
ARVES
:
VUKUKUM
:
KURETIES
:
TREF
:
VITLUP
:
TURUP
:
HUNTE
ÇE/FI
:
Line: 5
FI
:
FEITU
:
PUPLUPER
:
TUTAS
:
IIUVINAS
:
TUTAPER
:
IIUVINA
:
VATUVA
:
FEITU
:
PUPLUPER
:
TUTAS
:
IIUVINAS
:
TUTAPER
:
IIUVINA
:
VATUVA
:
Line: 6
FERINE
FETU
ARVIA
:
USTENTU
:
TENZITIM
:
ARVEITU
:
HERIS
:
VINU
:
HERIS
:
FERINE
FETU
ARVIA
:
USTENTU
:
TENZITIM
:
ARVEITU
:
HERIS
:
VINU
:
HERIS
:
Line: 7
PUNI
:
FEITU
:
KUTEF
:
PERSNIMU
:
AŘIPES
:
ARVIS
:
INUK
UKAR
:
PIHAZ
:
FUST
:
PUNI
:
FEITU
:
KUTEF
:
PERSNIMU
:
AŘIPES
:
ARVIS
:
INUK
UKAR
:
PIHAZ
:
FUST
:
Line: 8
SVE
_PU
:
ESUMEK
:
ESUNU
:
ANTER
:
VAKAZE
VAÇETUM
ISE
2)
AVIF
:
AZERIATU
:
SVE
_PU
:
ESUMEK
:
ESUNU
:
ANTER
:
VAKAZE
VAÇETUM
ISE
2)
AVIF
:
AZERIATU
:
Line: 9
VERUFE
:
TREPLANU
:
KUVERTU
:
RESTEF
:
ESUNU
:
FEITU
:
VERUFE
:
TREPLANU
:
KUVERTU
:
RESTEF
:
ESUNU
:
FEITU
:
Line: 10
PUNE
:
PU
_PLUM
:
AFERUM
:
HERIES
:
AVEF
:
ANZVRIATU
:
ETU
:
PERNAIA/
PUNE
:
PU
_PLUM
:
AFERUM
:
HERIES
:
AVEF
:
ANZVRIATU
:
ETU
:
PERNAIA/F
:
Line: 11
F
:
PUSTNAIAF
:
PUNE
:
KUVURTUS
:
KRENKATRUM
:
HATU
:
ENUMEK
:
PUSTNAIAF
:
PUNE
:
KUVURTUS
:
KRENKATRUM
:
HATU
:
ENUMEK
:
Line: 12
PIR
:
AHTIMEM
:
ENTENTU
:
PUNE
:
PIR
:
ENTELUS
:
AHTIMEM
:
PIR
:
AHTIMEM
:
ENTENTU
:
PUNE
:
PIR
:
ENTELUS
:
AHTIMEM
:
Line: 13
ENUMEK
:
STEPLATU
PARFAM
:
TESVAM
:
TEFE
:
TUTE
:
IKUVINE
:
ENUMEK
:
STEPLATU
PARFAM
:
TESVAM
:
TEFE
:
TUTE
:
IKUVINE
:
Line: 14
VAPEFEM
:
AVIEKLUFE
:
KUMPIFIATU
:
VEA
:
AVIEKLA
:
ESUNUME
:
ETU
:
VAPEFEM
:
AVIEKLUFE
:
KUMPIFIATU
:
VEA
:
AVIEKLA
:
ESUNUME
:
ETU
:
Line: 15
PRINUVATU
:
ETUTU
:
PERKAF
:
HABETUTU
:
PUNIÇATE
:
PUNE
:
MENES
:
PRINUVATU
:
ETUTU
:
PERKAF
:
HABETUTU
:
PUNIÇATE
:
PUNE
:
MENES
:
Line: 16
AKEŘUNIAMEM
:
ENUMEK
:
ETUŘSTAMU
:
TUTA
TAŘINATE
:
TRIFU
:
AKEŘUNIAMEM
:
ENUMEK
:
ETUŘSTAMU
:
TUTA
TAŘINATE
:
TRIFU
:
Line: 17
TAŘINATE
:
TURSKUM
:
NAHARKUM
:
NUMEM
:
IAPUZKUM
:
NUMEM
:
TAŘINATE
:
TURSKUM
:
NAHARKUM
:
NUMEM
:
IAPUZKUM
:
NUMEM
:
Line: 18
SVE
PIS
:
KABE
:
PURTATULU
:
PUE
:
MEŘS
:
EST
:
FEITU
:
URU
:
PEŘE
:
MEŘS
:
EST
:
SVE
PIS
:
KABE
:
PURTATULU
:
PUE
:
MEŘS
:
EST
:
FEITU
:
URU
:
PEŘE
:
MEŘS
:
EST
:
Line: 19
PUNE
:
PRINUVATUS
:
STAKEREN
:
TERMNESKU
:
ENUME
:
ARMANU
:
PUNE
:
PRINUVATUS
:
STAKEREN
:
TERMNESKU
:
ENUME
:
ARMANU
:
Line: 20
KATERAMU
:
IKUVINU
:
ENUMEK
:
APRETU
:
TURES
:
ET
:
PURE
:
PUNI
:AMPREFU/
KATERAMU
:
IKUVINU
:
ENUMEK
:
APRETU
:
TURES
:
ET
:
PURE
:
PUNI
:AMPREFU/US
:
Line: 21
US
:
PERSNIMU
:
ENUMEK
:
ETATU
:
IKUVINUS
:
TRIIUPER
:
AMPREHTU
:
PERSNIMU
:
ENUMEK
:
ETATU
:
IKUVINUS
:
TRIIUPER
:
AMPREHTU
:
Line: 22
TRIIUPER
:
PESNIMU
:
TRIIUPER
:
ETATU
:
IKUVINUS
:
ENUMEK
:
TRIIUPER
:
PESNIMU
:
TRIIUPER
:
ETATU
:
IKUVINUS
:
ENUMEK
:
Line: 23
PRINUVATUS
:
ÇIMU
:
ETUTU
:
ERAHUNT
:
VEA
:
ÇIMU
:
ETUTU
:
PRINUVATUS
:
PRINUVATUS
:
ÇIMU
:
ETUTU
:
ERAHUNT
:
VEA
:
ÇIMU
:
ETUTU
:
PRINUVATUS
:
Line: 24
FUNTLERE
:
TRIF
:
APRUF
:
RUFRU
:
UTE
:
PEIU
:
FEITU
ÇERFE
:
MARTI
:
FUNTLERE
:
TRIF
:
APRUF
:
RUFRU
:
UTE
:
PEIU
:
FEITU
ÇERFE
:
MARTI
:
Line: 25
VATUVU
:
FERIME
:
FETU
:
ARVIU
:
USTENTU
:
PUNI
:
FEIN
:
VATUVU
:
FERIME
:
FETU
:
ARVIU
:
USTENTU
:
PUNI
:
FEIN
:
Line: 26
TAÇEZ
:
PESNIMU
:
AŘEPE
:
ARVES
:
TAÇEZ
:
PESNIMU
:
AŘEPE
:
ARVES
:
Line: 27
RUPINIE
:
E
:
TRE
:
PURKA
:
RUFRA
:
UTE
:
PEIA
:
FETU
:
PRESTATE
:
RUPINIE
:
E
:
TRE
:
PURKA
:
RUFRA
:
UTE
:
PEIA
:
FETU
:
PRESTATE
:
Line: 28
ÇERFIE
:
ÇERFE
:
MARTIES
:
PEŘAIA
:
FEITU
:
ARVIU
:
USTENTU
:
ÇERFIE
:
ÇERFE
:
MARTIES
:
PEŘAIA
:
FEITU
:
ARVIU
:
USTENTU
:
Line: 29
KAPI
:
SAKRA
:
AITU
:
VESKLU
:
VETU
:
ATRU
:
ALFU
:
PUNI
:
FETU
:
KAPI
:
SAKRA
:
AITU
:
VESKLU
:
VETU
:
ATRU
:
ALFU
:
PUNI
:
FETU
:
Line: 30
TAÇEZ
:
PESNIMU
:
AŘEPER
:
ARVES
:
TAÇEZ
:
PESNIMU
:
AŘEPER
:
ARVES
:
Line: 31
TRA
:
SATE
:
TREF
:
VITLAF
:
FEITU
:
TUSE
:
ÇERFIE
:
ÇERFE
:
MARTIES
:
TRA
:
SATE
:
TREF
:
VITLAF
:
FEITU
:
TUSE
:
ÇERFIE
:
ÇERFE
:
MARTIES
:
Line: 32
PEŘAIA
:
FEITU
:
ARVIU
:
USTETU
:
PUNI
:
FETU
:
TAÇEZ
:
PESNIMU
:
PEŘAIA
:
FEITU
:
ARVIU
:
USTETU
:
PUNI
:
FETU
:
TAÇEZ
:
PESNIMU
:
Line: 33
AŘEPER
:
ARVES
:
PUNE
:
PURTINÇUS
:
KAŘETU
:
PUFE
:
APRUF
:
AŘEPER
:
ARVES
:
PUNE
:
PURTINÇUS
:
KAŘETU
:
PUFE
:
APRUF
:
Line: 34
FAKURENT
:
PUZE
:
ERUS
:
TEŘA
:
APE
:
ERUS
:
TEŘUST
:
PUSTRU
:
FAKURENT
:
PUZE
:
ERUS
:
TEŘA
:
APE
:
ERUS
:
TEŘUST
:
PUSTRU
:
Line: 35
KUPIFIATU
:
RUPINAME
:
ERUS
:
TEŘA
:
ENE
:
TRA
:
SAKTA
:
KUPIFIAIA
:
KUPIFIATU
:
RUPINAME
:
ERUS
:
TEŘA
:
ENE
:
TRA
:
SAKTA
:
KUPIFIAIA
:
Line: 36
ERUS
:
TEŘA
:
ENU
:
RUPINAME
:
PUSTRU
:
KUVERTU
:
ANT.AKRE
:
ERUS
:
TEŘA
:
ENU
:
RUPINAME
:
PUSTRU
:
KUVERTU
:
ANT.AKRE
:
Line: 37
KUMATE
:
PESNIMU
:
ENU
:
KAPI
:
SAKRA
:
AITU
:
VESKLU
:
VETU
:
KUMATE
:
PESNIMU
:
ENU
:
KAPI
:
SAKRA
:
AITU
:
VESKLU
:
VETU
:
Line: 38
ENU
:
SATAME
:
KUVERTU
:
ANTAKRE
:
KUMATE
:
PESNIMU
:
ENU
:
ESUNU
:
ENU
:
SATAME
:
KUVERTU
:
ANTAKRE
:
KUMATE
:
PESNIMU
:
ENU
:
ESUNU
:
Line: 39
PURTITU
:
FUST
:
PURTITU
:
FUST
:
Line: 40
PUSTERTIU
:
PANE
:
PUPLU
:
ATEŘAFUST
:
IVEKA
:
PERAKRE
:
TUSEIU
:
PUSTERTIU
:
PANE
:
PUPLU
:
ATEŘAFUST
:
IVEKA
:
PERAKRE
:
TUSEIU
:
Line: 41
SUPER
:
KUMNE
:
AŘFERTUR
:
PRINUVATU
:
TUF
:
TUSETUTU
:
SUPER
:
KUMNE
:
AŘFERTUR
:
PRINUVATU
:
TUF
:
TUSETUTU
:
Line: 42
HUTRA
:
FURU
SEHMENIAR
:
HATUTU
:
EAF
IVEKA
:
HUTRA
:
FURU
SEHMENIAR
:
HATUTU
:
EAF
IVEKA
:
Line: 43
TRE
:
AKEŘUNIE
:
FETU
:
TUSE
IUVIE
:
ARVIU
:
USTETU
:
TRE
:
AKEŘUNIE
:
FETU
:
TUSE
IUVIE
:
ARVIU
:
USTETU
:
Line: 44
PUNI
FETU
:
PEŘAIA
FETU
:
TAÇEZ
PESNIMU
:
AŘEPE
:
ARVES
:
PUNI
FETU
:
PEŘAIA
FETU
:
TAÇEZ
PESNIMU
:
AŘEPE
:
ARVES
:
Line: 45
KVESTRE
:
TIE
:
USAIE
:
SVESU
VUVÇIS
TITIS
TETEIES
:
KVESTRE
:
TIE
:
USAIE
:
SVESU
VUVÇIS
TITIS
TETEIES
:
This text is part of the
TITUS
edition of
Osco-Umbrian Corpus
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 25.7.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.