TITUS
Fenne, Manual
Part No. 363
Previous part

Page: 387 
Line: 1    Tot tzeloviek mnie büil vinovate, da mnie
Line: 2    sapiraelsa, ia iovo perod sudiu potzival, da
Line: 3    iovo perod sudiu vtzol: vtzkle: vtægal, tzto on
Line: 4    mnie vinovate.
Line: 5       De mahn waß my˜ schuldig, vnd vorsakede
Line: 6       idt my˜, ich eschede ehm vor den vagedt, vnd
Line: 7       vnd hebbe idt ehme vor dem vagede berekendt,
Line: 8       vnd my˜t rechte affgerechtedt, dat he my˜
Line: 9       recht schuldig iß.
Line: 10    Tot tzeloviek menæ na prasno poklepal da menæ,
Line: 11    perod sudiu potzival, da sudia menæ opravil.
Line: 12       De mahn hefft my˜ sunder schuldt betegen,
Line: 13       vnd eschede my˜ vor den vagedt, vnd de
Line: 14       vagedt hefft my˜ recht gegeuen.
Line: 15    Ne roszluesaff ty˜ govoris, roszluesai kotori
Line: 16    vinovat, y˜ ty˜ fftuporu obini da dopraff.
Line: 17       Du sprickst vnd horest nicht reicht tho,
Line: 18       hore tho woll schuldich ist, vnd dan so giff
Line: 19       schuldt vnd recht.
Line: 20    Vkovo niet ino nichde iomu ffzæt:
Line: 21    nietsim iomu platit.
Line: 22       De nichteß hefft de kan nergens nicht krigen
Line: 23       de kan nergens nicht betahlen.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Fenne, Manual.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 9.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.