TITUS
Putjatina Mineja, May
Part No. 35
Folio: 35
Page: r
Line: 1
бж҃ия
словеса
пр(ч҃)та
·
мл҃твами
си
просвѣти
· : · ҃
Line: 2
Единъ
о̇тъврьӡе
·
црс҃тва
вс̇ѣмъ
дв̇ьри
·
эстьство
Line: 3
нб҃о
сътворьши
·
бц҃е
рожьствомъ
си
· ҃
Line: 4
*
пѣснь
·
е҃
·
въсиявыи̇
свѣтъ
: · ҃
Line: 5
Мирѫ
дарѹ
дарѹя
гласы
·
бо҃громьна
ѹ̇ста
·
гл҃ѧ
бо҃[-]
Line: 6
словьцѹ
·
в̇сѧ
вѣрѹѭщая
·
сн҃ы
свѣтѹ
покаӡа
: · ҃
Line: 7
Яко
слн҃ца
сияниэ
·
лѹча
словесьныя
·
о̇бьтѣша
вь[-]
Line: 8
сь
миръ
·
э̇у̇а̇нг҃лиэмь
твоимь
·
таи̇ньство
и̇сти[-]
Line: 9
нѣ
бж҃ии̇
блг҃дти
: · ҃
Line: 10
Слн҃ца
свѣтьлѣи̇ши
·
и̇
свѣтъ
неӡаходѧщь
о̇бла[-]
Line: 11
къ
я̇висѧ
бц҃е
прч҃та
·
и̇
тобоѭ
вс̇ѧ
ӡемля
просвѣ[-]
Line: 12
тиласѧ
эсть
· : · ҃
Line: 13
*
пѣснь
·
ѕ҃
·
якоже
пр(о҃)рка
и̇ѡ̇̇нѫ
: · ҃
Line: 14
Хляби
{ѡт}врьӡи
·
глѫбинѣ
словесьнѣи̇
·
а̇пл҃э
глѫ[-]
Line: 15
бинѫ
о̇търиг̇нѫвъ
ӡаповѣдии̇
·
миръ
приведе
сло[-]
Line: 16
весемь
си
: · ҃
Line: 17
Въӡлегъ
на
прьси
·
неи̇ӡдреченьны
прѣмѫдро[-
]
Page: v
Line: 1
сти
а̇пл҃э̇
·
о̇тътѫдѣ
намъ
въсылаэши
апл҃е
·
бесплъ[-]
Line: 2
тьно
слово
и
начѧльно
: · ҃
Line: 3
Бг҃осътворено
стадо
·
сътворь
и̇
э̇динъ
х҃ъ
г҃ь
·
твои̇мь
Line: 4
п̇овелѣниэ̇мь̇
·
въ
мирѣ
дв҃о
бц҃е
вьсѧ
съхрани
: · ҃
Line: 5
*
п(с҃)ѣ
ӡ҃
·
глаголавы
на
горѣ
съ
мосѣо̇мъ
:҃
Line: 6
О
боговѣтии̇
·
и̇
напьсанѣ
прѣмѹдрости
ѹ̇чѧ̇
·
и̇[-]
Line: 7
скони
б(с҃)ы
слово
въпия
·
и̇
плъть
слово
б(с҃)ы
·
насъ
Line: 8
ради
и̇
ѡ̇
насъ
и̇
къ
намъ
: · ҃
Line: 9
Неи̇ӡдреченьны
намъ
·
съкаӡатель
ӡаповѣди
·
Line: 10
ближико
неи̇ӡдреченьнѣи̇
прмдр(с҃)ти
·
нб҃сная
Line: 11
д(с҃)нь
вѣр̇нымъ
съставиша
: · ҃
Line: 12
Выше
словесе
прии̇мъши
слово
·
и̇
сего
въплъще[-]
Line: 13
на
б҃а
рождьши
·
вѣр̇но
чьтѹщеи̇
тѧ
речемъ
къ
Line: 14
нэи̇
а̇нг҃льскыи̇
гл(с҃)а
: · ҃
Line: 15
*
пѣснь
·
и҃
·
цр҃я
ха҃
ба҃
: · ҃
Line: 16
Рыбитви̇
яӡыкомъ
·
въвр̇ьгъ
мрѣжа
·
въ
Line: 17
глѫбинѫ
морьскѹѭ
·
и̇
сѣть
въврьгъ
ӡапо[-
]
This text is part of the
TITUS
edition of
Putjatina Mineja, May
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 12.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.