TITUS Texts: Codex Suprasliensis

TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 47

Previous part

Chapter: 47
Cap. 47

Ms. page: 132(_266)b
Line: 19g1   ̅марта
Line: 19g2   въ ӡ҃ д᾽нь
Line: 20     житиэ ᾽и страст῾ь с҃ты᾽ихъ ᾽҃оць · ᾽и ᾽епискоупъ бывъшиї-
Line: 21     хъ · василѣа · капитона · мѫченыихъ в῾ь хер᾽соњи · · ·
Line: 22     Христосъ ми да нач᾽нетъ слово · ᾽эдины῾и прѣмѫ-
Line: 23     дры῾и · и прѣмѫдры᾽имъ ᾽исправитељь · въ рѫцѣ
Line: 24     бо ᾽эго ᾽и ᾽аӡъ ᾽и словеса мо῾я · ᾽о томь оу̑бо живѫште
Line: 25     ᾽и движѫште сѧ · оу̑вѣшта᾽ите сѧ ᾽иже ᾽имене
Line: 26     мо᾽эго приӡъвани῾и · не мо᾽э῾ѧ ради немошти · ӡа-
Line: 27     тъкнѫти слоухъ вашихъ · нъ ᾽ицѣљѣѭ̑шта᾽аго
Line: 28     ради немошти нашѧ · подобаатъ паче прост῾ь-
Line: 29     рѣти слоухы вашѧ · тѫжен῾ьэ в῾ьсе ᾽отълож῾ьше ·
Line: 30     мѫжьскы глагољемаа раӡоумѣ᾽ите · не бо с῾ьпле-

Ms. page: 133(_267)a
Page of ed.: 533
Line: 1     не бо съплескано коэ · ᾽или блѧдьно вашимъ слоу-
Line: 2     хомъ в῾ьнѧти мољѫ · нъ ᾽истин᾽нааго ради словесе ·
Line: 3     не на въӡдоухъ расыпа᾽эмааго · само же то слово
Line: 4     с҃на б҃жи῾я · ᾽имже в῾ьса бышѧ · ᾽яже на небеси ᾽и ᾽яже
Line: 5     на ӡеми · видимая ᾽и невидима῾я · въ᾽обраӡивъ-
Line: 6     ша же себе въ раби῾и ᾽обраӡъ · нь не ᾽отъвръгъша сѧ
Line: 7     ᾽эже быти б҃оу · нъ въпл῾ьштъша сѧ ᾽отъ с҃ты῾ѧ дѣ-
Line: 8     вы богородицѧ · ᾽исповѣдовати того коуп᾽но б҃а и чло҃-
Line: 9     вѣка · в῾ьсего въ сво᾽ихъ ᾽эмоу · ᾽и всего въ нашихъ ·
Line: 10     пострадав᾽ша б҃а ᾽и слово пл῾ьтиѭ̑ · ᾽и ᾽акы б҃а пакы съ-
Line: 11     въскръсъша пльтиѭ̑ · ᾽и въшъд᾽ша на небеса · ᾽и сѣ-
Line: 12     дъша ᾽о деснѫѭ̑ ᾽҃оца · ᾽и насъ съ собоѭ вьӡведъша᾽-
Line: 13     го · ᾽о оу̑пвании жиӡни вѣч῾ьны῾ѧ · ᾽явѣ же въ еуа-
Line: 14     гге̑л῾ьскы᾽ихъ проповѣдавъша гласѣхъ · блаже-
Line: 15     ни бо рече не видѣв᾽ши῾и и вѣровавше · ѳомино не-
Line: 16     вѣр῾ьствиэ ᾽ицѣля῾ѧ · добля᾽иши᾽имъ оу̑пван῾ь῾э
Line: 17     вѣчны῾ѧ жиӡни ᾽остави · нъ поњеже та ᾽и ᾽яже симъ
Line: 18     тъч᾽ная · въ ᾽еу᾽агге̑лии лежѧштая · глѫбокѫѭ̑
Line: 19     старостиѭ̑ · ᾽и оу̑доб῾ь ᾽ицѣлимѫѭ̑ · в῾ьсѣ᾽яна бышѧ
Line: 20     въ чловѣч῾ьскыѧ помыслы · ᾽якоже плодъ сътвори-
Line: 21     ти · въ ·л҃· ᾽и ѯ҃· ᾽и р҃· пристѫпи подъ ᾽яръмъ выѭ̑ по҃-
Line: 22     дълага῾ѧ · на рамѣ в῾ьӡъмъшоуоу̑моу · съмр῾ьто-
Line: 23     носьны῾и ᾽и с῾ьмр῾ьтьны῾и крьстъ · ᾽якоже тѣмъ ᾽ис-
Line: 24     плънити вышьњии миръ · нъ поњеже не ᾽ислѣди-
Line: 25     ма ᾽эстъ прѣмѫдростьна῾я пѫчина · с῾ьде ми ны-
Line: 26     ня слоухъ подадите мољѫ · ᾽якоже похвалити мѫ-
Line: 27     жѧ прѣславьны · ᾽и ӡа ны пострадавъшааго волеѭ̑
Line: 28     при᾽об῾ьштивъшѧ сѧ страст῾ьми · ᾽э᾽ѧже ч῾ьсти ᾽и сла-
Line: 29     вы господ῾ьњѧ наслаждьше с῾ѧ · Веселѧтъ бо ср῾ьд᾽це
Line: 30     бо҃жияа · ᾽яже ᾽о боӡѣ помина᾽эма῾а · ᾽и ч᾽то рече · ᾽аште

Ms. page: 133(_267)b
Page of ed.: 534
Line: 1     ᾽якоже длъжаэ солому̑нъ · проречен῾ь῾э ᾽отъ б҃а при᾽им῾ь ·
Line: 2     въ прит᾽чахъ рече · ᾽отъ величъства ᾽и доброты ӡъда-
Line: 3     ни῾и · по в῾ьрѧждению̑ видѣти · по њемоуже ᾽обраӡоу
Line: 4     родотвор῾ьцоу ᾽ихъ съӡ᾽дати ῾ѧ · доброта бо ӡъдан῾ья
Line: 5     ᾽якоже по ᾽истинѣ непорочна себе богови принести ·
Line: 6     съгласна же симъ · ᾽и с῾ьсѫдъ ᾽иӡборьны῾и · ᾽ѧӡыкомъ
Line: 7     в῾ьсѣмъ оу̑читељь рече · ᾽якоже цръкы божи᾽я ᾽эсте
Line: 8     ᾽и доухъ б҃жи῾и живетъ въ васъ · да како таковы᾽их᾽
Line: 9     ᾽о сихъ помыслити нѣстъ лѣпо · проли᾽яв᾽шиихъ
Line: 10     своѧ кръви · ӡа чловѣкы · по подражан῾ью̑ ᾽истинъ-
Line: 11     нааго пастоуха · і҃с х҃са г҃а нашего · Ч᾽то же хъштѫ
Line: 12     глаголати · ᾽истин῾ьно῾э вы слово да оу̑᾽иститъ ·
Line: 13     ᾽якоже ни малы ко᾽э῾ѧ чѧсти · на похвалѫ с῾ьде мѫ-
Line: 14     чены᾽ихъ · с҃ты᾽ихъ ᾽и прѣчьстъны᾽ихъ мѫжъ мо҃-
Line: 15     шт῾ьно ᾽исповѣдати · ᾽обаче тѣхъ молитвы · въ
Line: 16     многааго мѣсто мир῾ьскааго оу̑чен῾ь῾я прѣдъло-
Line: 17     живъ · покоушѫ сѧ ᾽эже в῾ь мн҃ѣ болѣӡньно῾э · цѣли-
Line: 18     тељьнѫѭ̑ ᾽ихъ свѧтостиѭ̑ · прѣдъложити доуше-
Line: 19     оу̑спѣш῾ьная · слоушаѭ̑шти᾽имъ тѣхъ не лъж῾ь-
Line: 20     нѫ поставити памѧт῾ь · нъ на хвалѫ ᾽и славѫ самѣ-
Line: 21     хъ с҃ты᾽ихъ ᾽҃оцъ · ᾽и мѫченикъ въ градѣ хер᾽соњи ·
Line: 22     живъши᾽ихъ б҃олюбивы᾽ихъ ᾽и вѣрьны᾽ихъ мѫж᾽ ·
Line: 23     Въ врѣмена бо гоњения неч῾ьстивааго ди᾽оклити῾я-
Line: 24     на · дѣ᾽иствоуѭ̑штоу животворивоуоу̑моу кръ-
Line: 25     сти᾽ян῾ьскыѧ вѣры словеси · самомоу томоу рекъ-
Line: 26     шоуоу̑моу · се ᾽аӡъ посылаѭ̑ вы ᾽акы ᾽агн῾ьцѧ посрѣ-
Line: 27     дѣ влъкы · сълоучи сѧ прѣлѣпоуоу̑моу въ с҃тѣ῾и
Line: 28     цр῾ьк᾽ви ᾽и᾽ероусалим῾ьскы᾽ихъ свѣтилъ · ᾽иже бѣ᾽а-
Line: 29     ше в῾ь самои то῾и господ῾ьстѣ῾и цр῾ькви · в῾ь лѣта ди-
Line: 30     у̑клити᾽яна · въпасти в῾ь бѣдѫ с҃тоуоу̑моу томоу

Ms. page: 134(_268)a
Page of ed.: 535
Line: 1     ᾽҃еппоу · въ шесто῾э на десѧте лѣто диу̑клити᾽яня
Line: 2     цѣсар῾ьства · многъ подвигъ · троудъ же ᾽и поспѣше-
Line: 3     н῾ь῾э полагаѭ̑штоу · ᾽яко да богомъ прѣдано῾э кр῾ь-
Line: 4     сти᾽ян῾ьскыѧ непороч῾ьны῾ѧ вѣры роширити слово҃ ·
Line: 5     не прѣстаѭ̑штоу ᾽испоуштати ᾽҃еппы в῾ь вьсѧ стра-
Line: 6     ны ᾽еӡыкъ · мѣњѫ же с҃тааго ᾽҃еппа · страны поганъ-
Line: 7     скы῾ѧ · ᾽и сѣмо ᾽эже ᾽эстъ херсон῾ьскыи градъ · ᾽отъ та-
Line: 8     вр῾ьскы῾ѧ ӡем῾ь῾ѧ ᾽именем῾ь василе῾а · ᾽эмоуже приш᾽-
Line: 9     дшоу · ᾽и видѣвъшоу ᾽елинъскѫѭ̑ ᾽об῾ьдръжѧштѫѭ̑
Line: 10     прѣл῾ьсть · начѧ оу̑чити градъскы῾ѧ мѫжѧ глаго-
Line: 11     љѧ · ᾽яко боӡи не сѫтъ ᾽ѧже вы мните ᾽и імате ᾽и ч῾ьте
Line: 12     нъ коумири не могѫшти῾и вамъ помошти · ᾽эстъ
Line: 13     бо богъ на небесехъ · ᾽иже словомъ сво᾽имъ сьтворив᾽
Line: 14     в῾ьсѣч῾ьска῾я · ᾽и прѣмѫдростиѭ̑ сво᾽эѭ̑ · ᾽отъ не-
Line: 15     бытия въ бытиэ прѣведы῾и в῾ьсѣчьска῾я · ᾽и с҃тъи-
Line: 16     мъ сво᾽имъ д҃хомь · в῾ьсѣмъ жиӡн῾ь дароуѧ · томоу
Line: 17     покланяѭ̑ште сѧ в῾ь с҃тѣ῾и тро᾽ици · того славимъ ·
Line: 18     То слышавъше ᾽отъ с҃та᾽аго мѫжа · града того мѫжи ·
Line: 19     ринѫшѧ сѧ на оу̑кориӡны ᾽и б῾ь᾽эн῾ь῾я · не послоуша-
Line: 20     ѭ̑ште ᾽эго · ᾽отъ нечоув῾ьствия ᾽одръжѧштѧѧ ᾽их᾽
Line: 21     прѣл῾ьсти · тѣмже с҃тыи ᾽҃еппъ въ съкровьнѣ мѣ-
Line: 22     стѣ сѣдѧ в῾ь пештерѣ прѣбыва᾽аше · нарица᾽эмѣі
Line: 23     дѣвич῾ьская · Многомилостивыи же б҃ъ в῾ьсѧ чло҃-
Line: 24     вѣкы хотѧ῾и съпасти · ᾽и на оу̑вѣдѣн῾ь῾э ᾽истины
Line: 25     прити · не попоусти в῾ьсемоу градоу ᾽и ӡеми погыб᾽-
Line: 26     нѫти ᾽отъ сотоны · въсади с҃ты῾и свои д҃хъ · того ра-
Line: 27     ди бо ᾽и въ пл῾ьт῾ь ᾽облѣче сѧ · ᾽и распѧт῾ьэ на кр῾ьстѣ
Line: 28     вољеѭ̑ прѣстрада · да в῾ьсѧ свободитъ ч῾ьстъноѭ̑ сво҃-
Line: 29     ᾽эѭ̑ кръв῾ьѭ̑ · ᾽эѭ̑же потъшта сѧ с҃псти сѧ съ в῾ьсѣми ·
Line: 30     ᾽и си῾и херсон῾ьскыи градъ · чоудеса творѧ · ᾽и быстъ

Ms. page: 134(_268)b
Page of ed.: 536
Line: 1     чоудо сицево · Нѣко᾽эго бо старѣ᾽ишины нареченааго
Line: 2     того града · ᾽имѫштоу с҃нъ ᾽едночѧдъ · того оу̑мъръ-
Line: 3     ша вьнѣ града погребошѧ · ᾽и того родитељемъ сълоу-
Line: 4     чи сѧ оу̑ тѣла прѣбывати оу̑мъръшааго с҃на ᾽ихъ · ᾽и
Line: 5     на гробѣ оу̑снѫти плачѫштемъ · ᾽и ᾽аб῾ьэ в῾ь с῾ьнѣ ви-
Line: 6     дѧтъ сво᾽эго с҃на глагољѫшта ᾽имъ · ч᾽со радма плаче-
Line: 7     те ᾽и рыда᾽эте ᾽о съмрьти мо῾э῾и · не можете мене по῾ѧ-
Line: 8     ти жива · поњеже б҃о҃ӡи ваши того сътворити не могѫ-
Line: 9     тъ · камен῾ь῾э беӡдоуш᾽но ᾽и коумири᾽э сѫште · ᾽ѧже
Line: 10     ди᾽яволъ на прѣл῾ьст῾ь ᾽и пагоубѫ чловѣкомъ сътво҃-
Line: 11     ри · нъ ᾽аште хоштете мѧ жива по᾽ѧти · молите стран᾽-
Line: 12     нааго того чловѣка ᾽эгоже то би᾽эте ᾽и оу̑карѣ᾽эте ·
Line: 13     ᾽и вѣроу᾽ите въ того ᾽эгоже тъ проповѣдаатъ б҃а · мо-
Line: 14     штънъ бо ᾽эстъ въставити м᾽ѧ ᾽иӡ гроба · мѫжа того
Line: 15     молитвоѭ̑ · ᾽и тѣмъ ᾽имъ в῾ь с῾ьнѣ глаголаномъ · въӡ᾽-
Line: 16     бънѫста ᾽и съповѣдаста дроугъ дроугоу с῾ьна того ви-
Line: 17     дѣниэ · съгласно҃῾э рѣчи къждо ᾽эю̑ · д῾ьни же бывшоу
Line: 18     в῾ьлѣӡоста вь градъ · ᾽и сьповѣдаста ср῾ьдобољи сво῾е῾и ·
Line: 19     яже видѣста въ ношти · ᾽они же весело при᾽имше
Line: 20     слово начѧшѧ ᾽искати с҃тааго ᾽҃еппа · ᾽и ᾽обрѣтъше
Line: 21     ᾽эго въ пештерѣ · ᾽идеже бѣ᾽аше молѧ сѧ · припадо-
Line: 22     шѧ к њемоу глагољѫште · Молимъ ти сѧ даждъ
Line: 23     намъ с҃на нашего · ᾽онъ же рече к њимъ како могѫ
Line: 24     то сътворити грѣшънъ чловѣкъ сы · нъ ᾽аште оу̑бо
Line: 25     вѣроуэте въ б҃а мноѭ̑ проповѣда᾽эмааго · то тъ вам῾ь
Line: 26     с҃на ваше[го] мр῾ьтвааго вьскрѣситъ · ти же глаголашѧ
Line: 27     ᾽эмоу · да по᾽имемъ с҃на нашего жива · ᾽и ᾽эже ᾽аште ре-
Line: 28     че[ше]ши сътворимъ · с҃ты же ᾽҃еппъ шъдъ коуп᾽но ·
Line: 29     съ потрѣбоѭ̑ с҃титељьстѣи слоужьбѣ · носѧште ᾽и
Line: 30     ᾽яже на с҃тоэ кръштен῾ьэ потрѣб῾ьная · на гробъ при-

Ms. page: 135(_269)a
Page of ed.: 537
Line: 1     дошѧ · ᾽и ᾽отъваливъше камы · в῾ьлѣӡошѧ въ гробъ ·
Line: 2     идеже бѣ᾽аше оу̑м῾ьры῾и с҃нъ ᾽ихъ · ᾽и прѣкр῾ьстивъ
Line: 3     с҃ты῾и ᾽҃еппъ ᾽и въӡдъхнѫвъ · рѫкѫ положи на мр῾ь-
Line: 4     твьци · молитвѫ сътворивъ животворивааго кр῾ь-
Line: 5     штен῾ья ᾽еухи῾ѧ · надъ тѣломъ ᾽эго · ᾽акы надъ живо҃-
Line: 6     мъ · полия свѧштеноѭ̑ водоѭ̑ тѣло · сътворивъ при-
Line: 7     ӡъван῾ьэ с҃ты῾ѧ тро᾽ицѧ · ᾽и ᾽аб῾ь῾э въскр῾ьсе мрьтв῾ьць ·
Line: 8     ᾽эгоже видѣв᾽ше того родитеље · къ колѣнома при-
Line: 9     падошѧ с҃тааго василе῾а · молѧште сѧ ᾽якоже ᾽и самы
Line: 10     кр῾ьстити · ᾽ѧже ᾽абиэ по ᾽оглашени῾и съподоби с҃тааго҃
Line: 11     кр῾ьштен῾ья · ᾽и бесъмрьтъны῾ихъ причѧстити сѧ
Line: 12     та᾽инахъ · ᾽и въӡвративъше сѧ въ домъ · радовашѧ
Line: 13     сѧ в῾ьсѣмъ домомъ вѣровав᾽ше г҃ви · ди᾽яволъ же
Line: 14     видѧ себе поуста по малоу бываѭ̑шта · побѣжде-
Line: 15     нъ с҃тааго приш῾ьстви᾽эмъ · ᾽отъ њего прѣльштенъ᾽и-
Line: 16     мъ жидовомъ стрѣлѫ въложи · ᾽якоже раӡгнѣви-
Line: 17     ти ᾽елины · ᾽и на оу̑бо῾и с҃тааго дръӡнѫти · ᾽и пришъд᾽-
Line: 18     ше въ пештерѫ ᾽идеже жити῾э ᾽имѣ᾽аше с҃ты῾и ᾽҃еппъ ·
Line: 19     и ᾽обрѣтъше ᾽эго ᾽и повръӡъше ῾и ӡа ноӡѣ · влача᾽ахѫ
Line: 20     ῾и по гостин῾ьцоу градъноуоу̑моу · пришъдъше же
Line: 21     на то мѣсто · ᾽идеже ныня кр῾ьст῾ь᾽яни стлъпъ по-
Line: 22     ставишѧ · животворѧштии кръстъ ᾽имѫштъ на
Line: 23     себѣ · самъ тъ с҃тыи ᾽҃еппъ ᾽отъдастъ д҃шѫ · тѣло же
Line: 24     влѣк᾽ше в῾ьнѣ вратъ слышѧшти᾽ихъ сѧ · ᾽и᾽ера · ᾽иӡвлѣ-
Line: 25     к᾽ше · повръгошѧ псомъ на ᾽ядь · Лежѧштоу же ᾽эмоу
Line: 26     на многы д᾽ни · промысломъ б҃жи᾽эмъ · не ᾽оставь᾽я-
Line: 27     ѭ̑шти᾽имъ ᾽и по съмр῾ьти с҃тааго ᾽эго тѣла · влъкъ
Line: 28     ноштиѭ̑ присѣдѣ᾽аше оу̑ тѣла на съблюден῾ьэ ᾽эмѹ ·
Line: 29     ӡвѣӡдѣ свѣт῾ьлѣ си᾽яѭ̑шти на мѣстѣ томъ ᾽иде-
Line: 30     же лежа᾽аше · д῾ьн῾ьѭ̑ же ᾽ор῾ьлоу тожде съкон῾ьчаваѭ-
Line: 31                  штоу

Ms. page: 135(_269)b
Page of ed.: 538
Line: 1     дѣло тъгда ᾽иже тѣмъ п҃рѣстымъ мѫжемъ х҃сови
Line: 2     вѣровавъши῾и · належѧштааго ради страха · ᾽отъ мно҃-
Line: 3     ж῾ьства ᾽елинъ · погребошѧ ноштиѭ̑ с҃тоэ ᾽эго тѣло ·
Line: 4     в῾ьнѣ стѣнъ на ӡападъ града · блиӡъ тоѧжде стѣ-
Line: 5     ны · мѣсѧца мартия въ ӡ҃ дьн῾ь · слав᾽но памѧт῾ь ᾽э-
Line: 6     моу творѧште · въ славѫ б҃оу в῾ьседръжителю ᾽амин᾽ ·
Line: 7     ῾Эдинъ же нѣкы῾и с҃ты᾽имъ мѫченикомъ василе᾽е-
Line: 8     мъ бывы῾и · по с῾ькон῾ьчани῾и ᾽эго прѣш῾ьдъ · въ ᾽ели-
Line: 9     спонъскыѧ страны · ᾽обрѣте тоу дроугы῾ѧ ᾽҃еппы
Line: 10     поуштеныѧ тъгда с҃ты᾽имъ ᾽епискоупо҃мъ · на то-
Line: 11     жде вѣры дѣло · сьповѣда ᾽имъ в῾ьса бывъша῾я ·
Line: 12     ᾽они же слышавъше то ᾽и прилеж᾽но прославивъше
Line: 13     б҃а · ᾽им᾽же съ оу̑ср῾ьди᾽эмъ приѧти с҃тоуоу̑моу васи-
Line: 14     леоу мѫчен῾ья вѣн῾ьць · ᾽исповѣдан῾ь᾽эмъ ᾽о х҃сѣ ·
Line: 15     ᾽и с῾ьвѣштавъше сѧ · мѣњѫ же · ᾽еуге̑ни῾и · ᾽агаѳодор᾽ ·
Line: 16     ᾽ел᾽пиди῾и · прѣподобни῾и е҃ппи · прѣ᾽идошѧ въ тъ
Line: 17     херсон῾ьскы῾и градъ · оу̑чѧште правовѣр᾽но в῾ьслѣ-
Line: 18     дъствоуѭ̑ште с҃тоуоу̑моу василеоу̑ · ᾽и прилагаа-
Line: 19     ше сѧ число вѣроуѭ̑шти᾽ихъ по в῾ьсѧ дьни · ᾽исконь-
Line: 20     ныи же вѣр῾ьны᾽ихъ родоу · ӡълодѣи ӡавидѧ ди᾽я-
Line: 21     волъ · ᾽и на ты῾ѧ въплъчи · вѣроуѭ̑штѧ ᾽эмоу жидо-
Line: 22     вы ᾽и ᾽елины · ᾽и съвѧӡавъше с҃ты῾ѧ мѫжѧ · ᾽еуге̑н῾ья ·
Line: 23     ᾽агаѳодора ᾽елпидия · жъӡли᾽эмъ ᾽и камени᾽эмъ
Line: 24     влачѧште побишѧ · ᾽и мрьтвы᾽ими враты ᾽иӡвлѣк᾽-
Line: 25     ше тѣлеса с҃ты᾽ихъ · повръгошѧ на въсточ῾ьны᾽ихъ
Line: 26     странахъ · ᾽якоже ᾽иӡѣденомъ быти ᾽имъ ᾽отъ п῾ьсъ ·
Line: 27     ръв῾ьностиѭ̑ же спас῾ьнааго кр῾ьштен῾ь῾я · кр῾ьсти-
Line: 28     ᾽яни принесъше погребошѧ с҃таа тѣлеса ᾽ихъ · мѣ-
Line: 29     сѧца деќѧбра въ ѕ҃ д῾ьн῾ь · памѧт῾ь ᾽имъ творѧште
Line: 30     въ славѫ б҃а в῾ьседръжителя · По мноӡѣ же врѣмени ·

Ms. page: 136(_270)a
Page of ed.: 539
Line: 1     посъланъ быстъ ᾽отъ ᾽и᾽ероусалима ᾽҃еппъ · тамо · ᾽е-
Line: 2     ѳери῾и ᾽именемъ · ᾽иже въ кораби сы · приходъ ᾽эго
Line: 3     въ наречены῾и градъ · сѫпротивномъ вѣтромъ
Line: 4     ᾽ѧтъ · привръженъ быстъ въ ᾽островъ нарицаэ-
Line: 5     мы῾и ᾽алсосъ · въ странахъ рѣкы д῾ьнапра · ᾽и раӡбо҃-
Line: 6     лѣвъ сѧ ᾽ѧӡеѭ̑ лютоѭ̑ · хотѧ жит῾ьэ ᾽оставити · по-
Line: 7     моли сѧ господеви глагољѧ · г҃и б҃же мои недосто҃-
Line: 8     ᾽ина мѧ сѫшта съподоби поставити ᾽҃еппа · не мо҃-
Line: 9     ӡи мене ᾽оставити бес памѧти въ херсон῾ьстѣ
Line: 10     градѣ · ᾽и томоу оу̑мъръшоу · оу̑ гроба ᾽эго вѣр᾽ни῾и
Line: 11     стлъпъ поставишѧ великъ · нъ ᾽и дрѣвеса въӡдра-
Line: 12     стошѧ · вьӡвѣштаѭ̑шта ᾽иӡдалече гробъ ᾽эго · По м᾽-
Line: 13     ноӡѣ же врѣмени минѫвъшоу гоњению̑ ᾽отъ беӡа-
Line: 14     конъны᾽ихъ на кр῾ьсти᾽яны · поставишѧ рим῾ь-
Line: 15     ᾽яне ц҃рѣ ᾽именем῾ь костантина · ᾽эгоже б҃жи῾э
Line: 16     просвѣштен῾ьэ · на дивъныи ᾽эго приведе кръ-
Line: 17     сти᾽янъскы῾и свѣтъ · ᾽и ӡаповѣд῾ь поусти ᾽яко-
Line: 18     же не ᾽исповѣдаѭ̑штоуоу̑моу ᾽҃оца ᾽и с҃на ᾽и с҃тааго҃
Line: 19     д҃ха · ӡьлѣ̅ ӡълоу жиӡнь погоубити · ᾽и домоу ᾽э-
Line: 20     го въ раӡграб῾ь᾽эн῾ьэ быти · тѣм῾ь тако богоч῾ь-
Line: 21     стивѣ ᾽испоуштеномъ · ᾽о ставь᾽энии кр῾ьсти᾽ян᾽-
Line: 22     стѣ гоњени῾и · оу̑вѣдѣвшемъ вѣр῾ьнымъ херсо-
Line: 23     нянемъ · таковоэ повелѣн῾ьэ богочьстивааго
Line: 24     ц҃рѣ · посълашѧ к њемоу сълы · ᾽якоже дати ᾽имъ
Line: 25     ᾽҃еппъ · повѣдавъше ᾽эмоу в῾ьса ᾽яже ᾽о с҃ты᾽ихъ ᾽҃оцихъ ·
Line: 26     бывъша᾽ чоудотвори῾я · яже ᾽и ӡѣло слышавъ ᾽от῾ь
Line: 27     њихъ ц҃рь ᾽обрадова сѧ · ᾽и дастъ ᾽имъ ᾽҃еппа ᾽именем῾ь
Line: 28     капитона · давъ ᾽эмоу во᾽инъ вѣр῾ьнъ мѫжъ · чи-
Line: 29     сломъ пѧть сьтъ · с њимиже пришъдъ ᾽҃ар᾽хи᾽еппъ
Line: 30     въ херсон῾ьскъ градъ · въ пладьнь῾э промысломъ

Ms. page: 136(_270)b
Page of ed.: 540
Line: 1     б҃жи᾽эмъ · хотѧшти᾽имъ чловѣч῾ьскы῾и родъ сьпа-
Line: 2     сти · в῾ьсѣмъ в῾ьнѣ града ᾽обрѣтъшемъ сѧ · при᾽ѧ-
Line: 3     шѧ ᾽эго кр῾ьсти᾽яни съ многоѭ̑ радостиѭ̑ · оу̑᾽имъ-
Line: 4     ше коуп᾽но с њимъ ᾽и съ сѫшти᾽ими ᾽эмоу · оу̑᾽ѧшѧ
Line: 5     градъныѧ стѣны · потом же оу̑вѣдѣвъше херсоњѣ-
Line: 6     не бывъша῾я събывьшая събърашѧ сѧ · ᾽и пришъдъ-
Line: 7     ше къ стѣнѣ · слыша᾽ахѫ бесѣдоуѭ̑шта к њимъ ·
Line: 8     ᾽҃еппа сице · ᾽аӡъ чѧда на пагоубѫ вашѫ нѣсмъ приш᾽-
Line: 9     лъ · нъ паче да вѣроѭ̑ г҃а нашего і҃у х҃а · с҃пснь῾э полоучи-
Line: 10     те · прошъдъшоу же междоу ᾽обо᾽ими мироу · в῾ьлѣӡо-
Line: 11     шѧ вьси люд῾ьэ въ градъ · ῾И на оу̑тр῾ь῾я съшедъшемъ
Line: 12     сѧ в῾ьсѣмъ · нач᾽ѧ ᾽҃еппъ оу̑чити ѧ вѣрѣ кр῾ьсть᾽ян῾ьстѣ ·
Line: 13     ᾽якоже ᾽и прѣжде ᾽эго бывъшии ᾽҃еппи ᾽и мѫченици ·
Line: 14     ᾽они же ᾽отъвѣштавъше ᾽эмоу рѣшѧ · подоб῾ьна прѣ-
Line: 15     жде бывъши᾽ихъ ᾽аѳине῾и · ᾽отъвѣштавъши᾽ихъ
Line: 16     къ ᾽҃апо҃лоу пав῾ьлоу · див῾ьная бо нѣкая въносиши
Line: 17     въ слоухы нашѧ · рѣшѧ к њемоу · ᾽имамы двѣ пешти ·
Line: 18     на творен῾ьэ вароу горѧшти присно на ӡъдан῾ьэ трѣ-
Line: 19     б῾ьникоу нашемоу · помоли оу̑бо ᾽эгоже ч᾽теши б҃а ᾽и в᾽-
Line: 20     лѣӡи в῾ь њи горѫштема ᾽има · ᾽и ᾽аште ᾽иӡлѣӡеши ᾽иӡ᾽
Line: 21     ᾽огня беӡъ врѣда · вѣроу᾽эмъ ᾽отъ тебе проповѣда-
Line: 22     ᾽эмоуоу̑моу б҃оу · ᾽҃еппъ же рече · въ ᾽имѧ і҃у х҃са б҃а моего҃
Line: 23     сътворѫ то · ᾽и б҃ъ по повелѣнию̑ вашемоу сътвори-
Line: 24     тъ то · нъ како вы хоштѫ вѣрѫ ᾽ѧти ᾽яко вѣроу᾽эте ·
Line: 25     нъ ᾽аште хоштете дадите чѧда ваша · да сѧ прѣда-
Line: 26     дѧтъ во᾽иномъ · да аште не начнете вѣровати х҃со-
Line: 27     вѣ вѣрѣ · да сѧ въвръгѫтъ в῾ь пешт῾ь · ᾽и годѣ быст᾽
Line: 28     в῾ьсѣмъ слово то · пристѫпивъ же ᾽҃еппъ къ ᾽ед᾽но῾и
Line: 29     пешти горѫшти῾и · помоливъ сѧ ᾽и прѣкръстивъ се-
Line: 30     бе ᾽и пешт῾ь · в῾ь њѫже хотѣаше в῾ьлѣсти · диякоу

Ms. page: 137(_271)a
Page of ed.: 541
Line: 1     рекшоу вьн῾ьмѣм῾ь · вьлѣӡе в῾ь пешть горѫштѫѭ̑ ·
Line: 2     ᾽и сътворивъ часъ вели῾и · въсыпавъ въ лоно сво῾э
Line: 3     ᾽отъ ᾽ѫгли῾и · ᾽иӡлѣӡе силоѭ̑ с҃тааго д҃ха · беӡ врѣда
Line: 4     ᾽и цѣлъ · и въ оу̑жасти бывъше велицѣ · падошѧ
Line: 5     ници на ӡеми · величаѭ̑ште б҃а кръсти᾽ян῾ьска ·
Line: 6     просѧште ᾽отъ њего с῾ьподоб῾ь᾽эн῾ь῾я · с҃тыѧ вѣры кр῾ь-
Line: 7     сти᾽ян῾ьскы · Тѣм᾽же вѣрнии бечисл῾ъноѭ̑ радо-
Line: 8     ст῾ьѭ̑ ᾽об῾ь᾽ѧти · моля᾽ахѫ множити сѧ с њими кр῾ьсти-
Line: 9     ᾽яньскоуоумоу ᾽исправь᾽энию̑ · сам же с҃тыи ᾽҃еппъ ·
Line: 10     ᾽иностан῾ь ᾽оглаша῾ѧ мѫжѧ съ женами ᾽и дѣтьми ·
Line: 11     моля᾽аше нелицемѣр῾ьнѣ пристѫпити къ х҃сови ·
Line: 12     ᾽и сътворивъ съжеженааго мѣла · ᾽иӡ његоже самъ бе-
Line: 13     ӡ врѣда съхрањенъ бы кѫпѣл῾ь · тоу кръштааше в῾ь-
Line: 14     сѧ · ᾽имже кръсти᾽яни ᾽и ᾽҃оци бышѧ · града того вѣр῾ь-
Line: 15     ни῾и · и ᾽иже съ самѣмъ тѣмъ с҃тымъ ᾽епискоупомъ
Line: 16     пришъдъши῾и во᾽ини · ᾽и весељѣ᾽ахѫ сѧ в῾ьсѣмъ домо-
Line: 17     мъ · прилежѧште молитвѣ ᾽и причѧштании с҃тааго҃
Line: 18     тѣла · ᾽и кръви г҃а нашего і҃с х҃са · по в῾ьсѧ дьни при-
Line: 19     риштѫште · къ доухов῾ьноуоу̑моу с҃тааго ᾽҃еппа оу̑-
Line: 20     чен῾ью̑ · сътворишѧ же блиӡъ то῾ѧ кѫпѣли · ц҃ркъ-
Line: 21     ве с҃тааго ᾽и връхов῾ьня᾽аго а҃по҃ла петра · в῾ьӡвѣсти
Line: 22     же с҃тыи ᾽҃еппъ богочьстивоуоу̑моу ц҃рю костан῾ь-
Line: 23     тиноу · ᾽отъ б҃а бывъшеэ чоудотворьэ · ᾽о бывъ-
Line: 24     ши᾽ихъ прѣжде ᾽эго и при њемъ въ херсон῾ьстѣ
Line: 25     градѣ · ῾И при᾽имъ б҃олюбивы῾и ц҃рь донесъшѧ῾ѧ књи-
Line: 26     гы · самомоу сѫштоу коуп᾽но съ с҃ты᾽имъ съборо-
Line: 27     мъ · в῾ь никаэ᾽он῾ьстѣѣмъ градѣ вуфиниѧ · на х҃о-
Line: 28     бор῾ьца ᾽ари῾я · благодаривъ б҃а · в῾ьӡвѣсти же ᾽и къ
Line: 29     с҃тоуоу̑моу събороу ·҃тіи· ᾽҃ѫцъ · ᾽яже ᾽отъ б҃а в῾ь хер᾽со-
Line: 30     н῾ьстѣѣм῾ь градѣ · в῾ь лѣтѣхъ ᾽эго чоудеса сътво҃-

Ms. page: 137(_271)b
Page of ed.: 542
Line: 1     ривъша᾽а сѧ · По прошению̑ же с҃тааго того ᾽҃еппа · по-
Line: 2     сланъ бы жити въ᾽инѫ въ херсон῾ьстѣ градѣ · ѳеу̑-
Line: 3     на пѧти сътъ во᾽инъ старѣ᾽ишина · коупно съ с҃ты-
Line: 4     имъ капитономъ пришъдыи тамо · тѣмъ ᾽отъ-
Line: 5     лѫчи жити въсточ῾ьнѫѭ̑ странѫ града · да того
Line: 6     радма ᾽и нарече сѧ херсонянемъ · стоужди῾и ѳеу̑-
Line: 7     нињь родъ · сътворивъше же съборъ в῾ьси коупно
Line: 8     ᾽отидошѧ ᾽отъ риге̑у̑на нарица᾽эмы῾и малы῾и
Line: 9     тръгъ · до глагољемааго парѳенеу̑на · ᾽иже съ ᾽҃еппо-
Line: 10     мъ ᾽и ѳе᾽оноѭ̑ жити · Тѣмже дожи ῾и до д῾ьнес῾ь · при-
Line: 11     ближаѭ̑шта сѧ · ᾽отъ пр῾ьвааго ᾽҃апо҃ла ᾽и врьхов῾ьняаго҃
Line: 12     петра · ѳеу̑нина нарицаѭ̑тъ сѧ · се чъст῾ьнаа брат῾ьэ
Line: 13     слѣдъ ᾽и ᾽оу᾽иштен῾ьэ с῾ьпасень῾я · в῾ьсѣхъ с҃псъ х҃съ
Line: 14     б҃ъ нашъ · ᾽остави намъ с҃ты᾽ихъ мѫченикъ ᾽и ᾽҃ар᾽хи-
Line: 15     ᾽еппъ нашихъ житиэ · что бо въ словесехъ оу̑чите-
Line: 16     љъны᾽ихъ ᾽оставишѧ · ко᾽эго же ли дѣла не ᾽обавишѧ
Line: 17     подъ ᾽игомъ · по ӡаповѣдемъ б҃жи᾽ямъ жити῾э прѣ-
Line: 18     проводивъшѧ · воэвавъше на доушепагоуб῾ь-
Line: 19     ны῾ѧ коумирѧ · цѣл῾ьб῾ьнѫѭ̑ ᾽и житию̑ оу̑спѣш῾ь-
Line: 20     нѫѭ̑ памѧт῾ь ᾽оставишѧ · паче бо поч῾ьтъше миръ-
Line: 21     ныѧ славы м῾ьчьта · небесноэ любѧтъ вѣчноэ жи-
Line: 22     ти῾э · ᾽и цѣлываѭ̑тъ · не тъч῾ьѭ̑ въ житии сво᾽эмъ ·
Line: 23     нъ ᾽и по съмр῾ьти съмр῾ьть оу̑мрьтвивъше присво᾽э-
Line: 24     ни᾽имъ ᾽эже къ б҃оу · масло грѣшниче прѣӡьрѣвъ-
Line: 25     ше · тѣлесъ сво᾽ихъ ᾽освѧштен῾ь῾э · миловати прири-
Line: 26     штѫшти᾽ихъ к њимъ не ᾽от῾ьмештѫтъ сѧ · с҃тѫѭ̑
Line: 27     бо тро᾽ицѫ право ᾽исповѣдавъши῾и · ᾽и тѫ доблѣ᾽и-
Line: 28     ши᾽имъ право ᾽исповѣдовати прѣдавъши · присво-
Line: 29     ᾽эни᾽имъ ᾽эже к њимъ пририштѫшти῾и · небесны-
Line: 30     ѧ гражданы творѧтъ · сами с῾ь ᾽агге̑лы житиэ ᾽имѫ-

Ms. page: 138(_272)a
Page of ed.: 543
Line: 1     ште · да прѣславьнъ ныня херсон῾ьскы῾и градъ бы-
Line: 2     стъ · въ багъра мѣсто ᾽и чр῾ьв῾ьэни · с҃ты᾽ихъ о҃цъ ᾽и
Line: 3     ᾽҃ар᾽хи᾽еппъ кръв῾ьѭ̑ оу̑красивъ сѧ · сыны притвори-
Line: 4     въ ᾽обоѭ̑доу несѣкомааго камыка · на ᾽еретикы
Line: 5     ᾽и на рат῾ьны῾ѧ · с҃ты᾽ихъ ᾽҃оцъ ков῾ьчегы · стражѧ крѣ-
Line: 6     пы на в῾ьсѧ сѫпротив῾ьныѧ ᾽и мыты῾ѧ · нъ ᾽и бѣсо-
Line: 7     в῾ьскы῾ѧ пл῾ькы · х҃сомъ дѣ᾽иствомъ врѣждаѭ̑тъ ·
Line: 8     к њимже в῾ьпиѭ̑ште молимъ сѧ · небе[бе]снааго цѣ-
Line: 9     сарьства с῾ьпричѧстьници ᾽имъ быти · благодѣ-
Line: 10     т῾ьѭ̑ ᾽и чловѣколюби᾽имъ х҃са б҃а нашего · ᾽эмоуже
Line: 11     слава ᾽и дръжава въ бесконьч῾ьныѧ вѣкы вѣко҃м῾ь · · ·

Next part

This text is part of the TITUS edition of Codex Suprasliensis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 14.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.