TITUS
Codex Suprasliensis
Part No. 164
Folio: 30_(=_164)
Page of edition: 327
Pagina: a
Line: 1
῾и
силами
славимъ
·
̑Ѡ
веле
медъ
капь̑ѭ-
Line: 2
шти᾽и
῾ѧӡыкъ
дѣтии
·
у̑
веле
не
коуп᾽ь῾эно-
Line: 3
э
оу̑чени᾽э
·
богогод᾽ьны῾ихъ
·
дау῾идъ
пр҃о-
Line: 4
рокъ
подъ
писани῾эмъ
съкры
раӡоумъ
·
Line: 5
῾а
дѣти
῾об᾽ьдо
῾отъкрив᾽ьше
·
н῾а
῾ѧӡыцѣ
бо-
Line: 6
гат᾽ьство
῾иӡнесошѧ
·
῾и
словесем᾽ь
весело-
Line: 7
мъ
·
велми
в᾽ьсѣхъ
на
насыштениэ
съӡъ-
Line: 8
вашѧ
·
Начръпа῾имъ
сѧ
оу̑бо
῾и
мы
с᾽ь
њими
Line: 9
съ
горы
῾и
небесънааго
богатъства
·
не-
Line: 10
сытами
паӡоу҃х҃ами
·
῾и
въ
кровѣхъ
положи-
Line: 11
мъ
божиѧ
дары
·
Въӡ᾽ьпи῾имъ
беспрѣста-
Line: 12
ни
·
благослов᾽ь῾энъ
грѧды᾽и
въ
῾имѧ
госп҃о-
Line: 13
дьње
·
богъ
῾истиннъ
въ
῾имѧ
҃га
҃ба
῾истинна
·
Line: 14
в᾽ьседръжитељь
҃снъ
·
въ
῾имѧ
῾отче
·
цѣсар/
Line: 15
῾истиннъ
῾отъ
῾истинна
цѣсара
·
вѣч᾽ьноэ
Line: 16
῾и
присно
сы
цѣсар᾽ьстви᾽э
῾имѣѧ
·
коупно
Line: 17
съ
родивъши῾имъ
·
῾якоже
родивы᾽и
῾эго
Line: 18
῾об᾽ьште
бо
цѣсар᾽ьстви᾽э
·
῾а
не
в᾽ьнѣ
то῾ѧ
Line: 19
жде
ч᾽ьсти
сынови
слово
причѧшта῾эмо
Line: 20
῾эстъ
·
не
бо
ни
нач᾽ьномо
ни
прибыва̑ѭште
·
Line: 21
῾или
оу̑хоудѣ̑ѭште
·
мл᾽ьчи
·
нъ
῾эстъств᾽ь-
Line: 22
но
῾и
самотвор᾽ьно
по
῾истинѣ
·
῾эдно
бо
цѣса-
Line: 23
р᾽ьство
῾от᾽ьцоу
῾и
сыноу
῾и
҃стоуоу̑моу
҃дхоу
·
Line: 24
῾якоже
῾эдно
цѣсар᾽ьство
῾эдно
господ᾽ь-
Line: 25
ство
·
тѣмъ
῾и
῾эдинѣмъ
поклоњени῾имъ
Line: 26
слоужимъ
·
῾эдно
тр᾽ьми
с᾽ьстав᾽ь῾энии
бо-
Line: 27
ж᾽ьство
·
беӡ
начѧла
·
бе
сътворения
·
несъ-
Line: 28
гонимо
·
ни
прѣмѣнимо
·
не
бо
ни
῾от᾽ьц᾽ь
Line: 29
прѣстанетъ
коли
῾эже
быти
῾якоже
῾эстъ
Line: 30
съставомъ
·
Не
бо
ничтоже
тро῾ицѧ
охоудѣ̑э
·
Page of edition: 328
Pagina: b
Line: 1
῾или
оу̑стѫпитъ
коли
·
῾и
присности
·
῾или
῾о-
Line: 2
б᾽ьштъства
῾и
цѣсар᾽ьства
·
не
бо
῾яко
чловѣ-
Line: 3
къ
быстъ
҃снъ
божи᾽и
·
ї
῾иже
на
њь
мѫчилъ
т҃о-
Line: 4
моу
прѣдолѣ
·
пл᾽ьти̑ѭ
то
с᾽ьдѣлавъ
·
῾яже
на
Line: 5
ӡълааго
῾э᾽и
врага
побѣда
·
тѫ
с᾽ьдѣлавъ
тѣ-
Line: 6
м᾽ь
цѣсар᾽ь
быстъ
·
нъ
῾яко
цѣсар᾽ь
῾и
богъ
·
Line: 7
присно
того
дѣля
҃цр᾽ь
·
῾якоже
῾и
породивы᾽и
Line: 8
῾эго
·
ныњѣ
же
῾и
по
рождени᾽и
присно
·
не
хоу-
Line: 9
ли
христосова
цѣсар᾽ьства
хоул᾽ьниче
·
да
Line: 10
не
родивъшоуоу̑моу
бесч᾽ьствиэ
сътвори-
Line: 11
ши
·
῾аште
вѣр᾽ьнъ
῾эси
·
вѣр᾽ьно
приди
къ
Line: 12
христосоу
῾истинноуоу̑моу
богоу
нашемоу
·
Line: 13
῾а
не
῾акы
пр᾽ьвы᾽и
῾имѣ᾽ѧ
ӡълы
свободы
·
῾а-
Line: 14
ште
ли
робъ
῾эси
·
съ
страхомъ
си
господиноу
Line: 15
покори
сѧ
·
словесы
бо
прѣпира῾ѧи
сѧ
не
при-
Line: 16
῾яӡнивъ
робъ
·
нъ
῾явѣ
сѫп᾽ьрникъ
·
пише-
Line: 17
тъ
бо
сѧ
не
чъты᾽и
҃сна
не
ч᾽ьтетъ
῾от᾽ьца
поу-
Line: 18
стивъшааго
῾эго
·
Мы
же
в᾽ьӡлюб᾽ь῾эни᾽и
Line: 19
῾отъкѫдоу҃ж҃е
῾иӡидохомъ
·
на/дѣмъ
на
слово
Line: 20
в᾽ьпи̑ѭште
·
благослов᾽ь῾энъ
грѧдыи
въ
῾и
Line: 21
мѧ
господ᾽ьње
·
пастоухъ
добрыи
῾и
благъ᾽и
·
Line: 22
положититъ
доушѫ
сво̑ѭ
ӡа
῾овьцѧ
сво᾽ѧ
·
да
῾я-
Line: 23
коже
ов᾽ьцѧ
травѧшти῾има
вл᾽ьком᾽ь
·
῾ов/це-
Line: 24
̑ѭ
лѧчѫтъ
лов᾽ьци
·
сице
раӡоум᾽ьны῾имъ
Line: 25
῾и
доушегоуб᾽ьны῾имъ
влькомъ
·
себе
си
Line: 26
῾акы
чловѣка
положивъ
старѣ῾ишина
па-
Line: 27
ствинѣ
·
ловитвѫ
сътворитъ
оу̑лов᾽ьши῾и-
Line: 28
м᾽ь
прѣжде
оу̑лов᾽ь῾эноуоумоу
῾от᾽ь
њихъ
῾ада-
Line: 29
моу
·
благослов᾽ь῾энъ
грѧды᾽и
въ
῾имѧ
госпо-
Line: 30
д᾽ьње
·
богъ
на
ди῾явола
·
не
῾явѣ
невидимо̑ѭ
This text is part of the
TITUS
edition of
Codex Suprasliensis
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.2.2004. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.